Hungarian | English |
---|---|
van [lenni fn ign, volt/rég vala, legyen, volna/lenne, légy] ige | there is◼◼◼verb there's◼◼◼verb beenverb consist [consisted, consisting, consists]verb exist [existed, existing, exists]verb existsverb isverb |
van | has[UK: hæz] [US: ˈhæz] |
van (valakinek (valamije)) ige | have [had, had, having, has]irregular verb |
van (valami) a jellemében | his character has something in it[UK: hɪz ˈkæ.rək.tə(r) hæz ˈsʌm.θɪŋ ɪn ɪt] [US: ˈhɪz ˈke.rɪk.tər ˈhæz ˈsʌm.θɪŋ ɪn ˈɪt] |
van (valami) a jellemében [lenni fn ign, volt/rég vala, legyen, volna/lenne, légy] ige | there is something in his characterverb |
van (valami) kis megélhetése [lenni fn ign, volt/rég vala, legyen, volna/lenne, légy] ige | keep the pot boilingverb |
van (valami) köze hozzá [lenni fn ign, volt/rég vala, legyen, volna/lenne, légy] ige | have something to do with it◼◼◼verb |
van (valami) megélhetése [lenni fn ign, volt/rég vala, legyen, volna/lenne, légy] ige | keep the pot boilingverb |
van (valami) mondanivalója [lenni fn ign, volt/rég vala, legyen, volna/lenne, légy] ige | have a word to say◼◼◼verb |
van (valamiből) | be made of (something)◼◼◼[UK: bi ˈmeɪd əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈmeɪd əv ˈsʌm.θɪŋ] |
van (valamiből) [lenni fn ign, volt/rég vala, legyen, volna/lenne, légy] ige | be made out of (something)◼◼◻verb |
van (valamije) [lenni fn ign, volt/rég vala, legyen, volna/lenne, légy] ige | possess [possessed, possessing, possesses]verb |
van (valamije) dugaszban [lenni fn ign, volt/rég vala, legyen, volna/lenne, légy] ige | make a cache of (something)verb |
van (valamije) dugiban [lenni fn ign, volt/rég vala, legyen, volna/lenne, légy] ige | make a cache of (something)verb |
van (valamilyen) érzéke [lenni fn ign, volt/rég vala, legyen, volna/lenne, légy] ige | have a soul for (something)◼◼◼verb |
van, volt | voltak, volt ige | be [was | were, been]irregular verb |
van … ige | I've got …verb |
Van …-d? ige | Do you have a …?verb |
Van …? ige | Do you have any …?verb Have you got any …?verb Is there …?verb |
Van …d? ige | Have you got?verb |
Van a közelben? | Is there a … near here?[UK: ɪz ðeə(r) ə nɪə(r) hɪə(r)] [US: ˈɪz ˈðer ə ˈnɪr hɪər] |
van a modorában (valami) megnyerő | have a way with him[UK: həv ə ˈweɪ wɪð hɪm] [US: həv ə ˈweɪ wɪθ ˈhɪm] |
Van a szobában …? | Does the room have …?[UK: dʌz ðə ruːm həv] [US: ˈdəz ðə ˈruːm həv] |
Van angol nyelvű étlapjuk? | Do you have a menu in English?[UK: duː juː həv ə ˈme.njuː ɪn ˈɪŋ.ɡlɪʃ] [US: ˈduː ˈjuː həv ə ˈme.njuː ɪn ˈɪŋ.ˌɡlɪʃ] |
van annyi esze, hogy … | have the good sense to[UK: həv ðə ɡʊd sens tuː] [US: həv ðə ˈɡʊd ˈsens ˈtuː] have the sense to[UK: həv ðə sens tuː] [US: həv ðə ˈsens ˈtuː] |
van annyi sütnivalója, hogy … (átv) | have the good sense to[UK: həv ðə ɡʊd sens tuː] [US: həv ðə ˈɡʊd ˈsens ˈtuː] |
van arányérzéke | have an eye for proportion[UK: həv ən aɪ fɔː(r) prə.ˈpɔːʃ.n̩] [US: həv ˈæn ˈaɪ ˈfɔːr prə.ˈpɔːr.ʃn̩] |
Van az autóban …? | Has this car got …?[UK: hæz ðɪs kɑː(r) ˈɡɒt] [US: ˈhæz ðɪs ˈkɑːr ˈɡɑːt] |
van az autózástól melléknév | carsick◼◼◼adjective |
Van barátnőd? | Do you have a girlfriend?◼◼◼[UK: duː juː həv ə ˈɡɜːl.frend] [US: ˈduː ˈjuː həv ə ˈɡɝːl.ˌfrend] |
Van bármilyen folyadék vagy vágóeszköz a kézipoggyászában? | Do you have any liquids or sharp objects in your hand baggage?[UK: duː juː həv ˈe.ni ˈlɪ.kwɪdz ɔː(r) ʃɑːp əb.ˈdʒekts ɪn jɔː(r) hænd ˈbæ.ɡɪdʒ] [US: ˈduː ˈjuː həv ˈe.ni ˈlɪ.kwədz ɔːr ˈʃɑːrp ˈɑːb.dʒekts ɪn ˈjɔːr ˈhænd ˈbæ.ɡədʒ] |