Hungarian | English |
---|---|
mielőtt határozószó | ere◼◼◼adverb beforeadverb |
mielőtt kötőszó | orconjunction |
mielőtt beesteledik | ere night[UK: eə(r) naɪt] [US: eər ˈnaɪt] |
mielőtt elfelejteném | before I forget◼◼◼[UK: bɪ.ˈfɔː(r) ˈaɪ fə.ˈɡet] [US: bɪ.ˈfɔːr ˈaɪ fər.ˈɡet] |
mielőtt elmégy | before you go◼◼◼[UK: bɪ.ˈfɔː(r) juː ɡəʊ] [US: bɪ.ˈfɔːr ˈjuː ˈɡoʊ] |
mielőtt hogy határozószó | before◼◼◼adverb |
mielőtt észbe kaphatnál | before you know where you are[UK: bɪ.ˈfɔː(r) juː nəʊ weə(r) juː ə(r)] [US: bɪ.ˈfɔːr ˈjuː ˈnoʊ ˈhwer̩ ˈjuː ˈɑːr] |
mielőtt észbe kapnál | before you know where you are◼◼◼[UK: bɪ.ˈfɔː(r) juː nəʊ weə(r) juː ə(r)] [US: bɪ.ˈfɔːr ˈjuː ˈnoʊ ˈhwer̩ ˈjuː ˈɑːr] |
mielőtt észbe kapnál, már tönkrementél | you'll be ruined before you know where you are[UK: juːl bi ˈruːɪnd bɪ.ˈfɔː(r) juː nəʊ weə(r) juː ə(r)] [US: ˈjuːl bi ˈruːənd bɪ.ˈfɔːr ˈjuː ˈnoʊ ˈhwer̩ ˈjuː ˈɑːr] |
Alaposan fontold meg a lehetőségeket, mielőtt döntesz. | |
használd ki a jó időt, mielőtt elmúlik | take time while time serves[UK: teɪk ˈtaɪm waɪl ˈtaɪm sɜːvz] [US: ˈteɪk ˈtaɪm ˈwaɪl ˈtaɪm ˈsɝːvz] |
kétszer is meggondolja, mielőtt … | think twice before …[UK: ˈθɪŋk twaɪs bɪ.ˈfɔː(r)] [US: ˈθɪŋk ˈtwaɪs bɪ.ˈfɔːr] |
közvetlenül mielőtt | just before◼◼◼[UK: dʒəst bɪ.ˈfɔː(r)] [US: dʒəst bɪ.ˈfɔːr] |
lábát elmozdította (mielőtt a labda a játékosok közé került) | foot up[UK: fʊt ʌp] [US: ˈfʊt ʌp] |
lábát felemelte (mielőtt a labda a játékosok közé került) | foot up[UK: fʊt ʌp] [US: ˈfʊt ʌp] |
látogass meg mielőtt elmész | come and see me before you leave[UK: kʌm ənd ˈsiː miː bɪ.ˈfɔː(r) juː liːv] [US: ˈkəm ænd ˈsiː ˈmiː bɪ.ˈfɔːr ˈjuː ˈliːv] |
még mielőtt | or e'er[UK: ɔː(r) eə(r)] [US: ɔːr eər] |
várakozik (mielőtt akcióba lendülne) ige | hang tightverb |