Hungarian-English dictionary »

szokás meaning in English

HungarianEnglish
szokás főnév

habit [habits]◼◼◼noun
[UK: ˈhæ.bɪt] [US: ˈhæ.bət]
That became a habit. = Szokássá vált.

custom [customs]◼◼◼noun
[UK: ˈkʌ.stəm] [US: ˈkʌ.stəm]
I know this custom. = Ismerem ezt a szokást.

practice [practices]◼◼◻noun
[UK: ˈpræk.tɪs] [US: ˈpræk.ˌtɪs]

use [uses]◼◼◻noun
[UK: ˈjuːs] [US: ˈjuːs]
Daddy used to say that time is money. = A papának szokása volt mondani: Az idő pénz.

tradition [traditions]◼◼◻noun
[UK: trə.ˈdɪʃ.n̩] [US: trə.ˈdɪʃ.n̩]
This is a Turkish tradition. = Török szokás.

rule [rules]◼◼◻noun
[UK: ruːl] [US: ˈruːl]

usage◼◼◻noun
[UK: ˈjuː.sɪdʒ] [US: ˈjuː.sədʒ]

course [courses]◼◼◻noun
[UK: kɔːs] [US: ˈkɔːrs]

institution [institutions]◼◼◻noun
[UK: ˌɪn.stɪ.ˈtjuːʃ.n̩] [US: ˌɪn.stə.ˈtuːʃ.n̩]

fashion [fashions]◼◼◻noun
[UK: ˈfæʃ.n̩] [US: ˈfæʃ.n̩]

wont◼◼◻noun
[UK: wəʊnt] [US: ˈwoʊnt]

wise◼◼◻noun
[UK: waɪz] [US: ˈwaɪz]

mode [modes]◼◼◻noun
[UK: məʊd] [US: moʊd]

thing to do◼◻◻noun
[UK: ˈθɪŋ tuː duː] [US: ˈθɪŋ ˈtuː ˈduː]

mannerism [mannerisms]◼◻◻noun
[UK: ˈmæ.nə.rɪ.zəm] [US: ˈmæ.nə.ˌrɪ.zəm]

conventionality [conventionalities]◼◻◻noun
[UK: kən.ˌven.ʃə.ˈnæ.lɪ.ti] [US: kən.ˌven.ʃə.ˈnæ.lɪ.ti]

localism [localisms]noun
[UK: ˈləʊk.ə.lɪ.zəm] [US: ˈloʊk.ə.lɪ.zəm]

observancynoun
[UK: ɒbzˈɜːvənsi] [US: əbzˈɜːvənsi]

way [ways]noun
[UK: ˈweɪ] [US: ˈweɪ]

szokás melléknév

de rigueuradjective

szokás hatalma

force of habit◼◼◼[UK: fɔːs əv ˈhæ.bɪt] [US: ˈfɔːrs əv ˈhæ.bət]

szokás mely törvénnyé vált

custome that has become law[UK: kˈʌstəʊm ðat həz bɪkˌʌm lˈɔː] [US: kˈʌstoʊm ðæt həz bɪkˌʌm lˈɔː]

szokás szerint határozószó

as usual◼◼◼adverb
[UK: əz ˈjuː.ʒʊəl] [US: ˈæz ˈjuː.ʒə.wəl]

habitually◼◼◻adverb
[UK: hə.ˈbɪ.tʃʊə.li] [US: hə.ˈbɪ.tʃuːə.li]

commonly◼◻◻adverb
[UK: ˈkɒ.mən.li] [US: ˈkɑː.mən.li]

szokás szerint

as the world goes[UK: əz ðə wɜːld ɡəʊz] [US: ˈæz ðə ˈwɝːld ɡoʊz]

szokása megtenni (valamit) ige

be in the way of doing (something)verb
[UK: bi ɪn ðə ˈweɪ əv ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ɪn ðə ˈweɪ əv ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

szokása szerint

as was his custom◼◼◼[UK: əz wɒz hɪz ˈkʌ.stəm] [US: ˈæz wəz ˈhɪz ˈkʌ.stəm]

szokásai rabja (nem hajlandó változtatni)

set in (somebody) ways◼◼◼[UK: set ɪn] [US: ˈset ɪn]

szokásból határozószó

mechanicallyadverb
[UK: mɪˈk.æ.nɪk.l̩i] [US: məˈk.æ.nɪk.l̩i]

szokásformáló melléknév

habit-forming◼◼◼adjective
[UK: ˈhæ.bɪt ˈfɔːm.ɪŋ] [US: ˈhæ.bət ˈfɔːrm.ɪŋ]

szokásjog főnév

custom [customs]◼◼◼noun
[UK: ˈkʌ.stəm] [US: ˈkʌ.stəm]

common law◼◼◼noun
[UK: ˈkɒ.mən.lɔː] [US: ˈkɒ.mən.lɔː]

unwritten law◼◻◻noun
[UK: ˌʌn.ˈrɪt.n̩ lɔː] [US: ən.ˈrɪt.n̩ ˈlɑː]

consuetudenoun
[UK: ˈkɒn.swɪ.tjuːd] [US: ˈkɑːn.swɪ.ˌtuːd]

szokásjog főnév
GB tört

folkrightnoun
[UK: fˈəʊkraɪt] [US: fˈoʊkraɪt]

szokásjog alapján birtokolt föld főnév
GB tört

folklandnoun
[UK: fˈəʊklənd] [US: fˈoʊklənd]

szokásjog tudora főnév

common-lawyernoun
[UK: ˈkɒ.mən ˈlɔː.jə(r)] [US: ˈkɑː.mən ˈlɔɪər]

szokásjogi melléknév
jog

consuetudinaryadjective
[UK: ˌkɒn.swɪ.ˈtjuː.dɪ.nə.rɪ] [US: kɑːn.swɪ.ˈtuːd.ne.riː]

szokásnak megfelelően

according to precedent◼◼◼[UK: əˈk.ɔːd.ɪŋ tuː ˈpre.sɪ.dənt] [US: əˈk.ɔːrd.ɪŋ ˈtuː ˈpre.sə.dənt]

12