Hungarian-English dictionary »

törvény meaning in English

HungarianEnglish
törvény főnév

law [laws]◼◼◼noun
[UK: lɔː] [US: ˈlɑː]
It's the law. = Ez a törvény.

act [acts]◼◼◼noun
[UK: ækt] [US: ˈækt]

statute [statutes]◼◼◻noun
[UK: ˈstæ.tʃuːt] [US: ˈstæ.tʃuːt]

Act on◼◼◻noun
[UK: ækt ɒn] [US: ˈækt ɑːn]

enactment [enactments]◼◼◻noun
[UK: ɪ.ˈnækt.mənt] [US: e.ˈnækt.mənt]

canon [canons]◼◻◻noun
[UK: ˈkæ.nən] [US: ˈkæ.nən]

dharma [dharmas]◼◻◻noun
[UK: ˈdɑː.mə] [US: ˈdɑːr.mə]

inlaw [inlaws]noun
[UK: inlaw] [US: ˌɪn.ˈlɒ]

törvény (zsidó) főnév

torachnoun
[UK: tˈɔːratʃ] [US: tˈoːrætʃ]

törvény alkalmazhatósága

enforceability of law[UK: en.ˌfɔː.sə.ˈbɪ.lə.ti əv lɔː] [US: en.ˌfɔːr.sə.ˈbɪ.lə.ti əv ˈlɑː]

törvény alól kivonja magát ige

elude [eluded, eluding, eludes]verb
[UK: ɪ.ˈluːd] [US: ə.ˈluːd]

törvény betartása

abidance by the law

törvény elé idéz ige

summonsverb
[UK: ˈsʌ.mənz] [US: ˈsʌ.mənz]

törvény elé idéz (valakit)

bring somebody up before court[UK: brɪŋ ˈsʌm.bə.di ʌp bɪ.ˈfɔː(r) kɔːt] [US: ˈbrɪŋ ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp bɪ.ˈfɔːr ˈkɔːrt]

have somebody up[UK: həv ˈsʌm.bə.di ʌp] [US: həv ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp]

törvény elé idéztet (valakit)

have somebody up[UK: həv ˈsʌm.bə.di ʌp] [US: həv ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp]

törvény erejénél fogva

by course of law◼◼◼[UK: baɪ kɔːs əv lɔː] [US: baɪ ˈkɔːrs əv ˈlɑː]

törvény kijátszása főnév

elusionnoun
[UK: ɪ.ˈluː.ʒən] [US: ɪ.ˈluː.ʒən]

törvény megbuktatását célzó módosító indítvány

wrecking amendment[UK: ˈrekɪŋ ə.ˈmend.mənt] [US: ˈrekɪŋ ə.ˈmend.mənt]

törvény megsértése

breach of the law◼◼◼[UK: briːtʃ əv ðə lɔː] [US: ˈbriːtʃ əv ðə ˈlɑː]

törvény nélküli melléknév

lawless◼◼◼adjective
[UK: ˈlɔː.ləs] [US: ˈlɒ.ləs]

anarchicadjective
[UK: æ.ˈnɑːkik] [US: æ.ˈnɑːrkɪk]

anarchicaladjective
[UK: æ.ˈnɑːk.ik.l̩] [US: æ.ˈnɑːrk.ək.l̩]

törvény rendelkező része főnév

purviewnoun
[UK: ˈpɜː.vjuː] [US: ˈpɝː.ˌvjuː]

törvény szabta határokon belül

within the law[UK: wɪð.ˈɪn ðə lɔː] [US: wɪð.ˈɪn ðə ˈlɑː]

törvény szerint

by course of law[UK: baɪ kɔːs əv lɔː] [US: baɪ ˈkɔːrs əv ˈlɑː]

törvény teljes szigorával sújt valakire (átv)

throw the book at (somebody)[UK: ˈθrəʊ ðə bʊk ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈθroʊ ðə ˈbʊk ət ˈsʌm.ˌbɑː.di]

törvény végrehajtása főnév

law-enforcement◼◼◼noun
[UK: lɔː ɪn.ˈfɔː.smənt] [US: ˈlɑː en.ˈfɔːr.smənt]

törvény által megengedett melléknév

statutable◼◼◼adjective
[UK: ˈstætjuːtəbl ] [US: ˈstæʧutəbl ]

törvény által meghatározott melléknév

statutable◼◼◼adjective
[UK: ˈstætjuːtəbl ] [US: ˈstæʧutəbl ]

törvény által szabályozott melléknév

statutableadjective
[UK: ˈstætjuːtəbl ] [US: ˈstæʧutəbl ]

törvény által üldözendő bűntett főnév

vice crimenoun
[UK: vaɪs kraɪm] [US: ˈvaɪs ˈkraɪm]

törvény és rend főnév

law and order◼◼◼noun
[UK: lɔː ənd ˈɔː.də(r)] [US: ˈlɑː ænd ˈɔːr.dər]

törvényalkotás főnév

legislation [legislations]◼◼◼noun
[UK: ˌle.dʒɪs.ˈleɪʃ.n̩] [US: ˌle.dʒəs.ˈleɪʃ.n̩]

lawmaking◼◻◻noun
[UK: ˈlɔː.meɪkɪŋ] [US: ˈlɒ.ˌmekɪŋ]

enactionnoun
[UK: enˈakʃən] [US: enˈækʃən]

enactment [enactments]noun
[UK: ɪ.ˈnækt.mənt] [US: e.ˈnækt.mənt]

törvényalkotó főnév

lawmaker [lawmakers]◼◼◼noun
[UK: ˈlɔː.meɪkə(r)] [US: ˈlɒ.ˌmekər]

törvénybe foglalás főnév

codification [codifications]noun
[UK: ˌkəʊ.dɪ.fɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˌkoʊ.dɪ.fɪˈk.eɪʃ.n̩]

törvénybe iktat ige

enact [enacted, enacting, enacts]◼◼◼verb
[UK: ɪ.ˈnækt] [US: e.ˈnækt]

12