Hungarian | English |
---|---|
sark főnév | pole [poles]◼◼◼noun polar [polars]◼◼◻noun |
sark… | polar[UK: ˈpəʊ.lə(r)] [US: ˈpoʊ.lə(r)] |
sark alatt levő melléknév | subpolaradjective |
sark alatti melléknév | subpolaradjective |
sark felé határozószó földr | polewardsadverb |
sark felé irányuló melléknév földr | polewardadjective |
sarka körül forgat (ajtót) | hinge[UK: hɪndʒ] [US: ˈhɪndʒ] |
sarkában forog (ajtó) | hinge[UK: hɪndʒ] [US: ˈhɪndʒ] |
sarkában jár (valakinek) | follow hard after (somebody)[UK: ˈfɒ.ləʊ hɑːd ˈɑːf.tə(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈfɑːlo.ʊ ˈhɑːrd ˈæf.tər ˈsʌm.ˌbɑː.di] follow hard behind (somebody)[UK: ˈfɒ.ləʊ hɑːd bɪ.ˈhaɪnd ˈsʌm.bə.di] [US: ˈfɑːlo.ʊ ˈhɑːrd bə.ˈhaɪnd ˈsʌm.ˌbɑː.di] follow hard on (somebody)[UK: ˈfɒ.ləʊ hɑːd ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈfɑːlo.ʊ ˈhɑːrd ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] follow hard upon (somebody)[UK: ˈfɒ.ləʊ hɑːd ə.ˈpɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈfɑːlo.ʊ ˈhɑːrd ə.ˈpɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
sarkában jár valakinek (átv) | tag at somebody's heels[UK: tæɡ ət ˈsəm.ˌbɑː.di hiːlz] [US: ˈtæɡ ət ˈsəm.ˌbɑː.di ˈhiːlz] |
sarkában van | dog◼◼◼[UK: dɒɡ] [US: ˈdɔːɡ] sleuth[UK: sluːθ] [US: sˈluːθ] |
sarkában van ige | tailgate [tailgated, tailgating, tailgates]verb |
sarkában van főnév | backtrailnoun |
sarkában van (valaki) | have somebody at one's heels[UK: həv ˈsʌm.bə.di ət wʌnz hiːlz] [US: həv ˈsʌm.ˌbɑː.di ət wʌnz ˈhiːlz] |
sarkában van (valakinek) | heel◼◼◼[UK: hiːl] [US: ˈhiːl] follow hard after (somebody)[UK: ˈfɒ.ləʊ hɑːd ˈɑːf.tə(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈfɑːlo.ʊ ˈhɑːrd ˈæf.tər ˈsʌm.ˌbɑː.di] follow hard behind (somebody)[UK: ˈfɒ.ləʊ hɑːd bɪ.ˈhaɪnd ˈsʌm.bə.di] [US: ˈfɑːlo.ʊ ˈhɑːrd bə.ˈhaɪnd ˈsʌm.ˌbɑː.di] follow hard on (somebody)[UK: ˈfɒ.ləʊ hɑːd ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈfɑːlo.ʊ ˈhɑːrd ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] follow hard upon (somebody)[UK: ˈfɒ.ləʊ hɑːd ə.ˈpɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈfɑːlo.ʊ ˈhɑːrd ə.ˈpɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
sarkában van (valaminek) | be on the trail of (something)[UK: bi ɒn ðə treɪl əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ɑːn ðə ˈtreɪl əv ˈsʌm.θɪŋ] |
sarkában van valakinek, mint egy kutya | follow somebody like a dog[UK: ˈfɒ.ləʊ ˈsʌm.bə.di ˈlaɪk ə dɒɡ] [US: ˈfɑːlo.ʊ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈlaɪk ə ˈdɔːɡ] |
sarkában vannak | be hard pressed[UK: bi hɑːd prest] [US: bi ˈhɑːrd ˈprest] |
sarkából kiemel (nyílászárót) ige | unhang [unhung, unhunged, unhung]irregular verb |
sarkából kifordult (átv) | be off the hinge[UK: bi ɒf ðə hɪndʒ] [US: bi ˈɒf ðə ˈhɪndʒ] |
sarkaiba beakaszt (ajtót) | hinge[UK: hɪndʒ] [US: ˈhɪndʒ] |
sarkaiba beakasztott (ajtó) melléknév | hingedadjective |
sarkaiba beilleszt ige | hinge [hinged, hinging, hinges]verb |
sarkak | heels◼◼◼[UK: hiːlz] [US: ˈhiːlz]Those heels are really high. = Azok a sarkak tényleg magasak. |
sarkak főnév | polesnoun |
sarkal ige | heel [heeled, heeling, heels]◼◼◼verb |
sarkal (lábbelit) ige | reheelverb |
sarkalás főnév | heelingnoun |
sarkalás (lábbelié) főnév | reheelingnoun |
sarkalatos melléknév | cardinal◼◼◼adjective fundamental◼◼◼adjective |