Hungarian | English |
---|---|
sáv főnév | band [bands]◼◼◼noun bar [bars]◼◼◼noun lane [lanes]◼◼◼noun track [tracks]◼◼◻noun area [areas]◼◼◻noun strip [strips]◼◼◻noun stripe [stripes]◼◼◻noun zone [zones]◼◼◻noun land [lands]◼◼◻noun belt [belts]◼◼◻noun streak [streaks]◼◼◻noun trail [trails]◼◼◻noun sector [sectors]◼◼◻noun ribbon [ribbons]◼◼◻noun stretch [stretches]◼◼◻noun ray [rays]◼◻◻noun strap [straps]◼◻◻noun tracking◼◻◻noun center lane◼◻◻noun |
diffrakció-sáv főnév | diffraction fringesnoun |
elválasztó sáv | central reserve[UK: ˈsen.trəl rɪ.ˈzɜːv] [US: ˈsen.trəl rə.ˈzɝːv] |
gyorsító sáv | acceleration lane[UK: ək.ˌse.lə.ˈreɪʃ.n̩ leɪn] [US: ˌæk.ˌse.lə.ˈreɪʃ.n̩ ˈleɪn] |
szemközti sáv | opposing lane[UK: ə.ˈpəʊz.ɪŋ leɪn] [US: əˈpo.ʊz.ɪŋ ˈleɪn] |
zöld-sáv (autósoké) főnév | green beltnoun |
gyors sáv | fast lane◼◼◼ |
vörös sáv | red lane[UK: red leɪn] [US: ˈred ˈleɪn] |
külső sáv | right lane◼◼◼[UK: raɪt leɪn] [US: ˈraɪt ˈleɪn] |
szűrő sáv (forgalmi) | filter lane[UK: ˈfɪl.tə(r) leɪn] [US: ˈfɪl.tər ˈleɪn] |
széles sáv melléknév | broadband◼◼◼adjective |
akadálymentes sáv főnév | clearwaynoun |
lassító sáv | deceleration lane◼◼◼[UK: ˌdiː.ˈse.lə.reɪʃ.n̩ leɪn] [US: də.ˌse.lə.ˈreɪʃ.n̩ ˈleɪn] |
vezetési sáv főnév | conduction band [conduction bands]◼◼◼noun |
színes sáv főnév | vitta [vittae]noun |
szélső sáv | inside lane[UK: ɪn.ˈsaɪd leɪn] [US: ˌɪn.ˈsaɪd ˈleɪn] |
belső sáv | outside lane◼◼◼[UK: ˌaʊt.ˈsaɪd leɪn] [US: ˈaʊt.ˈsaɪd ˈleɪn] |
vezetőképességi sáv főnév | conduction band [conduction bands]noun |
védelmi sáv | line of defense◼◼◼[UK: laɪn əv dɪ.ˈfens] [US: ˈlaɪn əv də.ˈfens] |
ezüst sáv | silver streak[UK: ˈsɪl.və(r) striːk] [US: ˈsɪl.vər ˈstriːk] |
fehér sáv | blaze◼◼◼[UK: bleɪz] [US: ˈbleɪz] |
figyelési sáv | observing sector[UK: əb.ˈzɜːv.ɪŋ ˈsek.tə(r)] [US: əb.ˈzɝːv.ɪŋ ˈsek.tər] |