Hungarian-English dictionary »

mélység meaning in English

HungarianEnglish
mélység főnév

depth (deepness) [depths]◼◼◼noun
[UK: depθ] [US: ˈdepθ]

depths [depths]◼◼◼noun
[UK: depθs] [US: ˈdepθs]

deep◼◼◼noun
[UK: diːp] [US: ˈdiːp]

abyss [abysses]◼◼◻noun
[UK: ə.ˈbɪs] [US: ə.ˈbɪs]

profundity [profundities]◼◼◻noun
[UK: prə.ˈfʌn.dɪ.ti] [US: prə.ˈfʌn.dɪ.ti]

precipice [precipices]◼◻◻noun
[UK: ˈpre.sɪ.pɪs] [US: ˈpre.sə.pəs]

deepness◼◻◻noun
[UK: ˈdiːp.nəs] [US: ˈdiːp.nəs]

bosom [bosoms]◼◻◻noun
[UK: ˈbʊ.zəm] [US: ˈbʊ.zəm]

profoundness◼◻◻noun
[UK: prə.ˈfaʊnd.nɪs] [US: prə.ˈfaʊnd.nɪs]

drop-off [drop-offs]noun
[UK: drɒp ɒf] [US: ˈdrɑːp ˈɒf]

indepthnoun
[UK: ɪn depθ] [US: ɪn ˈdepθ]

mélység (tudományoké, tané) főnév

reconditenessnoun
[UK: rɪˈkɒndaɪtnəs ] [US: ˈrɛkənˌdaɪtnəs ]

mélység tekintetében

in depth[UK: ɪn depθ] [US: ɪn ˈdepθ]

mélységbeli melléknév
geol

plutonicadjective
[UK: pluː.ˈtɑː.nɪk] [US: pluː.ˈtɑː.nɪk]

mélységben

in depth◼◼◼[UK: ɪn depθ] [US: ɪn ˈdepθ]

mélységben kikristályosodott melléknév

plutonicadjective
[UK: pluː.ˈtɑː.nɪk] [US: pluː.ˈtɑː.nɪk]

mélységben tagolt védelem

defence in depth[UK: dɪ.ˈfens ɪn depθ] [US: də.ˈfens ɪn ˈdepθ]

mélységes melléknév

deep [deeper, deepest]◼◼◼adjective
[UK: diːp] [US: ˈdiːp]

profound [profounder, profoundest]◼◼◼adjective
[UK: prə.ˈfaʊnd] [US: proˈfaʊnd]

very deep◼◻◻adjective

abysmal◼◻◻adjective
[UK: ə.ˈbɪz.məl] [US: ə.ˈbɪz.məl]

mélységes csalódottság főnév

heartsicknessnoun
[UK: hˈɑːtsɪknəs] [US: hˈɑːrtsɪknəs]

mélységes ismerete (valaminek)

deep insight into (something)[UK: diːp ˈɪn.saɪt ˈɪn.tə ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈdiːp ˈɪn.ˌsaɪt ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

mélységes tisztelet főnév

veneration◼◼◼noun
[UK: ˌve.nə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˌve.nə.ˈreɪʃ.n̩]

mélységes tudatlanság

abysmal ignorance[UK: ə.ˈbɪz.məl ˈɪɡ.nə.rəns] [US: ə.ˈbɪz.məl ˈɪɡ.nə.rəns]

mélységesen határozószó

deeply◼◼◼adverb
[UK: ˈdiː.pli] [US: ˈdiː.pli]

profoundly◼◼◼adverb
[UK: prə.ˈfaʊnd.li] [US: proˈfaʊnd.li]

dearly◼◼◻adverb
[UK: ˈdɪə.li] [US: ˈdɪr.li]

mélységesen csalódott melléknév

heartsick◼◼◼adjective
[UK: ˈhɑːt.sɪk] [US: ˈhɑːrt.sɪk]

heartsoreadjective
[UK: hˈɑːtsɔː] [US: hˈɑːrtsoːr]

mélységesen megveti

hold in supreme contempt[UK: həʊld ɪn suː.ˈpriːm kən.ˈtempt] [US: hoʊld ɪn sə.ˈpriːm kən.ˈtempt]

mélységet mér

plumb[UK: plʌm] [US: ˈpləm]

sound[UK: ˈsaʊnd] [US: ˈsaʊnd]

take soundings[UK: teɪk ˈsaʊnd.ɪŋz] [US: ˈteɪk ˈsaʊnd.ɪŋz]

take the soundings[UK: teɪk ðə ˈsaʊnd.ɪŋz] [US: ˈteɪk ðə ˈsaʊnd.ɪŋz]

try the depths[UK: ˈtraɪ ðə depθs] [US: ˈtraɪ ðə ˈdepθs]

mélységet mér ige

fathom [fathomed, fathoming, fathoms]verb
[UK: ˈfæ.ðəm] [US: ˈfæ.ðəm]

plummet [plummeted, plummeting, plummets]verb
[UK: ˈplʌ.mɪt] [US: ˈplʌ.mət]

mélységhatárolós fűrész

gauge-saw[UK: ɡeɪdʒ ˈsɔː] [US: ˈɡeɪdʒ ˈsɔː]

mélységi eltolás főnév

echelon [echelons]noun
[UK: ˈe.ʃə.lɒn] [US: ˈe.ʃə.ˌlɑːn]

12