Hungarian-English dictionary »

köteles meaning in English

Hungarian	English
köteles melléknév	bound◼◼◼adjective [UK: baʊnd] [US: ˈbaʊnd] due◼◼◼adjective [UK: djuː] [US: ˈduː] liable◼◼◼adjective [UK: ˈlaɪəb.l̩] [US: ˈlaɪəb.l̩] obligated◼◼◼adjective [UK: ˈɒ.blɪ.ɡeɪ.tɪd] [US: ˈɑː.blə.ˌɡe.təd] be obliged to◼◼◻adjective [UK: bi ə.ˈblaɪdʒd tuː] [US: bi ə.ˈblaɪdʒd ˈtuː] obligatory◼◼◻adjective [UK: ə.ˈblɪ.ɡət.r̩i] [US: ə.ˈblɪ.ɡə.ˌtɔː.ri] bound to do◼◻◻adjective [UK: baʊnd tuː duː] [US: ˈbaʊnd ˈtuː ˈduː]
köteles (mester) főnév	ropeman [ropemen]irregular noun [UK: rˈəʊpmən rˈəʊpmen] [US: rˈoʊpmən rˈoʊpmen]
köteles (valamire) melléknév	liable for◼◼◼adjective [UK: ˈlaɪəb.l̩ fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈlaɪəb.l̩ ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] liable for (something)◼◼◼adjective [UK: ˈlaɪəb.l̩ fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈlaɪəb.l̩ ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]
köteles (valamit) megtenni ige	be obliged to do (something)◼◼◼verb [UK: bi ə.ˈblaɪdʒd tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ə.ˈblaɪdʒd ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]
köteles megtenni	he is bound to do[UK: hiː ɪz baʊnd tuː duː] [US: ˈhiː ˈɪz ˈbaʊnd ˈtuː ˈduː]
köteles megtenni (valamit) ige	be bound to do (something)verb [UK: bi baʊnd tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈbaʊnd ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]
köteles példány	deposit copy[UK: dɪ.ˈpɒ.zɪt ˈkɒ.pi] [US: də.ˈpɑː.zət ˈkɑː.pi]
köteles rész	legitimate portion[UK: lɪ.ˈdʒɪ.tɪ.mət ˈpɔːʃ.n̩] [US: lə.ˈdʒɪ.tə.mət ˈpɔːr.ʃn̩]
kötelesmester főnév	cord-makernoun [UK: kɔːd ˈmeɪk.ə(r)] [US: ˈkɔːrd ˈmeɪk.ər] ropemakernoun [UK: rəʊp ˈmeɪk.ə(r)] [US: roʊp ˈmeɪk.ər]
kötelesmesterség főnév	ropemakernoun [UK: rəʊp ˈmeɪk.ə(r)] [US: roʊp ˈmeɪk.ər]
kötelespéldány-könyvtár főnév	depository librarynoun [UK: dɪ.ˈpɒ.zɪt.r̩i ˈlaɪ.brər.i] [US: də.ˈpɑː.zə.ˌtɔː.ri ˈlaɪb.rer.i]
kötelesség főnév	duty [duties]◼◼◼noun [UK: ˈdjuː.ti] [US: ˈduː.ti]Duty calls. = Hív a kötelesség. obligation [obligations]◼◼◼noun [UK: ˌɒ.blɪ.ˈɡeɪʃ.n̩] [US: ˌɑː.blə.ˈɡeɪʃ.n̩]It is the obligation of every worker to pay taxes. = Minden dolgozónak kötelessége adót fizetni. responsibility [responsibilities]◼◼◻noun [UK: rɪ.ˌspɒn.sə.ˈbɪ.lɪ.ti] [US: ri.ˌspɑːn.sə.ˈbɪ.lə.ti]A responsible student knows his or her responsibilities. = Egy kötelességtudó tanuló tisztában van a kötelességeivel. part [parts]◼◼◻noun [UK: pɑːt] [US: ˈpɑːrt] business◼◼◻noun [UK: ˈbɪz.nəs] [US: ˈbɪz.nəs] role [roles]◼◼◻noun [UK: rəʊl] [US: roʊl] function [functions]◼◼◻noun [UK: ˈfʌŋk.ʃn̩] [US: ˈfʌŋk.ʃn̩] charge [charges]◼◼◻noun [UK: tʃɑːdʒ] [US: ˈtʃɑːrdʒ] ought to◼◻◻noun bounden◼◻◻noun [UK: ˈbaʊn.dən] [US: ˈbaʊn.dən] devoir [devoirs]◼◻◻noun [UK: ˈdev.wɑː] [US: dəˈv.wɑːr] oughtnoun [UK: ˈɔːt] [US: ˈɔːt] incumbency [incumbencies]noun [UK: ɪnˈk.ʌm.bən.si] [US: ˌɪnˈk.əm.bən.si]
kötelesség hívása kifejezés	call of duty◼◼◼phrase
kötelesség teljesítése	execution of duty[UK: ˌek.sɪ.ˈkjuːʃ.n̩ əv ˈdjuː.ti] [US: ˌek.sə.ˈkjuːʃ.n̩ əv ˈduː.ti]
kötelessége megtenni (valamit) ige	be bound to do (something)verb [UK: bi baʊnd tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈbaʊnd ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ] be supposed to do (something)verb [UK: bi sə.ˈpəʊzd tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi səˈpoʊzd ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]
kötelességek főnév	duties◼◼◼noun [UK: ˈdjuː.tɪz] [US: ˈduː.tiz]
kötelességek tana főnév	deontologynoun [UK: ˌdiːɒn.ˈtɒ.lə.dʒɪ] [US: ˌdiːɑːn.ˈtɑː.lə.dʒiː]
kötelességemnek tartom, hogy …	I consider it my duty to[UK: ˈaɪ kən.ˈsɪ.də(r) ɪt maɪ ˈdjuː.ti tuː] [US: ˈaɪ kən.ˈsɪ.dər ˈɪt ˈmaɪ ˈduː.ti ˈtuː]
kötelességemnek érzem, hogy …	I feel called upon to[UK: ˈaɪ fiːl kɔːld ə.ˈpɒn tuː] [US: ˈaɪ ˈfiːl ˈkɒld ə.ˈpɑːn ˈtuː]