Hungarian-English dictionary »

tartalom meaning in English

HungarianEnglish
forma és tartalom

form and content◼◼◼

gőztartalom ige

steam-heat [steam-heated, steam-heating, steam-heats]verb
[UK: stiːm ˈhiːt] [US: stiːm ˈhiːt]

gőztartalom főnév

steam mass fractionnoun
[UK: stiːm mæs ˈfræk.ʃn̩] [US: ˈstiːm ˈmæs ˈfræk.ʃn̩]

gyomor-béltartalom körülfogása (peristole) főnév

peristolenoun
[UK: pˌerɪstˈəʊl] [US: pˌerɪstˈoʊl]

gyomortartalom (contentus gastricus, -ventriculi) főnév

gorge [gorges]noun
[UK: ɡɔːdʒ] [US: ˈɡɔːrdʒ]

hajóűrtartalom főnév

tonn (tonnage)noun
[UK: ˈtɑːn] [US: ˈtɑːn]

helytelen tartalomjegyzék

invalid directory[UK: ɪn.ˈvæ.lɪd dɪ.ˈrek.tə.ri] [US: ˈɪn.və.ləd də.ˈrek.tə.ri]

hengerűrtartalom főnév

capacity [capacities]◼◼◼noun
[UK: kə.ˈpæ.sɪ.ti] [US: kə.ˈpæ.sə.ti]

cylinder capacity◼◼◻noun
[UK: ˈsɪ.lɪn.də(r) kə.ˈpæ.sɪ.ti] [US: ˈsɪ.lən.dər kə.ˈpæ.sə.ti]

cubic capacity◼◻◻noun
[UK: ˈkjuː.bɪk kə.ˈpæ.sɪ.ti] [US: ˈkjuː.bɪk kə.ˈpæ.sə.ti]

cubic content [cubic contents]noun
[UK: ˈkjuː.bɪk kən.ˈtent] [US: ˈkjuː.bɪk ˈkɑːn.tent]

tartalom (ht) főnév

enthalpy (a measure of the heat content) [enthalpies]◼◼◼noun
[UK: en.ˈθæl.pɪ] [US: ˈen.θæl.piː]

igazságtartalom főnév

truth of contentnoun

információtartalom főnév

information content [information contents]◼◼◼noun

internetes tartalom gyakori megosztások kapcsán történő gyors terjedése

go viral[UK: ɡəʊ ˈvaɪ.rəl] [US: ˈɡoʊ ˈvaɪ.rəl]

kalóriatartalom főnév

caloricity◼◼◼noun
[UK: kˌalɔːrˈɪsɪti] [US: kˌæloːrˈɪsɪɾi]

keményítőtartalom főnév

starch content◼◼◼noun
[UK: stɑːtʃ kən.ˈtent] [US: ˈstɑːrtʃ ˈkɑːn.tent]

képernyő-tartalom másolás

print screen[UK: prɪnt skriːn] [US: ˈprɪnt ˈskriːn]

kivonatol (tartalomból) ige

epitomize [epitomized, epitomizing, epitomizes]verb
[UK: ɪ.ˈpɪ.tə.maɪz] [US: ə.ˈpɪ.tə.ˌmaɪz]

köbtartalom főnév

cubage◼◼◼noun
[UK: ˈkjuː.bɪdʒ] [US: ˈkjuː.bɪdʒ]

bulk [bulks]noun
[UK: bʌlk] [US: ˈbəlk]

cubaturenoun

cubic capacitynoun
[UK: ˈkjuː.bɪk kə.ˈpæ.sɪ.ti] [US: ˈkjuː.bɪk kə.ˈpæ.sə.ti]

cubic content [cubic contents]noun
[UK: ˈkjuː.bɪk kən.ˈtent] [US: ˈkjuː.bɪk ˈkɑːn.tent]

magas vércukortartalom (hyperglycaemia) főnév

hyperglycaemia [hyperglycaemias]noun
[UK: hˌaɪpəɡlaɪkˈiːmiə] [US: hˌaɪpɚɡlaɪkˈiːmiə]

mágneses vastartalom-vizsgáló főnév

sideroscopenoun
[UK: sˈaɪdərˌɒskəʊp] [US: sˈaɪdɚrˌɑːskoʊp]

munkához biztonságos (pl. weboldal szexuális tartalom nélkül) kifejezés

SFW (Safe for work) (abbr.)

nagy nedvességtartalom

high percentage of moisture[UK: haɪ pə.ˈsen.tɪdʒ əv ˈmɔɪs.tʃə(r)] [US: ˈhaɪ pər.ˈsen.tɪdʒ əv ˌmɔɪs.tʃər]

nagy szeszfokú (alkoholtartalom)

high-proof[UK: haɪ pruːf] [US: ˈhaɪ ˈpruːf]

nedvességtartalom főnév

water of conditionnoun
[UK: ˈwɔː.tə(r) əv kən.ˈdɪʃ.n̩] [US: ˈwɒ.tər əv kən.ˈdɪʃ.n̩]

nedvességtartalom (élelemé) főnév

water level [water levels]noun
[UK: ˈwɔː.tə(r) ˈlev.l̩] [US: ˈwɒ.tər ˈlev.l̩]

nedvességtartalom megállapítás főnév

conditioning [conditionings]noun
[UK: kən.ˈdɪʃ.n̩.ɪŋ] [US: kən.ˈdɪʃ.n̩.ɪŋ]

nedvességtartalom szabályozás főnév

conditioning [conditionings]noun
[UK: kən.ˈdɪʃ.n̩.ɪŋ] [US: kən.ˈdɪʃ.n̩.ɪŋ]

nedvtartalom főnév

moisture-contentnoun
[UK: ˈmɔɪs.tʃə(r) kən.ˈtent] [US: ˌmɔɪs.tʃər ˈkɑːn.tent]

nikotintartalom főnév

nicotine content◼◼◼noun
[UK: ˈnɪk.ə.tiːn kən.ˈtent] [US: ˈnɪk.ə.ˌtin ˈkɑːn.tent]

osztálytartalom főnév

class content◼◼◼noun
[UK: klɑːs kən.ˈtent] [US: ˈklæs ˈkɑːn.tent]

ózontartalom-mérés főnév

ozonometrynoun
[UK: ˌəʊzənˈɒmətri] [US: ˌoʊzənˈɑːmətri]

ózontartalom-mérő készülék főnév

ozonometernoun
[UK: ˌəʊzənˈɒmɪtə] [US: ˌoʊzənˈɑːmɪɾɚ]

páratartalom főnév

humidity [humidities]◼◼◼noun
[UK: hjuː.ˈmɪ.dɪ.ti] [US: hjuː.ˈmɪ.də.ti]
The humidity is down. = Alacsony a páratartalom.

moisture [moistures]◼◼◻noun
[UK: ˈmɔɪs.tʃə(r)] [US: ˌmɔɪs.tʃər]

123