Hungarian-English dictionary »

vmlyen szerepet játszik meaning in English

Hungarian	English
szerepet játszik	play a role◼◼◼[UK: ˈpleɪ ə rəʊl] [US: ˈpleɪ ə roʊl] play a part◼◼◻[UK: ˈpleɪ ə pɑːt] [US: ˈpleɪ ə ˈpɑːrt] create a part[UK: kriː.ˈeɪt ə pɑːt] [US: kri.ˈeɪt ə ˈpɑːrt] do a part[UK: duː ə pɑːt] [US: ˈduː ə ˈpɑːrt] fill a part[UK: fɪl ə pɑːt] [US: ˈfɪl ə ˈpɑːrt] invest oneself in a character[UK: ɪn.ˈvest wʌn.ˈself ɪn ə ˈkæ.rək.tə(r)] [US: ˌɪn.ˈvest wʌn.ˈself ɪn ə ˈke.rɪk.tər]
szerepet játszik ige	come up◼◻◻verb [UK: kʌm ʌp] [US: ˈkəm ʌp] masqueradeverb [UK: ˌmɑː.skə.ˈreɪd] [US: ˌmæ.skə.ˈreɪd]
szerepet játszik (valamiben)	play a role in (something)◼◼◼ play a part in (something)◼◼◻ bear a part in (something)[UK: beə(r) ə pɑːt ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈber ə ˈpɑːrt ɪn ˈsʌm.θɪŋ]
alárendelt szerepet játszik	take a back seat◼◼◼[UK: teɪk ə ˈbæk siːt] [US: ˈteɪk ə ˈbæk ˈsiːt]
fontos szerepet játszik	play an important part◼◼◼[UK: ˈpleɪ ən ɪm.ˈpɔːtnt pɑːt] [US: ˈpleɪ ˈæn ˌɪm.ˈpɔːr.tənt ˈpɑːrt]
egy szerepet játszik	create a part[UK: kriː.ˈeɪt ə pɑːt] [US: kri.ˈeɪt ə ˈpɑːrt]
valamilyen szerepet játszik	do a part[UK: duː ə pɑːt] [US: ˈduː ə ˈpɑːrt]
alárendelt szerepet játszik	play second fiddle[UK: ˈpleɪ ˈsek.ənd ˈfɪd.l̩] [US: ˈpleɪ ˈsek.ənd ˈfɪd.l̩]
fontos szerepet játszik	bulk large[UK: bʌlk lɑːdʒ] [US: ˈbəlk ˈlɑːrdʒ]
fiatal szerelmes szerepet játszik	play juvenile leads[UK: ˈpleɪ ˈdʒuː.və.naɪl liːdz] [US: ˈpleɪ ˈdʒuː.və.nəl ˈliːdz]
fiatal hősszerelmes szerepet játszik	play juvenile leads[UK: ˈpleɪ ˈdʒuː.və.naɪl liːdz] [US: ˈpleɪ ˈdʒuː.və.nəl ˈliːdz]
nem eléggé játszik meg egy szerepet ige szính	underact [underacted, underacting, underacts]verb [UK: ˌʌnd.ər.ˈækt] [US: ˌʌnd.r̩.ˈækt]
játszik ige	play [played, playing, plays]◼◼◼verb [UK: ˈpleɪ] [US: ˈpleɪ] act [acted, acting, acts]◼◼◻verb [UK: ækt] [US: ˈækt] perform [performed, performing, performs]◼◼◻verb [UK: pə.ˈfɔːm] [US: pər.ˈfɔːrm] gamble [gambled, gambling, gambles]◼◼◻verb [UK: ˈɡæm.bl̩] [US: ˈɡæm.bl̩]John is gambling again. = John már megint szerencsejátékokat játszik. toy [toyed, toying, toys]◼◼◻verb [UK: tɔɪ] [US: ˌtɔɪ] sport [sported, sporting, sports]◼◼◻verb [UK: spɔːt] [US: ˈspɔːrt] play at◼◼◻verb [UK: ˈpleɪ ət ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpleɪ ət ˈsʌm.θɪŋ] have play◼◼◻verb [UK: həv ˈpleɪ] [US: həv ˈpleɪ] portray [portrayed, portraying, portrays]◼◻◻verb [UK: pɔː.ˈtreɪ] [US: pɔːr.ˈtreɪ] fiddle [fiddled, fiddling, fiddles]◼◻◻verb [UK: ˈfɪd.l̩] [US: ˈfɪd.l̩] be at play◼◻◻verb [UK: bi ət ˈpleɪ] [US: bi ət ˈpleɪ] twiddle [twiddled, twiddling, twiddles]verb [UK: ˈtwɪd.l̩] [US: ˈtwɪd.l̩] do [did, done, doing, does]irregular verb [UK: duː] [US: ˈduː] librate [librated, librating, librates]verb [UK: lˈaɪbreɪt] [US: lˈaɪbreɪt]
játszik (hangszeren) ige	play on◼◼◼verb [UK: ˈpleɪ ɒn] [US: ˈpleɪ ɑːn] play upon◼◻◻verb [UK: ˈpleɪ ə.ˈpɒn] [US: ˈpleɪ ə.ˈpɑːn]
játszik (hangszeren) (átv) ige	touch [touched, touching, touches]◼◼◼verb [UK: tʌtʃ] [US: ˈtətʃ]
játszik (hangversenyen) ige	play on◼◼◼verb [UK: ˈpleɪ ɒn] [US: ˈpleɪ ɑːn]
játszik (mosoly, ajak körül) (átv) ige	flicker [flickered, flickering, flickers]◼◼◼verb [UK: ˈflɪkə(r)] [US: ˈflɪkər]
játszik (szerepet) (átv) ige	come [came, come, coming, comes]◼◼◼irregular verb [UK: kʌm] [US: ˈkəm]