Hungarian-English dictionary »

műsor meaning in English

HungarianEnglish
műsor főnév

show [shows]◼◼◼ noun
[UK: ʃəʊ] [US: ˈʃoʊ]

program [programs]◼◼◻ noun
[UK: ˈprəʊ.ɡræm] [US: ˈproʊ.ɡræm]

programme [programmes]◼◼◻ noun
[UK: ˈprəʊ.ɡræm] [US: ˈproʊ.ɡræm]

lineup [lineups]◼◻◻ noun
[UK: ˈlaɪ.ˌnəp] [US: ˈlaɪ.ˌnəp]

repertoire [repertoires]◼◻◻ noun
[UK: ˈre.pə.twɑː(r)] [US: ˈre.pər.ˌtwɑːr]

repertory [repertories] noun
[UK: ˈre.pət.r̩i] [US: ˈre.pər.ˌtɔː.ri]

line-up [line-ups] noun
[UK: laɪn ʌp] [US: ˈlaɪn ʌp]

műsor (rádió, tévé) főnév

fact sheet◼◼◼ noun

műsor fő attrakciója

head the bill[UK: hed ðə bɪl] [US: ˈhed ðə ˈbɪl]

top the bill[UK: tɒp ðə bɪl] [US: ˈtɑːp ðə ˈbɪl]

műsorfüzet főnév

playlist noun
[UK: plˈeɪlɪst] [US: plˈeɪlɪst]

műsorfüzet (színházi) főnév

theatre programme noun
[UK: ˈθɪə.tə(r) ˈprəʊ.ɡræm] [US: ˈθiːə.tər ˈproʊ.ɡræm]

műsoridő főnév

airtime [airtimes]◼◼◼ noun
[UK: ˈeə.taɪm] [US: ˈer.ˌtaɪm]

műsorközlés főnév

diffusion [diffusions] noun
[UK: dɪ.ˈfjuːʒ.n̩] [US: də.ˈfjuːʒ.n̩]

műsorközlő főnév

announcer [announcers]◼◼◼ noun
[UK: ə.ˈnaʊn.sə(r)] [US: ə.ˈnaʊn.sər]

műsorok

shows◼◼◼[UK: ʃəʊz] [US: ʃoʊz]

műsoron van

be up for[UK: bi ʌp fɔː(r)] [US: bi ʌp ˈfɔːr]

it's on at[UK: ɪts ɒn ət] [US: ɪts ɑːn ət]

műsorszolgáltató főnév

broadcaster [broadcasters]◼◼◼ noun
[UK: ˈbrɔːdk.ɑː.stə(r)] [US: ˈbrɒdˌk.æ.stər]

műsorszám főnév

number [numbers]◼◼◼ noun
[UK: ˈnʌm.bə(r)] [US: ˈnʌm.br̩]

műsorszórás (átv) főnév

diffusion [diffusions] noun
[UK: dɪ.ˈfjuːʒ.n̩] [US: də.ˈfjuːʒ.n̩]

műsorszóró társaság főnév

broadcasting company noun
[UK: ˈbrɔːdk.ɑːst.ɪŋ ˈkʌm.pə.ni] [US: ˈbrɒdˌk.æ.stɪŋ ˈkʌm.pə.ni]

műsort összeállít ige

program [programed, programed, programing, programs] verb
[UK: ˈprəʊ.ɡræm] [US: ˈproʊ.ɡræm]

műsorvezető főnév

presenter [presenters]◼◼◼ noun
[UK: prɪ.ˈzen.tə(r)] [US: ˈpre.zən.tər]

anchorman [anchormen]◼◼◼ irregular noun
[UK: ˈænk.ə.mən ˈænk.ə.mən] [US: ˈæŋk.ər.ˌmæn ˈæŋk.ər.ˌmen]

műsorvezető főnév
US

emcee◼◼◼ noun
[UK: em.ˈsiː] [US: em.ˈsiː]

műsorvezető főnév

anchorwoman◼◻◻ noun

műsorárus főnév

program-seller noun
[UK: ˈprəʊ.ɡræm ˈse.lə(r)] [US: ˈproʊ.ɡræm ˈse.lər]

programme-seller noun
[UK: ˈprəʊ.ɡræm ˈse.lə(r)] [US: ˈproʊ.ɡræm ˈse.lər]

a darab két hónapig volt műsoron

the play had a run of two months[UK: ðə ˈpleɪ həd ə rʌn əv ˈtuː mʌnθs] [US: ðə ˈpleɪ həd ə ˈrən əv ˈtuː ˈmənθs]

a műsort minden adóállomás közvetíti

nation-wide hook-up[UK: ˈneɪʃ.n̩ waɪd hʊk ʌp] [US: ˈneɪʃ.n̩ ˈwaɪd ˈhʊk ʌp]

cég által fizetett műsorszám

sponsored program[UK: ˈspɒn.səd ˈprəʊ.ɡræm] [US: ˈspɑːn.sərd ˈproʊ.ɡræm]

esztrádműsor főnév

floor show◼◼◼ noun
[UK: flɔː(r) ʃəʊ] [US: ˈflɔːr ˈʃoʊ]

felvesz (műsort) (átv) ige

transcribe [transcribed, transcribed, transcribing, transcribes]◼◼◼ verb
[UK: træn.ˈskraɪb] [US: træn.ˈskraɪb]

műsoridő főnév

prime time◼◼◼ noun
[UK: praɪm ˈtaɪm] [US: ˈpraɪm ˈtaɪm]

hanglemezműsor bemondója

disk jockey[UK: dɪsk ˈdʒɒk.i] [US: ˈdɪsk ˈdʒɑːk.i]

huzamosan műsoron marad

hold the boards[UK: həʊld ðə bɔːdz] [US: hoʊld ðə ˈbɔːrdz]

hold the stage[UK: həʊld ðə steɪdʒ] [US: hoʊld ðə ˈsteɪdʒ]

kabaréműsor főnév

cabaret [cabarets]◼◼◼ noun
[UK: ˈkæ.bə.reɪ] [US: ˌkæ.bə.ˈreɪ]

cabaret show noun
[UK: ˈkæ.bə.reɪ ʃəʊ] [US: ˌkæ.bə.ˈreɪ ˈʃoʊ]

12

You can find it in:

HungarianEnglish