Hungarian-English dictionary »

vara meaning in English

Hungarian	English
váratlan szerencse főnév	windfall [windfalls]◼◼◼noun [UK: ˈwɪnd.fɔːl] [US: ˈwɪnd.ˌfɒl] godsend◼◼◻noun [UK: ˈɡɒd.send] [US: ˈɡɑːd.ˌsend] bonanza [bonanzas]◼◻◻noun [UK: bə.ˈnæn.zə] [US: bə.ˈnæn.zə]
váratlan szerencse	stroke of luck◼◻◻[UK: strəʊk əv lʌk] [US: stroʊk əv ˈlək] piece of luck◼◻◻[UK: piːs əv lʌk] [US: ˈpiːs əv ˈlək] bit of luck[UK: bɪt əv lʌk] [US: ˈbɪt əv ˈlək] score[UK: skɔː(r)] [US: ˈskɔːr]
váratlan szerencsében részesül	strike oil[UK: straɪk ɔɪl] [US: ˈstraɪk ˌɔɪl]
váratlan szerzemény főnév	godsendnoun [UK: ˈɡɒd.send] [US: ˈɡɑːd.ˌsend]
váratlan támadás	raid◼◼◼[UK: reɪd] [US: ˈreɪd]
váratlan ütés	sucker punch◼◼◼[UK: ˈsʌkə(r) pʌntʃ] [US: ˈsʌkər ˈpəntʃ] back-handed blow[UK: ˈbæk ˈhæn.dɪd bləʊ] [US: ˈbæk ˈhæn.dəd ˈbloʊ] plonk[UK: plɒŋk] [US: plɒŋk] plunk[UK: plʌŋk] [US: ˈpləŋk]
váratlan vendég	chance visitor[UK: tʃɑːns ˈvɪ.zɪ.tə(r)] [US: ˈtʃæns ˈvɪ.zə.tər]
váratlan vendég főnév	dropper-innoun [UK: ˈdrɒ.pə(r) ɪn] [US: ˈdrɑː.pər ɪn]
váratlan visszautasítás	slap in the face[UK: slæp ɪn ðə feɪs] [US: sˈlæp ɪn ðə ˈfeɪs]
váratlanság [~ot, ~a] főnév	suddenness◼◼◼noun [UK: sʌd.n̩.nəs] [US: sʌd.n̩.nəs] abruptness◼◼◻noun [UK: ə.ˈbrʌpt.nəs] [US: ə.ˈbrʌpt.nəs] surprisingnessnoun [UK: səˈpraɪzɪŋnəs ] [US: sərˈpraɪzɪŋnəs ]
váratlanul határozószó	unexpectedly◼◼◼adverb [UK: ˌʌ.nɪk.ˈspek.tɪd.li] [US: ˌʌ.nɪk.ˈspek.təd.li]John died unexpectedly. = John váratlanul halt meg. out of the blue◼◼◻adverb [UK: ˈaʊt əv ðə bluː] [US: ˈaʊt əv ðə ˈbluː] all of a sudden◼◼◻adverb [UK: ɔːl əv ə ˈsʌd.n̩] [US: ɔːl əv ə ˈsʌd.n̩] unawares◼◼◻adverb [UK: ˌʌ.nə.ˈweəz] [US: ˌʌ.nə.ˈwerz] abruptly◼◼◻adverb [UK: ə.ˈbrʌpt.li] [US: ə.ˈbrʌpt.li] pop◼◻◻adverb [UK: pɒp] [US: ˈpɑːp] spontaneously◼◻◻adverb [UK: spɒn.ˈteɪ.nɪə.sli] [US: spanˈteɪ.niə.sli] all at once◼◻◻adverb [UK: ɔːl ət wʌns] [US: ɔːl ət ˈwəns] from nowhere◼◻◻adverb [UK: frəm ˈnəʊ.weə(r)] [US: frəm ˈnoʊ.weə(r)] fortuitouslyadverb [UK: fɔː.ˈtjuːɪ.tə.sli] [US: fɔːr.ˈtjuːɪ.tə.sli] out of nothingadverb [UK: ˈaʊt əv ˈnʌ.θɪŋ] [US: ˈaʊt əv ˈnʌ.θɪŋ] out of thin airadverb [UK: ˈaʊt əv θɪn eə(r)] [US: ˈaʊt əv ˈθɪn ˈer]
váratlanul melléknév	out of nowhere◼◼◻adjective all unawaresadjective [UK: ɔːl ˌʌ.nə.ˈweəz] [US: ɔːl ˌʌ.nə.ˈwerz]
váratlanul birtokába kerül	fall into one's hands[UK: fɔːl ˈɪn.tə wʌnz hændz] [US: ˈfɑːl ˌɪn.ˈtuː wʌnz ˈhændz]
váratlanul elkap	jump[UK: dʒʌmp] [US: ˈdʒəmp]
váratlanul ér	wrongfoot
váratlanul ér (valakit)	take somebody by surprise[UK: teɪk ˈsʌm.bə.di baɪ sə.ˈpraɪz] [US: ˈteɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di baɪ sər.ˈpraɪz]
váratlanul éri (valami)	be taken short[UK: bi ˈteɪkən ʃɔːt] [US: bi ˈteɪkən ˈʃɔːrt]
váratlanul jól jött	it is a Godsend[UK: ɪt ɪz ə ˈɡɒd.send] [US: ˈɪt ˈɪz ə ˈɡɑːd.ˌsend]