Hungarian | English |
---|---|
zöldfülű főnév | rookie [rookies]◼◼◼noun green [greens]◼◼◼noun greenhorn◼◼◻noun fledgling [fledglings]◼◼◻noun tenderfoot [tenderfeet]◼◼◻irregular noun punk [punks]◼◼◻noun naive [naives]◼◼◻noun wet behind the ears◼◻◻noun callow◼◻◻noun colt [colts]◼◻◻noun greenernoun fledgeling [fledgelings]noun younglingnoun |
zöldfülű | noob◼◻◻[UK: nˈuːb] [US: nˈuːb] |
zöldfülű melléknév | coltishadjective |
zöldfülű (átv) melléknév | raw◼◼◼adjective inexperienced◼◼◼adjective calfishadjective pin-featheredadjective unfledgedadjective |
zöldfülű (átv) főnév | cub (greenhorn, rookie) [cubs]◼◼◻noun verdantnoun |
zöldfülű kor | salad-days[UK: ˈsæ.ləd deɪz] [US: ˈsæ.ləd ˈdeɪz] |
zöldfülű korában | in one's salad-days[UK: ɪn wʌnz ˈsæ.ləd deɪz] [US: ɪn wʌnz ˈsæ.ləd ˈdeɪz] |
zöldfülűség (átv) főnév | verdancynoun |
nem olyan zöldfülű, mint amilyennek látszik (átv) | not so green as he's cabbage-looking[UK: nɒt ˈsəʊ ˈɡriːn əz hiːz ˈkæ.bɪdʒ ˈlʊkɪŋ] [US: ˈnɑːt ˈsoʊ ˈɡriːn ˈæz hiz ˈkæ.bədʒ ˈlʊkɪŋ] |