Hungarian | English |
---|---|
konty főnév | bun [buns]◼◼◼noun chignon [chignons]◼◻◻noun knot of hairnoun bob of hairnoun |
kontyba fűzi a haját | do up one's hair[UK: duː ʌp wʌnz heə(r)] [US: ˈduː ʌp wʌnz ˈher] |
kontycsat főnév | barrette [barrettes]noun |
kontyfésű (díszfésű a hajban) főnév | backcomb [backcombs]noun |
kontyolt (csonkolt) nyeregtető főnév | jerkinhead◼◼◼noun |
kontyos feketeharkály (Dryocopus pileatus) | flicker (North American woodpecker)[UK: ˈflɪkə(r)] [US: ˈflɪkər] |
kontytető főnév | hip roofnoun hipped roofnoun |
kontyvirág (Arum maculatum) főnév | arum [arums]◼◼◼noun jack in the pulpit◼◼◻noun wake robin◼◼◻noun cuckoo-pint [cuckoo-pints]◼◻◻noun arum lily [arum lilies]◼◻◻noun lords and ladies◼◻◻noun wild arum◼◻◻noun Adam and Evenoun adder's rootnoun bobbinsnoun cows and bullsnoun devils and angelsnoun friar's cowlnoun naked boysnoun snakesheadnoun starch-rootnoun |
apácakonty (kála, staniclivirág, tölcsérvirág, tündérkonty) (Zantedeschia aethiopica) főnév | callanoun |
békakonty (közönséges békakonty, tojásdad békakonty ) (Listera ovata) főnév | twayblade [twayblades]noun |
foltos kontyvirág (Arum maculatum) GB | lords and ladies◼◼◼[UK: lɔːdz ənd ˈleɪ.dɪz] [US: ˈlɔːrdz ænd ˈleɪ.diz] Adam and Eve[UK: ˈæ.dəm ənd iːv] [US: ˈæ.dəm ænd ˈiːv] adder's root[UK: ˈædəz ruːt ] [US: ˈædərz rut ] bobbins[UK: ˈbɒ.bɪnz] [US: ˈbɑː.bənz] cows and bulls[UK: kaʊz ənd bʊlz] [US: ˈkaʊz ænd ˈbʊlz] cuckoo pint[UK: ˈkʊk.uː paɪnt] [US: ˈkəˌk.uː ˈpaɪnt] devils and angels[UK: ˈdev.l̩z ənd ˈeɪn.dʒəlz] [US: ˈdev.l̩z ænd ˈeɪn.dʒəlz] friar's cowl[UK: ˈfraɪəz kaʊl ] [US: ˈfraɪərz kaʊl ] jack in the pulpit[UK: dʒæk ɪn ðə ˈpʊl.pɪt] [US: ˈdʒæk ɪn ðə ˈpʊl.ˌpɪt] naked boys[UK: ˈneɪkɪd ˈbɔɪz] [US: ˈneɪkəd ˈbɔɪz] starch-root[UK: stɑːtʃ ruːt] [US: ˈstɑːrtʃ ˈruːt] |