Hungarian | English |
---|---|
a biblia minden kijelentésének szó szerinti vétele főnév | fundamentalismnoun |
a bizottság holnap teszi meg jelentését | the commission reports tomorrow[UK: ðə kə.ˈmɪʃ.n̩ rɪ.ˈpɔːts tə.ˈmɒ.rəʊ] [US: ðə kə.ˈmɪʃ.n̩ rə.ˈpɔːrts tə.ˈmɑːˌro.ʊ] |
a jelentések szerint határozószó | reportedly◼◼◼adverb |
a kormány hivatalos jelentése főnév | yellow-booknoun |
alapjelentés főnév | original meaningnoun |
az isteni kijelentést elfogadó főnév | revelationistnoun |
az ujj (középső ujj feltartva obszcén kijelentést közöl) | the finger◼◼◼[UK: ðə ˈfɪŋ.ɡə(r)] [US: ðə ˈfɪŋ.ɡər] |
azonos jelentésű | equivalent◼◼◼[UK: ɪ.ˈkwɪ.və.lənt] [US: ɪ.ˈkwɪ.və.lənt] |
bejelentés főnév | notification [notifications]◼◼◼noun announcement [announcements]◼◼◼noun notice [notices]◼◼◻noun declaration [declarations]◼◼◻noun statement [statements]◼◼◻noun announcing◼◼◻noun appointment [appointments]◼◼◻noun annunciation◼◻◻noun |
bejelentési rendszer főnév | filing system◼◼◼noun |
bejelentésre érdemes melléknév | reportableadjective |
bejelentést felvevő tisztviselő | record operator[UK: rɪˈk.ɔːd ˈɒ.pə.reɪ.tə(r)] [US: rəˈk.ɔːrd ˈɑː.pə.ˌre.tər] |
beszámoló jelentés főnév | memoir [memoirs]noun |
bizonyítékokkal alá nem támasztott kijelentés | naked facts[UK: ˈneɪkɪd fækts] [US: ˈneɪkəd ˈfækts] |
boncolási jelentés kifejezés | autopsy report◼◼◼phrase |
bölcs kijelentéseket tevő melléknév | sententious [sententiouser, sententiousest]adjective |
csődbejelentés főnév | deed of inspectorshipnoun |
dogmatikus kijelentéseket tesz ige | dogmatize [dogmatized, dogmatizing, dogmatizes]◼◼◼verb |
egyjelentésű melléknév | univocal◼◼◼adjective |
egyszerű kijelentés | naked facts[UK: ˈneɪkɪd fækts] [US: ˈneɪkəd ˈfækts] |
elfogott rádiójelentés ige | intercept [intercepted, intercepting, intercepts]verb |
ellenőrzési (jelentés, jegyzőkönyv) melléknév | inspectionaladjective |
ellenőrző és értékelő jelentés | Monitoring & Assessment Reportbusiness |
eredeti jelentés | original meaning◼◼◼[UK: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl ˈmiːn.ɪŋ] [US: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl ˈmiːn.ɪŋ] |
eskü alatti kijelentés | statement under oath[UK: ˈsteɪt.mənt ˈʌnd.ə(r) əʊθ] [US: ˈsteɪt.mənt ˈʌnd.r̩ oʊθ] |
eskü helyetti kijelentés | statutory declaration[UK: ˈstæ.tʃʊt.r̩i ˌde.klə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˈstæ.tʃə.ˌtɔː.ri ˌde.klə.ˈreɪʃ.n̩] |
feljelentés főnév | report [reports]◼◼◼noun denunciation [denunciations]◼◼◻noun information◼◼◻noun accusation [accusations]◼◼◻noun denouncement [denouncements]◼◻◻noun delationnoun |
feljelentést tesz ige | prosecute [prosecuted, prosecuting, prosecutes]◼◼◼verb |