Hungarian-English dictionary »

költés meaning in English

HungarianEnglish
költés főnév

spending◼◼◼noun
[UK: ˈspend.ɪŋ] [US: ˈspend.ɪŋ]

incubation [incubations]◼◼◻noun
[UK: ˌɪn.kjʊ.ˈbeɪʃ.n̩] [US: ˌɪŋ.kjuː.ˈbeɪʃ.n̩]

hatch [hatches]◼◻◻noun
[UK: hætʃ] [US: ˈhætʃ]

sitting [sittings]◼◻◻noun
[UK: ˈsɪt.ɪŋ] [US: ˈsɪt.ɪŋ]

expendingnoun
[UK: ɪk.ˈspend.ɪŋ] [US: ˌek.ˈspend.ɪŋ]

költés (incubatio) főnév

breed [breeds]◼◼◼noun
[UK: briːd] [US: ˈbriːd]

költés (madár tojóé) főnév

brood [broods]◼◼◼noun
[UK: bruːd] [US: ˈbruːd]

költés (versé) (átv) főnév

composition [compositions]◼◼◼noun
[UK: ˌkɒm.pə.ˈzɪʃ.n̩] [US: ˌkɑːm.pə.ˈzɪʃ.n̩]

költésenyv (Paenibacillus larvae okozta méhbetegség) főnév

foulbroodnoun
[UK: fˈaʊlbruːd] [US: fˈaʊlbruːd]

költési idő

nesting time[UK: ˈnest.ɪŋ ˈtaɪm] [US: ˈne.stɪŋ ˈtaɪm]

költészet főnév

poetry◼◼◼noun
[UK: ˈpəʊɪ.tri] [US: ˈpoʊɪ.tri]
Poetry is my passion. = A költészet az életem.

romance [romances]◼◼◻noun
[UK: rəʊ.ˈmæns] [US: roʊ.ˈmæns]

rhyme [rhymes]◼◻◻noun
[UK: raɪm] [US: ˈraɪm]

poesy [poesies]◼◻◻noun
[UK: ˈpəʊɪ.zi] [US: ˈpoʊɪ.zi]

költészet igazi anyaga

true stuff of poetry[UK: truː stʌf əv ˈpəʊɪ.tri] [US: ˈtruː ˈstəf əv ˈpoʊɪ.tri]

költészet igazi tárgya

true stuff of poetry[UK: truː stʌf əv ˈpəʊɪ.tri] [US: ˈtruː ˈstəf əv ˈpoʊɪ.tri]

költészeti melléknév

poetic◼◼◼adjective
[UK: pəʊ.ˈe.tɪk] [US: poʊ.ˈe.tɪk]

poetical◼◻◻adjective
[UK: pəʊ.ˈe.tɪk.l̩] [US: poʊ.ˈe.tɪk.l̩]

költészettan főnév

poetics [poetics]◼◼◼noun
[UK: pəʊ.ˈe.tɪks] [US: poʊ.ˈe.tɪks]

a lírikus költészet múzsája (Erató)

the muse of lyric poetry[UK: ðə mjuːz əv ˈlɪ.rɪk ˈpəʊɪ.tri] [US: ðə ˈmjuːz əv ˈlɪ.rɪk ˈpoʊɪ.tri]

amerikai költésrothadás (Paenibacillus larvae okozta méhbetegség) (hystolysis infectiosa perniciosa larvarum) főnév

American foulbrood (AFB)◼◼◼noun
[UK: ə.ˈmer.ɪk.ən] [US: ə.ˈmer.ɪk.ən]

balladaköltészet főnév

balladry◼◼◼noun
[UK: ˈbæ.lə.drɪ] [US: ˈbæ.lʌ.driː]

elköltés főnév

spending◼◼◼noun
[UK: ˈspend.ɪŋ] [US: ˈspend.ɪŋ]

fonáköltés főnév

backstitch◼◼◼noun
[UK: ˈbæk.stɪtʃ] [US: ˈbæk.stɪtʃ]

fűzfaköltészet főnév

cracker-poetrynoun
[UK: ˈkrækə(r) ˈpəʊɪ.tri] [US: ˈkrækər ˈpoʊɪ.tri]

gnómikus költészet melléknév

gnomicadjective
[UK: ˈnəʊ.mɪk] [US: ˈnoʊ.mɪk]

gomblyuköltés főnév

ladder-stitchnoun
[UK: ˈlæ.də(r) stɪtʃ] [US: ˈlæ.dər ˈstɪtʃ]

gondolatszegény költészet

poetry tenuous in thought[UK: ˈpəʊɪ.tri ˈte.njʊəs ɪn ˈθɔːt] [US: ˈpoʊɪ.tri ˈte.njə.wəs ɪn ˈθɔːt]

himnuszköltészet főnév

hymnologynoun
[UK: ˌhɪm.ˈnɑː.lə.dʒi] [US: ˌhɪm.ˈnɑː.lə.dʒi]

huroköltés főnév

whip-stitchnoun
[UK: wɪp stɪtʃ] [US: ˈwɪp ˈstɪtʃ]

huroköltés (kézimunkán, csipkén) főnév

loop-stitchnoun
[UK: luːp stɪtʃ] [US: ˈluːp ˈstɪtʃ]

kelta költészetre vonatkozó melléknév

bardicadjective
[UK: ˈbɑː.dɪk] [US: ˈbɑːr.dɪk]

kiköltés főnév

incubation [incubations]◼◼◼noun
[UK: ˌɪn.kjʊ.ˈbeɪʃ.n̩] [US: ˌɪŋ.kjuː.ˈbeɪʃ.n̩]

hatch [hatches]◼◼◻noun
[UK: hætʃ] [US: ˈhætʃ]

hatch-outnoun
[UK: hætʃ ˈaʊt] [US: ˈhætʃ ˈaʊt]

közömbös a költészet szépségei iránt

insensible of the beauties of poetry[UK: ɪn.ˈsen.səb.l̩ əv ðə ˈbjuː.tiz əv ˈpəʊɪ.tri] [US: ɪn.ˈsen.səb.l̩ əv ðə ˈbjuː.tiz əv ˈpoʊɪ.tri]

közömbös a költészet szépségeivel szemben

insensible of the beauties of poetry[UK: ɪn.ˈsen.səb.l̩ əv ðə ˈbjuː.tiz əv ˈpəʊɪ.tri] [US: ɪn.ˈsen.səb.l̩ əv ðə ˈbjuː.tiz əv ˈpoʊɪ.tri]

közönyös a költészet szépségei iránt

insensible of the beauties of poetry[UK: ɪn.ˈsen.səb.l̩ əv ðə ˈbjuː.tiz əv ˈpəʊɪ.tri] [US: ɪn.ˈsen.səb.l̩ əv ðə ˈbjuː.tiz əv ˈpoʊɪ.tri]

lírai költészet

lyric poetry◼◼◼[UK: ˈlɪ.rɪk ˈpəʊɪ.tri] [US: ˈlɪ.rɪk ˈpoʊɪ.tri]

lírai költészet főnév

lyricismnoun
[UK: ˈlɪ.rɪ.sɪzm] [US: ˈlɪ.rə.ˌsɪ.zəm]

12