Hungarian | English |
---|---|
nem elég melléknév | under◼◼◼adjective |
nem elég | fails to live up[UK: feɪlz tuː lɪv ʌp] [US: ˈfeɪlz ˈtuː ˈlɪv ʌp] |
nem elég erősen nyomtat főnév nyomd | underprintnoun |
nem elég finom melléknév | non-Uadjective |
nem elég mindenkinek | not enough to go round[UK: nɒt ɪ.ˈnʌf tuː ɡəʊ ˈraʊnd] [US: ˈnɑːt ə.ˈnəf ˈtuː ˈɡoʊ ˈraʊnd] |
nem elég nagy melléknév | small◼◼◼adjective |
nem elég nagy | on the small side[UK: ɒn ðə smɔːl saɪd] [US: ɑːn ðə ˈsmɒl ˈsaɪd] |
nem elég érett melléknév | underripeadjective |
nem elég értelmes | have not the wits enough[UK: həv nɒt ðə wɪts ɪ.ˈnʌf] [US: həv ˈnɑːt ðə ˈwɪts ə.ˈnəf] |
nem eléggé határozószó | insufficiently◼◼◼adverb under◼◼◼adverb |
nem eléggé ellenálló | lacking in stamina[UK: ˈlækɪŋ ɪn ˈstæ.mɪ.nə] [US: ˈlækɪŋ ɪn ˈstæ.mə.nə] |
nem eléggé felfújt (autógumi) melléknév | under-inflatedadjective |
nem eléggé játszik meg egy szerepet ige szính | underact [underacted, underacting, underacts]verb |
nem eléggé képzett | under-educated[UK: ˈʌnd.ə(r) ˈe.dʒʊk.eɪ.tɪd] [US: ˈʌnd.r̩ ˈe.dʒəˌk.e.təd] |
nem eléggé leves melléknév | juicelessadjective |
nem eléggé megsült (kenyér, tészta) | underbaked[UK: ˌʌndəbˈeɪkt] [US: ˌʌndɚbˈeɪkt] |
nem eléggé szaftos melléknév | juicelessadjective |
nem eléggé tömít | under-tighten[UK: ˈʌnd.ə(r) ˈtaɪt.n̩] [US: ˈʌnd.r̩ ˈtaɪt.n̩] |
nem eléggé viszonzott | ill-requited[UK: ɪl rɪ.ˈkwaɪ.tɪd] [US: ˈɪl rɪ.ˈkwaɪ.tɪd] |
nem eléggé állóképes | lacking in stamina[UK: ˈlækɪŋ ɪn ˈstæ.mɪ.nə] [US: ˈlækɪŋ ɪn ˈstæ.mə.nə] |
nem eléggé átsütött melléknév | underdoneadjective |
nem elégség nagy hatalmú melléknév | underpoweredadjective |
nem elégséges felfújás főnév | under-inflationnoun |
nem elégít ki ige | dissatisfy [dissatisfied, dissatisfying, dissatisfies]◼◼◼verb discontent◼◼◻verb |
ez nem elég (átv) | this won't do◼◼◼[UK: ðɪs wəʊnt duː] [US: ðɪs woʊnt ˈduː] |
gyengén öltözött (nem elég melegen) melléknév | undercladadjective |
ki nem elégített melléknév | ungratified◼◼◼adjective |
ki nem elégített rendelés főnév | back ordernoun |
ki nem elégítő melléknév | discontenting◼◼◼adjective |
ki nem elégítő fogyasztás főnév | underconsumptionnoun |
szorgalmas, de nem elég ügyes ember | he is a diligent man but wanting in skill[UK: hiː ɪz ə ˈdɪ.lɪ.dʒənt mæn bʌt ˈwɒnt.ɪŋ ɪn skɪl] [US: ˈhiː ˈɪz ə ˈdɪ.lɪ.dʒənt ˈmæn ˈbət ˈwɑːnt.ɪŋ ɪn ˈskɪl] |
túl könnyen v nem elég melegen öltözködik ige | underdressverb |
valami nem elég nagy meglepetés | something is not a great surprise[UK: ˈsʌm.θɪŋ ɪz nɒt ə ˈɡreɪt sə.ˈpraɪz] [US: ˈsʌm.θɪŋ ˈɪz ˈnɑːt ə ˈɡreɪt sər.ˈpraɪz] |