Hungarian | French |
---|---|
cserél [~t, ~jen, ~ne] ige | échanger◼◼◼verbeBélyegeket cseréltünk vele. = Nous avons échangé des timbres avec lui. troquer◼◼◻verbe |
cserélget [~ett, cserélgessen, ~ne] ige | échanger◼◼◼verbe |
cserélődik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék] ige | se changer◼◼◼verbe |
becserél ige | échanger (qqch) contre (qqch)◼◼◼verbe |
becserélhető melléknév | échangeable◼◼◼adjectif |
egymással felcserélhető melléknév | interchangeable◼◼◼adjectif |
elcserél ige | troquer◼◼◼verbe se tromper de …verbe |
elcserélés főnév | échange (de qqch contre qqch)◼◼◼nom {m} |
felcserél ige | échanger◼◼◼verbe intervertir◼◼◻verbe confondre◼◼◻verbe interchanger◼◼◻verbe prendre qqch pour autre chose (une chose pour une autre)verbe |
felcserélhető melléknév | interchangeable◼◼◼adjectif commutatif (ive)◼◻◻adjectif permutableadjectif |
felcserélhetőség [~et, ~e] főnév | interchangeabilité◼◼◼nom {f} commutativité◼◻◻nom {f} permutabiliténom {f} |
felcserélés főnév | interversion◼◼◼nom {f} |
gazdát cserél ige | changer de main◼◼◼verbe |
hőcserélő [~t, ~je, ~k] főnév | échangeur◼◼◼nom {m} |
hőcserélő (atommáglyán) [~t, ~je, ~k] főnév | échangeur thermique◼◼◼nom {m} |
ioncserélő főnév | échangeur d’ions◼◼◼nom {m} |
kicserél ige | remplacer◼◼◼verbe échanger◼◼◼verbe changer◼◼◼verbe substituer◼◼◻verbe |
kicserélhető melléknév | échangeable◼◼◼adjectif |
Kicserélné a lepedőket, kérem? | |
kicserélés főnév | substitution◼◼◼nom {f} rechange◼◻◻nom {m} troc◼◻◻nom {m} |
kicserélődik ige | changer◼◼◼verbe se renouveler◼◻◻verbe |
lecserél ige | remplacer◼◼◼verbe |