Hungarian | English |
---|---|
rezeg ige | vibrate [vibrated, vibrating, vibrates]◼◼◼verb oscillate [oscillated, oscillating, oscillates]◼◼◻verb quiver [quivered, quivering, quivers]◼◼◻verb shake [shook, shaken, shaking, shakes]◼◻◻irregular verb flicker [flickered, flickering, flickers]◼◻◻verb jump [jumped, jumping, jumps]verb hunt [hunted, hunting, hunts]verb jar [jarred, jarring, jars]verb vacillate [vacillated, vacillating, vacillates]verb |
rezeg (hang) ige | quaver [quavered, quavering, quavers]verb |
rezeg a szelepülésen | flutter on its seat[UK: ˈflʌ.tə(r) ɒn ɪts siːt] [US: ˈflʌ.tər ɑːn ˈɪts ˈsiːt] |
rezegtet ige | flutter [fluttered, fluttering, flutters]◼◼◼verb wobble [wobbled, wobbling, wobbles]verb |
rezegtető melléknév | vibrativeadjective vibratoryadjective |
a kefék rezegnek | the brushes are jumping[UK: ðə ˈbrʌʃ.ɪz ə(r) ˈdʒʌmp.ɪŋ] [US: ðə ˈbrʌʃ.əz ˈɑːr ˈdʒʌmp.ɪŋ] |
hangrezegtetés ige | wabbleverb |
hangrezegtetés főnév | wobble [wobbles]noun |
hevesen rezeg | judder[UK: ˈdʒʌ.də(r)] [US: ˈdʒʌ.dər] |
megrezeg ige | reel [reeled, reeling, reels]verb |
megrezegtet egy húrt valaki szívében | touch a string on somebody's heart[UK: tʌtʃ ə strɪŋ ɒn ˈsəm.ˌbɑː.di hɑːt] [US: ˈtətʃ ə ˈstrɪŋ ɑːn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈhɑːrt] |
szárnyait rezegteti ige | flutterverb |
szárnyrezegtetés főnév | flutter [flutters]noun flutter of wingsnoun |
szárnyát rezegteti | quiver its wings[UK: ˈkwɪ.və(r) ɪts wɪŋz] [US: ˈkwɪ.vər ˈɪts ˈwɪŋz] |