Hungarian | French |
---|---|
eltér ige | s’écarter◼◼◼verbe dévier◼◼◼verbe se détourner◼◼◻verbe |
eltér | s'écarter◼◼◼ |
eltérés [~t, ~e, ~ek] főnév | différence◼◼◼nom {f} déviation◼◼◼nom {f} disparité◼◼◻nom {f} décalage◼◼◻nom {m} dérive◼◻◻nom {f} déroutement◼◻◻nom {m} dérivation◼◻◻nom {f} embardéenom {f} |
eltérít ige | détourner◼◼◼verbe |
eltérített melléknév | détourné◼◼◼adjectif |
eltérítés főnév | déviation◼◼◼nom {f} déflexion◼◻◻nom {f} dérive◼◻◻nom {f} |
eltérő melléknév | disparate◼◼◼adjectif divergent(e)◼◼◼adjectif déclinant◼◻◻adjectif différent(e)adjectif discordant(e)adjectif |
eltérő olvasat főnév | variantenom {f} |
eltérő színű nyakszőrzet | |
eltérő színű nyaktollazat | |
eltérően határozószó | différemment◼◼◼adverbe d’une manière différente◼◼◻adverbe diversement◼◻◻adverbe dissemblablementadverbe |
balra eltérő ütés | |
beltéri légszennyezés | |
feltérképez ige | décrire◼◼◼verbe inventorier◼◼◻verbe |
felületi áramlástól eltérő irányú víz alatti áram főnév | remousnom {m} |
normáktól eltérő főnév | dissidencenom {f} |
nézeteltérés főnév | désaccord◼◼◼nom {m} différend◼◼◼nom {m} dissension◼◼◻nom {f} accrochage◼◻◻nom {m} |