Hungarian | English |
---|---|
lábindító (járműé) főnév | foot-starternoun |
légi jármű főnév | craft [crafts]◼◼◼noun aircraft [aircraft]◼◼◼irregular noun aeroplane [aeroplanes]◼◼◻noun airplane [airplanes]◼◻◻noun |
légpárnás jármű főnév | hovercraft [hovercrafts]◼◼◼noun |
légpárnás jármű | hoverkraft[UK: hˈɒvəkrˌaft] [US: hˈʌvɚkrˌæft] |
macskaszem (jármű hátulján, úttesten) főnév | cat's eye◼◼◼noun |
meghajt (motoros járművet) ige | power [powered, powering, powers]◼◼◼verb |
megkülönböztetett gépjármű | emergency vehicle◼◼◼[UK: ɪ.ˈmɜː.dʒən.si ˈviːɪk.l̩] [US: ˌɪ.ˈmɝː.dʒən.si ˈviː.hɪk.l̩] |
megvonják gépjárművezetői igazolványát | forfeit one's driving licence[UK: ˈfɔː.fɪt wʌnz ˈdraɪv.ɪŋ ˈlaɪsns] [US: ˈfɔːr.fət wʌnz ˈdraɪv.ɪŋ ˈlaɪ.səns] |
megálló (járműé) [~t, ~ja, ~k] főnév | stop [stops]◼◼◼noun |
modern (jármű) melléknév | streamlined◼◼◼adjective |
motoros jármű | self-contained vehicle[UK: self kən.ˈteɪnd ˈviːɪk.l̩] [US: ˈself kən.ˈteɪnd ˈviː.hɪk.l̩] |
motoros járművekhez tartozó melléknév | automotiveadjective |
már előzésben levő jármű | vehicle already overtaking[UK: ˈviːɪk.l̩ ɔːl.ˈre.di ˌəʊv.ə.ˈteɪkɪŋ] [US: ˈviː.hɪk.l̩ ɒl.ˈre.di ˌoʊv.ə.ˈteɪkɪŋ] |
mérföld-teljesítmény (járműé) főnév | milagenoun |
nem hivatásos gépjárművezető | private driver[UK: ˈpraɪ.vɪt ˈdraɪ.və(r)] [US: ˈpraɪ.vət ˈdraɪ.vər] |
nem üzemképes (jármű) | |
nyomtáv (gépjármű) főnév | track width◼◼◼noun |
négykerekű (jármű) melléknév | four-wheeler◼◼◼adjective |
odaáll (jármű (valami) elé) ige | draw [drew, drawn, drawing, draws]◼◼◼irregular verb |
oldalablak (járműé) főnév | quarter-lightnoun |
partraszálló jármű | landing craft◼◼◼[UK: ˈlæn.dɪŋ.krɑːft] [US: ˈlæn.dɪŋ.krɑːft] landing boat[UK: ˈlænd.ɪŋ bəʊt] [US: ˈlænd.ɪŋ boʊt] |
páncélos jármű főnév | armoured vehicle◼◼◼noun |
páncélozott jármű főnév | armored vehicle◼◼◼noun armoured vehicle◼◼◼noun |
páramentesítő (járművön) főnév | defogger [defoggers]◼◼◼noun |
párátlanító (járművön) főnév | defogger [defoggers]noun |
sarokablak (járműé) főnév | quarter-lightnoun |
szemétszállító jármű főnév | dump [dumps]noun |
száguld (jármű) [~ott, ~jon, ~ana] ige US | careen [careened, careening, careens]◼◼◼verb |
szállítójármű főnév | transport vehicle◼◼◼noun |
szíjfogantyúba kapaszkodva utazó (közúti járműn) főnév | straphanger [straphangers]noun |
tartóváz (gépjármű) főnév | undercarriage [undercarriages]noun |
tehergépjármű főnév | truck [trucks]◼◼◼noun |
teljesít (pl. gépjármű óra) [~ett, ~sen, ~ene] ige | clock up◼◼◼verb |
terepjáró (jármű) melléknév | offroad◼◼◼adjective |
tiltott parkolás zónája (a járművet elvontatják) | tow-away-zone (no-parking zone)[UK: təʊ ə.ˈweɪ zəʊn] [US: ˈtoʊ ə.ˈweɪ ˈzoʊn] |