Hungarian-English dictionary »

idővel meaning in English

Hungarian	English
idővel határozószó	over time◼◼◼adverb [UK: ˈəʊv.ə(r) ˈtaɪm] [US: ˈoʊv.r̩ ˈtaɪm] in time◼◼◼adverb [UK: ɪn ˈtaɪm] [US: ɪn ˈtaɪm] in the course of time◼◼◻adverb [UK: ɪn ðə kɔːs əv ˈtaɪm] [US: ɪn ðə ˈkɔːrs əv ˈtaɪm] in course of time◼◻◻adverb [UK: ɪn kɔːs əv ˈtaɪm] [US: ɪn ˈkɔːrs əv ˈtaɪm] by and by◼◻◻adverb [UK: baɪ ənd baɪ] [US: baɪ ænd baɪ] in the process of time◼◻◻adverb [UK: ɪn ðə ˈprəʊ.ses əv ˈtaɪm] [US: ɪn ðə ˈproʊ.ses əv ˈtaɪm] in continuance of timeadverb [UK: ɪn kən.ˈtɪ.njʊəns əv ˈtaɪm] [US: ɪn kən.ˈtɪ.njuːəns əv ˈtaɪm] with sequence of timeadverb [UK: wɪð ˈsiː.kwəns əv ˈtaɪm] [US: wɪθ ˈsiː.kwəns əv ˈtaɪm]
idővel kapcsolatos tulajdonság főnév	temporal propertynoun [UK: ˈtem.pə.rəl ˈprɒ.pə.ti] [US: ˈtem.pə.rəl ˈprɑː.pər.ti]
idővel minden kiderül	everything comes out in time[UK: ˈev.rɪ.θɪŋ kʌmz ˈaʊt ɪn ˈtaɪm] [US: ˈev.ri.θɪŋ ˈkəmz ˈaʊt ɪn ˈtaɪm]
idővel minden napvilágra jut	everything comes out in time[UK: ˈev.rɪ.θɪŋ kʌmz ˈaʊt ɪn ˈtaɪm] [US: ˈev.ri.θɪŋ ˈkəmz ˈaʊt ɪn ˈtaɪm]
idővel súlyozott átlag főnév	time weighted average [time weighted averages]◼◼◼noun [UK: ˈtaɪm ˈweɪ.tɪd ˈæ.və.rɪdʒ] [US: ˈtaɪm ˈweɪ.təd ˈæ.və.rɪdʒ]
hosszú idővel a születése előtt	long before he was born[UK: ˈlɒŋ bɪ.ˈfɔː(r) hiː wɒz bɔːn] [US: ˈlɔːŋ bɪ.ˈfɔːr ˈhiː wəz ˈbɔːrn]
hosszú idővel ezelőtt	a long time ago◼◼◼[UK: ə ˈlɒŋ ˈtaɪm ə.ˈɡəʊ] [US: ə ˈlɔːŋ ˈtaɪm əˈɡo.ʊ]
részleges munkaidővel dolgozik	be on short time[UK: bi ɒn ʃɔːt ˈtaɪm] [US: bi ɑːn ˈʃɔːrt ˈtaɪm]
rövid idővel azután	short time after◼◼◼[UK: ʃɔːt ˈtaɪm ˈɑːf.tə(r)] [US: ˈʃɔːrt ˈtaɪm ˈæf.tər]
rövid idővel ezelőtt	a short time ago◼◼◼[UK: ə ʃɔːt ˈtaɪm ə.ˈɡəʊ] [US: ə ˈʃɔːrt ˈtaɪm əˈɡo.ʊ]
rövidített munkaidővel dolgozik	be on short time[UK: bi ɒn ʃɔːt ˈtaɪm] [US: bi ɑːn ˈʃɔːrt ˈtaɪm]
versenyfutás az idővel	race against time◼◼◼[UK: reɪs ə.ˈɡenst ˈtaɪm] [US: ˈreɪs ə.ˈɡenst ˈtaɪm] race against the time[UK: reɪs ə.ˈɡenst ðə ˈtaɪm] [US: ˈreɪs ə.ˈɡenst ðə ˈtaɪm]
versenyt fut az idővel	work against the clock[UK: ˈwɜːk ə.ˈɡenst ðə ˈklɒk] [US: ˈwɝːk ə.ˈɡenst ðə ˈklɑːk] work against time[UK: ˈwɜːk ə.ˈɡenst ˈtaɪm] [US: ˈwɝːk ə.ˈɡenst ˈtaɪm]