Hungarian | English |
---|---|
laposra ver | beat to a frazzle[UK: biːt tuː ə ˈfræz.l̩] [US: ˈbiːt ˈtuː ə ˈfræz.l̩] beat to pulp[UK: biːt tuː pʌlp] [US: ˈbiːt ˈtuː ˈpəlp] total[UK: ˈtəʊt.l̩] [US: ˈtoʊt.l̩] |
laposra ver (valakit) | beat somebody all ends up[UK: biːt ˈsʌm.bə.di ɔːl endz ʌp] [US: ˈbiːt ˈsʌm.ˌbɑː.di ɔːl ˈendz ʌp] beat somebody hands down[UK: biːt ˈsʌm.bə.di hændz daʊn] [US: ˈbiːt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈhændz ˈdaʊn] beat somebody hollow[UK: biːt ˈsʌm.bə.di ˈhɒ.ləʊ] [US: ˈbiːt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈhɑːlo.ʊ] beat somebody to pulp[UK: biːt ˈsʌm.bə.di tuː pʌlp] [US: ˈbiːt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈpəlp] put it across (somebody)[UK: ˈpʊt ɪt ə.ˈkrɒs ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpʊt ˈɪt ə.ˈkrɒs ˈsʌm.ˌbɑː.di] rough somebody up[UK: rʌf ˈsʌm.bə.di ʌp] [US: ˈrəf ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp] |
laposra ver (valakit) ige | knock somebody's head offverb |
fél kézzel laposra ver (valakit) | beat somebody hands down[UK: biːt ˈsʌm.bə.di hændz daʊn] [US: ˈbiːt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈhændz ˈdaʊn] |
ver ige | beat [beat, beaten, beating, beats]◼◼◼irregular verb strike [struck, struck, striking, strikes]◼◼◻irregular verb lash [lashed, lashing, lashes]◼◻◻verb spat◼◻◻verb mill [milled, milling, mills]◼◻◻verb mall◼◻◻verb pulsate [pulsated, pulsating, pulsates]verb peal [pealed, pealing, peals]verb fib [fibbed, fibbing, fibs]verb lay it on the lashverb |
ver ige táj | possverb |
ver (habot) ige | whip [whipped, whipping, whips]◼◼◼verb |
ver (kötelet) (átv) ige | braid [braided, braiding, braids]verb |
ver (pénzt) ige | strike [struck, struck, striking, strikes]◼◼◼irregular verb |
ver (pénzt) (átv) ige | mint [minted, minting, mints]◼◼◼verb |
ver (szív) ige | throb (heart) [throbbed, throbbing, throbs]◼◼◼verb palpitate [palpitated, palpitating, palpitates]◼◼◻verb pant [panted, panting, pants]verb |
ver (ököllel) ige | thump [thumped, thumping, thumps]◼◼◼verb |
laposra kalapált melléknév | hammered◼◼◼adjective |
laposra formál melléknév | flattenedadjective |
laposra összeprésel | cake [caked, caking, cakes][UK: keɪk] [US: ˈkeɪk] |
laposra csiszolt (gyémánt, drágakő) | table-cut◼◼◼[UK: ˈteɪb.l̩ kʌt] [US: ˈteɪb.l̩ ˈkət] |
laposra összenyom | cake [caked, caking, cakes][UK: keɪk] [US: ˈkeɪk] |
laposra formált melléknév | flattened◼◼◼adjective |
kötelet ver | lay the rope[UK: leɪ ðə rəʊp] [US: ˈleɪ ðə roʊp] |
félholtra ver | beat to a frazzle[UK: biːt tuː ə ˈfræz.l̩] [US: ˈbiːt ˈtuː ə ˈfræz.l̩] |
pocsékká ver (valakit) | beat somebody hollow[UK: biːt ˈsʌm.bə.di ˈhɒ.ləʊ] [US: ˈbiːt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈhɑːlo.ʊ] |
nagydobra ver ige | drum outverb |