kezében van vki meaning in English

Hungarian	English
kezében van (valaki)	have somebody beaten[UK: həv ˈsʌm.bə.di ˈbiːt.n̩] [US: həv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈbiːt.n̩]
kezében tart valakit (átv)	have somebody on toast[UK: həv ˈsʌm.bə.di ɒn təʊst] [US: həv ˈsʌm.ˌbɑː.di ɑːn toʊst]
báb valaki kezében	be a to y in somebody's hands[UK: bi ə tuː waɪ ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di hændz] [US: bi ə ˈtuː ˈwaɪ ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈhændz]
engedelmes eszköz valaki kezében	willing tool in somebody's hands[UK: ˈwɪl.ɪŋ tuːl ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di hændz] [US: ˈwɪl.ɪŋ ˈtuːl ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈhændz]
minden ütőkártya a kezében van	hold a nap hand[UK: həʊld ə næp hænd] [US: hoʊld ə ˈnæp ˈhænd]
az asszony tartja kezében a gyeplőt (átv)	the grey mare is the better horse[UK: ðə ɡreɪ meə(r) ɪz ðə ˈbe.tə(r) hɔːs] [US: ðə ˈɡreɪ ˈmer ˈɪz ðə ˈbe.tər ˈhɔːrs]

Your history