Hungarian-English dictionary »

tudatos meaning in English

HungarianEnglish
tudatos melléknév

conscious◼◼◼adjective
[UK: ˈkɒn.ʃəs] [US: ˈkɑːn.ʃəs]
Is this a conscious decision? = Ez tudatos döntés?

aware◼◼◻adjective
[UK: ə.ˈweə(r)] [US: ə.ˈwer]

selfconsciousadjective
[UK: ˈselfˈk.ɒn.ʃəs] [US: ˈselfˈk.ɒn.ʃəs]

tudatos figyelem főnév

mindfulness◼◼◼noun
[UK: ˈmaɪndfl.nəs] [US: ˈmaɪndfl.nəs]

tudatos jelenlét főnév

conscious awareness◼◼◼noun
[UK: ˈkɒn.ʃəs ə.ˈweə.nəs] [US: ˈkɑːn.ʃəs ə.ˈwer.nəs]

tudatos kockázat

calculated risk◼◼◼[UK: ˈkæl.kjʊ.leɪ.tɪd rɪsk] [US: ˈkæl.kjə.ˌle.təd ˈrɪsk]

tudatos szemtelenség

deliberate insolence[UK: dɪ.ˈlɪ.bə.reɪt ˈɪn.sə.ləns] [US: də.ˈlɪ.bə.rət ˈɪn.sə.ləns]

tudatos tapintatlanság

calculated indiscretion[UK: ˈkæl.kjʊ.leɪ.tɪd ˌɪn.dɪ.ˈskreʃ.n̩] [US: ˈkæl.kjə.ˌle.təd ˌɪn.də.ˈskreʃ.n̩]

tudatos álom

lucid dream◼◼◼

tudatos észlelés (apperceptio) főnév

apperception◼◼◼noun
[UK: ˌæ.pɜː.ˈsep.ʃən] [US: ˌæ.pər.ˈsep.ʃən]

tudatos észlelésre képes melléknév
lél

apperceptiveadjective
[UK: əpəsˈeptɪv] [US: əpɚsˈeptɪv]

tudatosan határozószó

consciously◼◼◼adverb
[UK: ˈkɒn.ʃə.sli] [US: ˈkɑːn.ʃə.sli]

knowingly◼◼◼adverb
[UK: ˈnəʊɪŋ.li] [US: ˈnoʊɪŋ.li]

deliberately◼◼◻adverb
[UK: dɪ.ˈlɪ.bə.rət.li] [US: də.ˈlɪ.bə.rət.li]
I did it deliberately. = Tudatosan tettem.

wittingly◼◻◻adverb
[UK: ˈwɪ.tɪŋ.li] [US: ˈwɪ.tɪŋ.li]

on purpose◼◻◻adverb
[UK: ɒn ˈpɜː.pəs] [US: ɑːn ˈpɝː.pəs]

scienteradverb
[UK: sˈaɪəntə] [US: sˈaɪəntɚ]

tudatosan észlel ige
lél

apperceive [apperceived, apperceiving, apperceives]verb
[UK: əpˈɜːsiːv] [US: əpˈɜːsiːv]

tudatosan öltözködik

dress-conscious[UK: dres ˈkɒn.ʃəs] [US: ˈdres ˈkɑːn.ʃəs]

tudatossá válás főnév

apperceptionnoun
[UK: ˌæ.pɜː.ˈsep.ʃən] [US: ˌæ.pər.ˈsep.ʃən]

tudatosság főnév

consciousness [consciousnesses]◼◼◼noun
[UK: ˈkɒn.ʃə.snəs] [US: ˈkɑːn.ʃə.snəs]

awareness [awarenesses]◼◼◼noun
[UK: ə.ˈweə.nəs] [US: ə.ˈwer.nəs]
Awareness is important. = Fontos a tudatosság.

mindfulness◼◼◻noun
[UK: ˈmaɪndfl.nəs] [US: ˈmaɪndfl.nəs]

tudatosság növelése kifejezés

raise awareness◼◼◼phrase

tudatosságot fokozó melléknév

psychedelicadjective
[UK: ˌsaɪk.ɪ.ˈde.lɪk] [US: ˌsaɪk.ə.ˈde.lɪk]

tudatosulás főnév

apperceptionnoun
[UK: ˌæ.pɜː.ˈsep.ʃən] [US: ˌæ.pər.ˈsep.ʃən]

tudatosít ige

inculcate [inculcated, inculcating, inculcates]verb
[UK: ˈɪnk.ʌlk.eɪt] [US: ˈɪŋk.ʌlˌket]

tudatosított melléknév

aware◼◼◼adjective
[UK: ə.ˈweə(r)] [US: ə.ˈwer]

to make someone realizeadjective

to make someone understandadjective

tudatosítottság főnév

awareness [awarenesses]noun
[UK: ə.ˈweə.nəs] [US: ə.ˈwer.nəs]

tudatosítás főnév

raising awareness◼◼◼noun

biztonságtudatos melléknév

safety conscious◼◼◼adjective

bűntudatos melléknév

guilty [guiltier, guiltiest]◼◼◼adjective
[UK: ˈɡɪl.ti] [US: ˈɡɪl.ti]

hang-dogadjective
[UK: hæŋ dɒɡ] [US: ˈhæŋ ˈdɔːɡ]

bűntudatosan határozószó

guiltily◼◼◼adverb
[UK: ˈɡɪl.tɪ.li] [US: ˈɡɪl.tɪ.li]

céltudatos melléknév

purposeful◼◼◼adjective
[UK: ˈpɜː.pə.sfəl] [US: ˈpɝː.pə.sfəl]

single-minded◼◼◻adjective
[UK: ˌsɪŋɡl ˈmaɪn.dɪd] [US: ˌsɪŋɡl ˈmaɪn.dɪd]

purposive◼◼◻adjective
[UK: ˈpɜː.pə.sɪv] [US: ˈpɝː.pə.sɪv]

sure-footed◼◻◻adjective
[UK: ʃʊə(r) ˈfʊ.tɪd] [US: ˈʃʊr ˈfʊ.təd]

12