Hungarian | English |
---|---|
helyére | home◼◼◼[UK: həʊm] [US: hoʊm] |
helyére főnév | vice [vices]◼◼◻noun |
helyére csavar (valamit) ige | screw a piece homeverb |
helyére csavaroz (valamit) ige | screw a piece homeverb |
helyére csúszik | slip home[UK: slɪp həʊm] [US: sˈlɪp hoʊm] |
helyére rak ige | tidy [tidied, tidied, tidying, tidies]◼◼◼irregular verb |
helyére rak | tidy up◼◼◻[UK: ˈtaɪ.di ʌp] [US: ˈtaɪ.di ʌp] |
helyére rakott melléknév | tidied◼◼◼adjective |
helyére tesz ige | locate [located, locating, locates]◼◼◼verb |
helyére tesz (csontot) ige | reset [reset, reset, resetting, resets]◼◼◼irregular verb |
helyére tesz (valamit) ige | put something in its placeverb |
helyére tolja a reteszt | shoot the bolt home[UK: ʃuːt ðə bəʊlt həʊm] [US: ˈʃuːt ðə boʊlt hoʊm] |
helyére visszatesz | restore to its place[UK: rɪ.ˈstɔː(r) tuː ɪts ˈpleɪs] [US: rə.ˈstɔːr ˈtuː ˈɪts ˈpleɪs] |
a helyére határozószó | home◼◼◼adverb |
eredeti helyére tétel | reposition[UK: ˌri.pə.ˈzɪ.ʃən] [US: ˌri.pə.ˈzɪ.ʃən] |
ezt a darabot nem tudom a helyére illeszteni | I can't fit this part in[UK: ˈaɪ kɑːnt fɪt ðɪs pɑːt ɪn] [US: ˈaɪ ˈkænt ˈfɪt ðɪs ˈpɑːrt ɪn] |
gyorsan mentőautót visz egy baleset színhelyére | rush an ambulance to the scene of an accident[UK: rʌʃ ən ˈæm.bjə.ləns tuː ðə siːn əv ən ˈæk.sɪ.dənt] [US: ˈrəʃ ˈæn ˈæm.bjə.ləns ˈtuː ðə ˈsiːn əv ˈæn ˈæk.sə.dənt] |
mentőautóval száguld egy baleset színhelyére | rush an ambulance to the scene of an accident[UK: rʌʃ ən ˈæm.bjə.ləns tuː ðə siːn əv ən ˈæk.sɪ.dənt] [US: ˈrəʃ ˈæn ˈæm.bjə.ləns ˈtuː ðə ˈsiːn əv ˈæn ˈæk.sə.dənt] |
Minden ember a beosztási helyére! | All hands to quarters![UK: ɔːl hændz tuː ˈkwɔː.təz] [US: ɔːl ˈhændz ˈtuː ˈkwɔːr.tərz] |
Mindenki a helyére! | All hands to quarters!◼◼◼[UK: ɔːl hændz tuː ˈkwɔː.təz] [US: ɔːl ˈhændz ˈtuː ˈkwɔːr.tərz] |
régi lakóhelyére visszatér ige | remigrate [remigrated, remigrating, remigrates]verb |
valaki helyére | in somebody's stead[UK: ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di sted] [US: ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈsted] in the stead of (somebody)[UK: ɪn ðə sted əv ˈsʌm.bə.di] [US: ɪn ðə ˈsted əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
visszaül a helyére | resettle oneself[UK: ˌriː.ˈset.l̩ wʌn.ˈself] [US: ri.ˈset.l̩ wʌn.ˈself] |
végtagot helyére tesz | reset a limb[UK: ˌriː.ˈset ə lɪm] [US: ri.ˈset ə ˈlɪm] |
óvatosan helyére illeszt | ease[UK: iːz] [US: ˈiːz] |