Hungarian-English dictionary »

týká meaning in English

Hungarian	English
a pletyka/szóbeszéd igaznak bizonyul US	the rumor proves to be true[UK: ðə ˈruː.mə(r) pruːvz tuː bi truː] [US: ðə ˈruː.mər ˈpruːvz ˈtuː bi ˈtruː]
azt pletykálják ige	it is rumored◼◼◼verb [UK: ɪt ɪz ˈruː.mərd] [US: ˈɪt ˈɪz ˈruː.mərd]
kipletykál (valamit) ige	retail [retailed, retailing, retails]verb [UK: ˈriː.teɪl] [US: ˈriː.ˌtel]
öreg pletykafészek	gossipy old woman[UK: ˈɡɒ.sɪp əʊld ˈwʊ.mən] [US: ˈɡɑː.sə.pi oʊld ˈwʊ.mən]
pikáns kis pletykák	spicy bits of scandal[UK: ˈspaɪ.si bɪts əv ˈskæn.dl̩] [US: ˈspaɪ.si ˈbɪts əv ˈskæn.dl̩]
pletyka főnév US	rumor [rumors]◼◼◼noun [UK: ˈruː.mə(r)] [US: ˈruː.mər]It was just a rumor. = Csak pletyka volt.
pletyka főnév	gossip (idle talk) [gossips]◼◼◼noun [UK: ˈɡɒ.sɪp] [US: ˈɡɑː.səp]Don't listen to gossip. = Ne hallgass a pletykára. report [reports]◼◼◻noun [UK: rɪ.ˈpɔːt] [US: ri.ˈpɔːrt] whisper [whispers]◼◼◻noun [UK: ˈwɪ.spə(r)] [US: ˈwɪ.spər] scuttlebutt◼◻◻noun [UK: ˈskə.təl.ˌbət] [US: ˈskə.təl.ˌbət] tale [tales]◼◻◻noun [UK: teɪl] [US: ˈteɪl] tittle-tattle◼◻◻noun [UK: ˈtɪt.l̩ ˈtæt.l̩] [US: ˈtɪt.l̩ ˈtæt.l̩] whispering◼◻◻noun [UK: ˈwɪ.spər.ɪŋ] [US: ˈwɪ.spər.ɪŋ] rumour mill◼◻◻noun spiderwort◼◻◻noun tradescantia◼◻◻noun [UK: trˈeɪdskanʃə] [US: trˈeɪdskænʃə] clash [clashes]noun [UK: klæʃ] [US: ˈklæʃ] bavardagenoun [UK: bˈavɑːdɪdʒ] [US: bˈævɑːrdɪdʒ] blabbernoun [UK: ˈblæ.bə(r)] [US: ˈblæ.bər] clishmaclavernoun gupnoun [UK: ɡʌp] [US: ɡʌp] scuttlebutnoun [UK: skˈʌtəlbˌʌt] [US: skˈʌɾəlbˌʌt]
pletyka főnév GB	rumour [rumours]◼◼◼noun [UK: ˈruː.mə(r)] [US: ˌruː.mər]
pletyka ige	tattle [tattled, tattling, tattles]◼◻◻verb [UK: ˈtæt.l̩] [US: ˈtæt.l̩]
pletyka (rosszindulatú) főnév	backstairs◼◼◼noun [UK: ˌbæk.ˈsteəz] [US: ˈbæk.ˌsterz] backstairnoun [UK: ˌbæk.ˈsteə(r)] [US: ˌbæk.ˈsteər]
pletykaéhes melléknév	have itching earsadjective [UK: həv ˈɪtʃ.ɪŋ ɪəz] [US: həv ˈɪtʃ.ɪŋ ˈɪrz]
pletykafazék főnév	prattle-basketnoun [UK: ˈpræt.l̩ ˈbɑː.skɪt] [US: ˈpræt.l̩ ˈbæ.skət] quidnuncnoun [UK: ˈkwɪd.nʌŋk] [US: ˈkwɪd.nʌŋk]
pletykafészek főnév	blabbermouth◼◼◼noun [UK: ˈblæ.bə.maʊθ] [US: ˈblæ.bə.maʊθ] bigmouth◼◼◻noun gossipmonger◼◼◻noun talebearer◼◻◻noun [UK: ˈteɪl.ˌbeə.rə] [US: ˈteɪl.ˌbe.rər] mewsmongernoun [UK: mjˈuːsmʌŋɡə] [US: mjˈuːsmˌɑːŋɡɚ] news-mongernoun [UK: njuːz ˈmʌŋ.ɡə(r)] [US: ˈnuːz ˈmʌŋ.ɡər] prattle-basketnoun [UK: ˈpræt.l̩ ˈbɑː.skɪt] [US: ˈpræt.l̩ ˈbæ.skət] scandal-mongernoun [UK: ˈskæn.dl̩ ˈmʌŋ.ɡə(r)] [US: ˈskæn.dl̩ ˈmʌŋ.ɡər] tale-bearernoun [UK: ˈteɪl beə.rə(r)] [US: ˈteɪl beə.rər] talecarriernoun [UK: tˈeɪlkəriə] [US: tˈeɪlkərɪɚ] talemongernoun [UK: tˈeɪlmʌŋɡə] [US: tˈeɪlmˌɑːŋɡɚ]