Hungarian | English |
---|---|
szemtelenül viselkedik (valakivel) | be impertinent to (somebody)[UK: bi ɪm.ˈpɜː.tɪ.nənt tuː ˈsʌm.bə.di] [US: bi ˌɪm.ˈpɝː.tə.nənt ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
szemtelenül határozószó | brazenly◼◼◼adverb boldly◼◼◼adverb insolently◼◼◼adverb cheekily (nervily, brashly)◼◼◻adverb brashly◼◻◻adverb immodestly◼◻◻adverb impertinently◼◻◻adverb audaciouslyadverb coollyadverb forwardlyadverb perkilyadverb pertlyadverb saucilyadverb |
szemtelenül | |
szemtelenül határozószó biz | cockilyadverb |
viselkedik ige | behave [behaved, behaving, behaves]◼◼◼verb act [acted, acting, acts]◼◼◼verb conduct [conducted, conducting, conducts]◼◼◻verb go on◼◻◻verb comport [comported, comporting, comports]◼◻◻verb demean [demeaned, demeaning, demeans]◼◻◻verb conduct oneself◼◻◻verb behoove [behooved, behooving, behooves]verb bear oneselfverb comport oneselfverb deport oneselfverb |
viselkedik (valakivel) ige | play◼◼◼verb |
viselkedik (vhogy) ige | do [did, done, doing, does]irregular verb |
szemtelenül végigmér (valakit) | stare somebody out of countenance[UK: steə(r) ˈsʌm.bə.di ˈaʊt əv ˈkaʊn.tɪ.nəns] [US: ˈster ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈaʊt əv ˈkaʊn.tə.nəns] |
szemtelenül beképzelt (átv) | too big for one's breeches[UK: tuː bɪɡ fɔː(r) wʌnz ˈbriː.tʃɪz] [US: ˈtuː ˈbɪɡ ˈfɔːr wʌnz ˈbriː.tʃəz] |
szemtelenül válaszol | answer back[UK: ˈɑːn.sə(r) ˈbæk] [US: ˈæn.sər ˈbæk] |
korrektül viselkedik | do the proper thing[UK: duː ðə ˈprɒ.pə(r) ˈθɪŋ] [US: ˈduː ðə ˈprɑː.pər ˈθɪŋ] |
természetellenesen viselkedik ige | dissemble [dissembled, dissembling, dissembles]verb |
neveletlenül viselkedik | act up[UK: ækt ʌp] [US: ˈækt ʌp] |
csúnyán viselkedik (valakivel) | serve somebody a dirty trick[UK: sɜːv ˈsʌm.bə.di ə ˈdɜː.ti trɪk] [US: ˈsɝːv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈdɝː.ti ˈtrɪk] |
kétszínűen viselkedik ige | pussyfoot [pussyfooted, pussyfooting, pussyfoots]verb |
tiszteletlenül viselkedik ige | disrespect [disrespected, disrespecting, disrespects]◼◼◼verb |
leereszkedően viselkedik ige | condescend [condescended, condescending, condescends]◼◼◼verb |
kihívóan viselkedik | have a chip on one's shoulder[UK: həv ə tʃɪp ɒn wʌnz ˈʃəʊl.də(r)] [US: həv ə ˈtʃɪp ɑːn wʌnz ˈʃoʊl.də(r)] |