Hungarian-English dictionary »

szövés meaning in English

HungarianEnglish
szövés főnév

weave [weaves]◼◼◼noun
[UK: wiːv] [US: ˈwiːv]
This invention marked the dawn of a new era in weaving. = Ez a találmány új korszak kezdetét jelentette a szövés történelmében.

weaving◼◼◼noun
[UK: ˈwiːv.ɪŋ] [US: ˈwiːv.ɪŋ]

plat [plats]noun
[UK: plæt] [US: plæt]

plattingnoun
[UK: ˈplætɪŋ ] [US: ˈplætɪŋ ]

szövéshiba főnév

gall [galls]noun
[UK: ɡɔːl] [US: ˈɡɒl]

szövésmód főnév

weave [weaves]◼◼◼noun
[UK: wiːv] [US: ˈwiːv]

texture [textures]noun
[UK: ˈteks.tʃə(r)] [US: ˈteks.tʃər]

beszövés főnév

darn [darns]noun
[UK: dɑːn] [US: ˈdɑːrn]

darningnoun
[UK: ˈdɑːn.ɪŋ] [US: ˈdɑːrn.ɪŋ]

plattingnoun
[UK: ˈplætɪŋ ] [US: ˈplætɪŋ ]

bolyhos szövés főnév

pile weavingnoun
[UK: paɪl ˈwiːv.ɪŋ] [US: ˈpaɪl ˈwiːv.ɪŋ]

bársonyszövés főnév

pile weavingnoun
[UK: paɪl ˈwiːv.ɪŋ] [US: ˈpaɪl ˈwiːv.ɪŋ]

cselszövés főnév

plot [plots]◼◼◼noun
[UK: plɒt] [US: ˈplɑːt]

scheme [schemes]◼◼◼noun
[UK: skiːm] [US: ˈskiːm]

scheming◼◼◻noun
[UK: ˈskiːm.ɪŋ] [US: ˈskiːm.ɪŋ]

plotting◼◼◻noun
[UK: ˈplɒt.ɪŋ] [US: ˈplɑːt.ɪŋ]

cselszövés (valaki ellen) főnév

intrigue (against somebody) [intrigues]◼◼◼noun
[UK: ɪn.ˈtriːɡ] [US: ˌɪn.ˈtriːɡ]

cselszövései (valakinek)

one's little game[UK: wʌnz ˈlɪt.l̩ ɡeɪm] [US: wʌnz ˈlɪt.l̩ ˈɡeɪm]

cselszövésen töri a fejét

play politics[UK: ˈpleɪ ˈpɒ.lɪ.tɪks] [US: ˈpleɪ ˈpɑː.lə.ˌtɪks]

csipkeszövés főnév

lace-worknoun
[UK: leɪs ˈwɜːk] [US: ˈleɪs ˈwɝːk]

cérnalevevős játék (szövés)

cratch (cat's cradle, scratch cradle)[UK: krætʃ] [US: krætʃ]

domborszövésű anyagok

embossed fabrics[UK: ɪm.ˈbɒst ˈfæ.brɪks] [US: em.ˈbɒst ˈfæ.brɪks]

duplaszövésű szőnyeg

Kidderminster carpet[UK: ˈkɪ.də.mɪn.stəʌˈk.ɑː.pɪt] [US: ˈkɪ.də.mɪn.stəʌˈk.ɑː.pɪt]

duplaszövésű szőnyeg főnév

Kidderminsternoun
[UK: ˈkɪ.də.mɪn.stə(r)] [US: ˈkɪ.də.mɪn.stər]

durva keresztszövésű vászon

jeannette[UK: dʒə.ˈnet] [US: dʒə.ˈnet]

durva keresztszövésű vászon főnév

jeanettenoun
[UK: dʒə.ˈnet] [US: dʒə.ˈnet]

durva kézi szövésű gyapjúszövet főnév

hoddennoun
[UK: ˈhɒdn] [US: ˈhɑːdn]

durva szövésű seviot főnév
tex

hop-sacknoun
[UK: hɒp sæk] [US: ˈhɑːp ˈsæk]

durvaszövésű jutavászon főnév

hessiannoun
[UK: ˈhe.sɪən] [US: ˈhe.ʃən]

durvaszövésű kendervászon főnév

hessiannoun
[UK: ˈhe.sɪən] [US: ˈhe.ʃən]

ellencselszövés főnév
kat

countermine [countermines]noun
[UK: ˈkaʊn.tə.maɪn] [US: ˈkaʊn.tə.maɪn]

erős szövésű melléknév

firm-texturedadjective
[UK: fɜːm ˈteks.tʃəd] [US: ˈfɝːm ˈteks.tʃərd]

finom szövésű melléknév

fine-spunadjective
[UK: ˈfaɪn.ˈspʌn] [US: spʌn]

folyamatos egységbe szövés főnév

complectionnoun
[UK: kəmplˈekʃən] [US: kəmplˈekʃən]

függőleges láncú kárpitszövés

high-warp tapestry[UK: haɪ wɔːp ˈtæpɪstri ] [US: haɪ wɔrp ˈtæpəstri ]

gumibeszövéses szövet

elastic webbing[UK: ɪ.ˈlæ.stɪk ˈweb.ɪŋ] [US: ə.ˈlæ.stɪk ˈweb.ɪŋ]

gépi szövés

power-loom weaving[UK: ˈpaʊə(r) luːm ˈwiːv.ɪŋ] [US: ˈpaʊər ˈluːm ˈwiːv.ɪŋ]

házi szövésű melléknév

homespun◼◼◼adjective
[UK: ˈhəʊm.spʌn] [US: ˈhoʊm.spʌn]

háziszőttes (durva szövésű vászon) főnév

homespun◼◼◼noun
[UK: ˈhəʊm.spʌn] [US: ˈhoʊm.spʌn]

kifeszít (fonalat szövéskor) ige

warp [warped, warping, warps]verb
[UK: wɔːp] [US: ˈwɔːrp]

12