Hungarian-English dictionary »

követ meaning in English

HungarianEnglish
követel ige

assert [asserted, asserting, asserts]◼◼◻verb
[UK: ə.ˈsɜːt] [US: ə.ˈsɝːt]

necessitate [necessitated, necessitating, necessitates]◼◻◻verb
[UK: nɪ.ˈse.sɪ.teɪt] [US: nə.ˈse.sə.ˌtet]

arrogate [arrogated, arrogating, arrogates]◼◻◻verb
[UK: ˈæ.rə.ɡeɪt] [US: ˈæro.ˌɡet]

postulate [postulated, postulating, postulates]◼◻◻verb
[UK: ˈpɒ.stjʊ.leɪt] [US: ˈpɑːs.tʃə.ˌlet]

vindicate [vindicated, vindicating, vindicates]◼◻◻verb
[UK: ˈvɪn.dɪk.eɪt] [US: ˈvɪn.dəket]

requisition [requisitioned, requisitioning, requisitions]◼◻◻verb
[UK: ˌre.kwɪ.ˈzɪʃ.n̩] [US: ˌre.kwə.ˈzɪʃ.n̩]

press for◼◻◻verb
[UK: pres fɔː(r)] [US: ˈpres ˈfɔːr]

követel (valakitől, valamitől: valakit, valamit) ige

claim [claimed, claiming, claims]◼◼◼verb
[UK: kleɪm] [US: ˈkleɪm]
The customer can claim a refund within 30 days of purchase. = A vásárló 30 napon belül követelheti vissza a vásárlást.

követel (valamit) ige
US

clamor for (something)◼◼◼verb
[UK: ˈklæ.mə(r) fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈklæ.mər ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

követel (valamit) ige
GB

clamour for (something)◼◼◼verb
[UK: ˈklæ.mə(r) fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈklæ.mər ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

követel (valamit) ige

lay claim to (something)◼◼◻verb
[UK: leɪ kleɪm tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈleɪ ˈkleɪm ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

követel-egyenleg főnév

balance in handnoun
[UK: ˈbæ.ləns ɪn hænd] [US: ˈbæ.ləns ɪn ˈhænd]

követel oldal

credit side[UK: ˈkre.dɪt saɪd] [US: ˈkre.dət ˈsaɪd]

plus side[UK: plʌs saɪd] [US: ˈpləs ˈsaɪd]

követelhető melléknév

assertableadjective
[UK: əˈsɜːtəbl ] [US: əˈsɜrtəbl ]

demandableadjective
[UK: dɪˈmɑːndəbl ] [US: dɪˈmændəbl ]

exigibleadjective
[UK: ˈek.sɪ.dʒɪbl] [US: ˈek.sɪ.dʒə.bəl]

követelmény főnév

requirement [requirements]◼◼◼noun
[UK: rɪ.ˈkwaɪə.mənt] [US: rɪ.ˈkwaɪr.mənt]

standard [standards]◼◼◻noun
[UK: ˈstæn.dəd] [US: ˈstæn.dərd]

must [musts]◼◼◻noun
[UK: mʌst] [US: ˈməst]

demand [demands]◼◼◻noun
[UK: dɪ.ˈmɑːnd] [US: ˌdɪ.ˈmænd]
The job description lists the key skills and qualifications that the employer demands. = A munkaköri leírás felsorolja a munkaadó által követelt kulcskészségeket és kvalifikációkat.

claim [claims]◼◼◻noun
[UK: kleɪm] [US: ˈkleɪm]
The job advertisement listed specific qualifications as a claim for applicants. = Az álláshirdetés felsorolta a jelentkezők számára a specifikus követelményeket.

criterion [criteria]◼◼◻irregular noun
[UK: kraɪ.ˈtɪə.rɪən] [US: kraɪ.ˈtɪ.riən]

outcome [outcomes]◼◼◻noun
[UK: ˈaʊtkʌm] [US: ˈaʊtˌkəm]

requisite [requisites]◼◼◻noun
[UK: ˈre.kwɪ.zɪt] [US: ˈre.kwə.zət]

assumption [assumptions]◼◻◻noun
[UK: ə.ˈsʌmp.ʃn̩] [US: ə.ˈsəmp.ʃn̩]

postulate [postulates]◼◻◻noun
[UK: ˈpɒ.stjʊ.leɪt] [US: ˈpɑːs.tʃə.ˌlet]

postulation [postulations]noun
[UK: pˈɒstʃʊlˈeɪʃən] [US: pˈɑːstʃʊlˈeɪʃən]

postulatumnoun
[UK: pˈɒstʃʊlˈɑːtəm] [US: pˈɑːstʃʊlˈɑːɾəm]

követelmény birtokosa főnév

claim holdernoun
[UK: kleɪm ˈhəʊl.də(r)] [US: ˈkleɪm ˈhoʊl.də(r)]

követelmény jogosultja főnév

claim holdernoun
[UK: kleɪm ˈhəʊl.də(r)] [US: ˈkleɪm ˈhoʊl.də(r)]

követelmények

requirements◼◼◼[UK: rɪ.ˈkwaɪə.mənts] [US: rɪ.ˈkwaɪr.mənts]

demands◼◼◻[UK: dɪ.ˈmɑːndz] [US: ˌdɪ.ˈmændz]

követelményeket támaszt valakivel szemben

make claims on (somebody)[UK: ˈmeɪk kleɪmz ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈmeɪk ˈkleɪmz ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

követelményekkel való összhang vizsgálata

examination of conformitybusiness

követelt melléknév

demanded◼◼◼adjective
[UK: dɪ.ˈmɑːn.dɪd] [US: ˌdɪ.ˈmæn.dəd]
John demanded more. = John többet követelt.

claimed◼◼◼adjective
[UK: kleɪmd] [US: ˈkleɪmd]
The typhoon claimed many lives. = A tájfun sok életet követelt.

required◼◼◻adjective
[UK: rɪ.ˈkwaɪəd] [US: ri.ˈkwaɪərd]

követelés főnév

claim [claims]◼◼◼noun
[UK: kleɪm] [US: ˈkleɪm]
The company faces a legal claim for breach of contract. = A vállalat jogi követeléssel szembesül szerződésszegés miatt.

demand [demands]◼◼◼noun
[UK: dɪ.ˈmɑːnd] [US: ˌdɪ.ˈmænd]
The legal demand for compensation was filed against the negligent party. = A jogi követelés a kártérítésért a hanyag fél ellen lett benyújtva.

123