| Hungarian | English |
|---|---|
| kotta [~át, ~ája, ~ák] főnév | sheet music◼◼◼noun score [scores]◼◼◻noun note [notes]◼◼◻noun sheet [sheets]◼◼◻noun musical score◼◻◻noun tone [tones]noun |
| kottaalbum főnév | music-booknoun |
| kottaállvány főnév | music stand◼◼◼noun music-desknoun |
| kottaállvány (zongorán, orgonán) főnév | music-restnoun |
| kottából olvas ige | read music◼◼◼verb |
| kottafejről olvas ige | sight-readverb |
| kottaírás főnév | musical notation◼◼◼noun |
| kották főnév | notes◼◼◼noun |
| kottalapozó melléknév | leaf-turneradjective |
| kottamappa főnév | music-carriernoun music-casenoun |
| kottaolvasás főnév | music reading◼◼◼noun |
| kottaolvasó (első látásra) főnév | sight readernoun |
| kottapapír főnév | music paper◼◼◼noun music-papernoun |
| kottapult főnév | music standnoun music-desknoun |
| kottaszekrény főnév | music-cabinetnoun |
| kottát másol | prick music[UK: prɪk ˈmjuː.zɪk] [US: ˈprɪk ˈmjuː.zɪk] |
| kottát olvas | read music◼◼◼[UK: riːd ˈmjuː.zɪk] [US: riːd ˈmjuː.zɪk] |
| kottatartó főnév | music stand◼◼◼noun music rest◼◻◻noun music-racknoun |
| kottatartó (zongorán, orgonán) főnév | music-restnoun |
| kottatáska főnév | music-satchelnoun |
| kottatok főnév | music-carriernoun music-casenoun music-holdernoun |
| kottavonalhúzó főnév | music-pennoun |
| kottázott melléknév | dimensionedadjective |
| a kotta öt vonala főnév | staff [staves]◼◼◼irregular noun stave [staves]noun |
| add kölcsön a kottádat, nem találom az enyémet | lend me your scores I can’t find mine[UK: lend miː jɔː(r) skɔːz ˈaɪ kɑːnt faɪnd maɪn] [US: ˈlend ˈmiː ˈjɔːr ˈskɔːrz ˈaɪ ˈkænt ˈfaɪnd ˈmaɪn] |
| agyaghadsereg (cseréphadsereg, terrakotta hadsereg) főnév | Terracotta Army◼◼◼noun |