Hungarian | English |
---|---|
kétszer határozószó | twice◼◼◼adverb bis◼◻◻adverb |
kétszer ad, aki gyorsan ad | he gives twice who gives without delay[UK: hiː ɡɪvz twaɪs huː ɡɪvz wɪð.ˈaʊt dɪ.ˈleɪ] [US: ˈhiː ˈɡɪvz ˈtwaɪs ˈhuː ˈɡɪvz wɪð.ˈaʊt də.ˈleɪ] |
kétszer annyi | twice as many◼◼◼[UK: twaɪs əz ˈmen.i] [US: ˈtwaɪs ˈæz ˈmen.i] twice as much◼◼◼[UK: twaɪs əz ˈmʌtʃ] [US: ˈtwaɪs ˈæz ˈmʌtʃ] double the number◼◼◻[UK: ˈdʌb.l̩ ðə ˈnʌm.bə(r)] [US: ˈdʌb.l̩ ðə ˈnʌm.br̩] as many again[UK: əz ˈmen.i ə.ˈɡen] [US: ˈæz ˈmen.i ə.ˈɡen] as much again[UK: əz ˈmʌtʃ ə.ˈɡen] [US: ˈæz ˈmʌtʃ ə.ˈɡen] |
kétszer annyi melléknév | double◼◼◼adjective |
kétszer annyi ideig | double as long[UK: ˈdʌb.l̩ əz ˈlɒŋ] [US: ˈdʌb.l̩ ˈæz ˈlɔːŋ] |
kétszer annyi ideig, mint | double as long as[UK: ˈdʌb.l̩ əz ˈlɒŋ əz] [US: ˈdʌb.l̩ ˈæz ˈlɔːŋ ˈæz] |
kétszer annyi idős | twice his age◼◼◼[UK: twaɪs hɪz eɪdʒ] [US: ˈtwaɪs ˈhɪz ˈeɪdʒ] |
kétszer annyi idős, mint Bözsi | he is as old again as Bessy is[UK: hiː ɪz əz əʊld ə.ˈɡen əz ˈbe.si ɪz] [US: ˈhiː ˈɪz ˈæz oʊld ə.ˈɡen ˈæz ˈbe.si ˈɪz] |
kétszer annyian | double◼◼◼[UK: ˈdʌb.l̩] [US: ˈdʌb.l̩] |
kétszer desztillált melléknév | redistilledadjective |
kétszer domború | double convex[UK: ˈdʌb.l̩ ˈkɒn.veks] [US: ˈdʌb.l̩ kən.ˈveks] |
kétszer domború melléknév | biconvexadjective |
kétszer domború (lencse) melléknév | convexo-convexadjective |
kétszer elmondott melléknév | twice-toldadjective |
kétszer görbült | doubly bent[UK: ˈdʌ.bli bent] [US: ˈdʌ.bli ˈbent] |
kétszer hetenként | biweekly◼◼◼[UK: bi.wee.kli] [US: baɪ.ˈwiː.kli] |
kétszer homorú melléknév | biconcaveadjective concavo-concaveadjective |
kétszer is meggondolja, hogy mit tesz | man slow to action[UK: mæn sləʊ tuː ˈæk.ʃn̩] [US: ˈmæn sˈloʊ ˈtuː ˈæk.ʃn̩] |
kétszer is meggondolja, mielőtt … | think twice before …[UK: ˈθɪŋk twaɪs bɪ.ˈfɔː(r)] [US: ˈθɪŋk ˈtwaɪs bɪ.ˈfɔːr] |
kétszer is vettem a tálból | I had a second helping[UK: ˈaɪ həd ə ˈsek.ənd ˈhelp.ɪŋ] [US: ˈaɪ həd ə ˈsek.ənd ˈhelp.ɪŋ] I had two helpings[UK: ˈaɪ həd ˈtuː ˈhel.pɪŋz] [US: ˈaɪ həd ˈtuː ˈhel.pɪŋz] |
kétszer itatott melléknév | double-coatedadjective |
kétszer két játékosból álló golf-játszma főnév | four-ballnoun |
kétszer lepárolt melléknév | redistilledadjective |
kétszer napjában | twice a day◼◼◼[UK: twaɪs ə deɪ] [US: ˈtwaɪs ə ˈdeɪ] |
kétszer naponta | twice a day◼◼◼[UK: twaɪs ə deɪ] [US: ˈtwaɪs ə ˈdeɪ] |
kétszer nyomja ki a tengelykapcsolót ige | double-declutchverb |
kétszer olyan hosszú, mint | double as long as[UK: ˈdʌb.l̩ əz ˈlɒŋ əz] [US: ˈdʌb.l̩ ˈæz ˈlɔːŋ ˈæz] |
kétszer olyan hosszú ideig, mint | double as long as[UK: ˈdʌb.l̩ əz ˈlɒŋ əz] [US: ˈdʌb.l̩ ˈæz ˈlɔːŋ ˈæz] |
kétszer olyan idős vagyok, mint te | I am double your age[UK: ˈaɪ əm ˈdʌb.l̩ jɔː(r) eɪdʒ] [US: ˈaɪ ˈæm ˈdʌb.l̩ ˈjɔːr ˈeɪdʒ] |
kétszer olyan sokáig, mint | double as long as[UK: ˈdʌb.l̩ əz ˈlɒŋ əz] [US: ˈdʌb.l̩ ˈæz ˈlɔːŋ ˈæz] |
kétszer osztályozott szén | rerun coal[UK: ˈriː.rʌn kəʊl] [US: ˈriː.ˈrən koʊl] |
kétszer reffelt (vitorla) melléknév | double-reefedadjective |
kétszer szigetelt huzal | double-lapped[UK: ˈdʌb.l̩ læpt] [US: ˈdʌb.l̩ ˈlæpt] |