Hungarian | English |
---|---|
kiüti a hideg veríték GB | break into a cold sweat[UK: breɪk ˈɪn.tə ə kəʊld swet] [US: ˈbreɪk ˌɪn.ˈtuː ə koʊld ˈswet] |
kiütik | get knocked◼◼◼[UK: ˈɡet nɒkt] [US: ˈɡet ˈnɑːkt] |
kiütik a nyeregből | strike the beam[UK: straɪk ðə biːm] [US: ˈstraɪk ðə ˈbiːm] |
kiütik a nyeregből (átv) | kick the beam[UK: ˈkɪk ðə biːm] [US: ˈkɪk ðə ˈbiːm] |
nekiüti a lábát (valaminek) | shin oneself against (something)[UK: ʃɪn wʌn.ˈself ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈʃɪn wʌn.ˈself ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ] |