Hungarian-English dictionary »

kegyvesztett meaning in English

HungarianEnglish
kegyvesztett melléknév

be in bad booksadjective
[UK: bi ɪn bæd bʊks] [US: bi ɪn ˈbæd ˈbʊks]

be out of favoradjective
[UK: bi ˈaʊt əv ˈfeɪ.və(r)] [US: bi ˈaʊt əv ˈfeɪ.vər]

be out of favouradjective
[UK: bi ˈaʊt əv ˈfeɪ.və(r)] [US: bi ˈaʊt əv ˈfeɪ.vər]

be under a cloudadjective
[UK: bi ˈʌnd.ə(r) ə klaʊd] [US: bi ˈʌnd.r̩ ə ˈklaʊd]

kegyvesztett (valakinél)

be in somebody's black book[UK: bi ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di blæk bʊk] [US: bi ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈblæk ˈbʊk]

kegyvesztett lett (valakinél)

be in somebody's bad books[UK: bi ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di bæd bʊks] [US: bi ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈbæd ˈbʊks]

kegyvesztettség főnév

disgrace◼◼◼noun
[UK: dɪs.ˈɡreɪs] [US: ˌdɪˈs.ɡreɪs]

disfavor◼◼◼noun
[UK: ˌdɪs.ˈfeɪ.və(r)] [US: ˌdɪs.ˈfeɪ.vər]

fall from grace◼◻◻noun
[UK: fɔːl frəm ɡreɪs] [US: ˈfɑːl frəm ˈɡreɪs]

disfavournoun
[UK: ˌdɪs.ˈfeɪ.və(r)] [US: ˌdɪs.ˈfeɪ.vər]

kegyvesztetté tesz

disgrace◼◼◼[UK: dɪs.ˈɡreɪs] [US: ˌdɪˈs.ɡreɪs]

kegyvesztetté válik

be disgraced◼◼◼[UK: bi dɪs.ˈɡreɪst] [US: bi ˌdɪˈs.ɡreɪst]

fall into disgrace◼◼◻[UK: fɔːl ˈɪn.tə dɪs.ˈɡreɪs] [US: ˈfɑːl ˌɪn.ˈtuː ˌdɪˈs.ɡreɪs]

get disgraced[UK: ˈɡet dɪs.ˈɡreɪst] [US: ˈɡet ˌdɪˈs.ɡreɪst]

kegyvesztetté válik (valakinél)

fall from somebody's grace[UK: fɔːl frəm ˈsəm.ˌbɑː.di ɡreɪs] [US: ˈfɑːl frəm ˈsəm.ˌbɑː.di ˈɡreɪs]

fall out of grace with (somebody)[UK: fɔːl ˈaʊt əv ɡreɪs wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈfɑːl ˈaʊt əv ˈɡreɪs wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di]