Hungarian-English dictionary »

pihen meaning in English

Hungarian	English
pihen ige	rest [rested, resting, rests]◼◼◼verb [UK: rest] [US: ˈrest] relax [relaxed, relaxing, relaxes]◼◼◼verb [UK: rɪ.ˈlæks] [US: rə.ˈlæks]I need to relax. = Pihennem kell. sleep [slept, slept, sleeping, sleeps]◼◼◻irregular verb [UK: sliːp] [US: sˈliːp]Why don't you go on home and get some sleep? = Miért nem mész most haza és pihensz egyet? take a rest◼◼◻verb [UK: teɪk ə rest] [US: ˈteɪk ə ˈrest] have a rest◼◻◻verb [UK: həv ə rest] [US: həv ə ˈrest] repose [reposed, reposing, reposes]◼◻◻verb [UK: rɪ.ˈpəʊz] [US: rɪˈpoʊz] take a nap◼◻◻verb [UK: teɪk ə næp] [US: ˈteɪk ə ˈnæp] sit down◼◻◻verb [UK: sɪt daʊn] [US: ˈsɪt ˈdaʊn] roost [roosted, roosting, roosts]◼◻◻verb [UK: ruːst] [US: ˈruːst] have a nap◼◻◻verb [UK: həv ə næp] [US: həv ə ˈnæp] lie byverb [UK: laɪ baɪ] [US: ˈlaɪ baɪ] be at grassverb [UK: bi ət ɡrɑːs] [US: bi ət ˈɡræs] be out to grassverb [UK: bi ˈaʊt tuː ɡrɑːs] [US: bi ˈaʊt ˈtuː ˈɡræs] respire [respired, respiring, respires]verb [UK: rɪ.ˈspaɪə(r)] [US: rɪ.ˈspaɪər]
pihen a babérjain (átv)	rest on one's oars[UK: rest ɒn wʌnz ɔːz] [US: ˈrest ɑːn wʌnz ˈɔːrz]
pihen egy kicsit	rest for a short spell[UK: rest fɔː(r) ə ʃɔːt spel] [US: ˈrest ˈfɔːr ə ˈʃɔːrt ˈspel] rest for a spell[UK: rest fɔː(r) ə spel] [US: ˈrest ˈfɔːr ə ˈspel]
pihen egyet	rest for a short spell[UK: rest fɔː(r) ə ʃɔːt spel] [US: ˈrest ˈfɔːr ə ˈʃɔːrt ˈspel] rest for a spell[UK: rest fɔː(r) ə spel] [US: ˈrest ˈfɔːr ə ˈspel]
Pihenj!	Easy!◼◼◼[UK: ˈiː.zi] [US: ˈiː.zi] At ease!◼◼◼[UK: ət iːz] [US: ət ˈiːz] Stand at ease!◼◼◻[UK: stænd ət iːz] [US: ˈstænd ət ˈiːz] Stand easy!◼◼◻[UK: stænd ˈiː.zi] [US: ˈstænd ˈiː.zi] Stand-easy![UK: stænd ˈiː.zi] [US: ˈstænd ˈiː.zi]
pihenjben áll	stand at ease[UK: stænd ət iːz] [US: ˈstænd ət ˈiːz]
Pihenjünk!	We should relax!◼◼◼[UK: ˈkaʊntəˌpəʊz] [US: ˈkaʊntəˌpəʊz]
pihenni megy	go to rest[UK: ɡəʊ tuː rest] [US: ˈɡoʊ ˈtuː ˈrest]
pihent melléknév	reposeful◼◼◼adjective [UK: rɪ.ˈpəʊz.fəl] [US: rɪˈpo.ʊz.fəl]
pihentet ige	rest [rested, resting, rests]◼◼◼verb [UK: rest] [US: ˈrest] relax [relaxed, relaxing, relaxes]◼◼◼verb [UK: rɪ.ˈlæks] [US: rə.ˈlæks]Listening to music in that moment relaxed me. = Abban a pillanatban a zenehallgatás pihentetett engem. rest of◼◼◻verb condition [conditioned, conditioning, conditions]◼◼◻verb [UK: kən.ˈdɪʃ.n̩] [US: kən.ˈdɪʃ.n̩] repose [reposed, reposing, reposes]◼◻◻verb [UK: rɪ.ˈpəʊz] [US: rɪˈpoʊz]
pihenteti az agyát	take some relaxation[UK: teɪk sʌm ˌriː.læk.ˈseɪʃ.n̩] [US: ˈteɪk ˈsəm ˌri.læk.ˈseɪʃ.n̩]
pihenteti az idegeit	take some relaxation[UK: teɪk sʌm ˌriː.læk.ˈseɪʃ.n̩] [US: ˈteɪk ˈsəm ˌri.læk.ˈseɪʃ.n̩]
pihentetés főnév	conditioning [conditionings]◼◼◼noun [UK: kən.ˈdɪʃ.n̩.ɪŋ] [US: kən.ˈdɪʃ.n̩.ɪŋ] ageingnoun [UK: ˈeɪdʒ.ɪŋ] [US: ˈeɪdʒ.ɪŋ]
pihentető melléknév	relaxing◼◼◼adjective [UK: rɪ.ˈlæks.ɪŋ] [US: rə.ˈlæks.ɪŋ] restful◼◼◻adjective [UK: ˈrest.fəl] [US: ˈrest.fəl] refreshing◼◼◻adjective [UK: rɪ.ˈfreʃ.ɪŋ] [US: rə.ˈfreʃ.ɪŋ]