Hungarian-English dictionary »

hatékony meaning in English

HungarianEnglish
hatékony melléknév

effective◼◼◼adjective
[UK: ɪ.ˈfekt.ɪv] [US: ɪ.ˈfekt.ɪv]
It's very effective. = Nagyon hatékony.

efficient◼◼◼adjective
[UK: ɪ.ˈfɪʃnt] [US: ə.ˈfɪ.ʃənt]
John is efficient. = John hatékony.

active◼◼◻adjective
[UK: ˈæk.tɪv] [US: ˈæk.tɪv]
You have to be active. = Hatékonynak kell lenned.

efficacious◼◼◻adjective
[UK: ˌe.fɪˈk.eɪ.ʃəs] [US: ˌe.fəˈk.eɪ.ʃəs]

wholesome◼◻◻adjective
[UK: ˈhəʊl.səm] [US: ˈhoʊl.səm]

punchy [punchier, punchiest]adjective
[UK: ˈpʌn.tʃi] [US: ˈpʌn.tʃi]

have a lot on the balladjective
[UK: həv ə lɒt ɒn ðə bɔːl] [US: həv ə ˈlɑːt ɑːn ðə ˈbɒl]

hatékony lőtávon

at effective range[UK: ət ɪ.ˈfekt.ɪv reɪndʒ] [US: ət ɪ.ˈfekt.ɪv ˈreɪndʒ]

hatékony lőtávon belül

at effective range[UK: ət ɪ.ˈfekt.ɪv reɪndʒ] [US: ət ɪ.ˈfekt.ɪv ˈreɪndʒ]

hatékonyan határozószó

effectively◼◼◼adverb
[UK: ɪ.ˈfekt.ɪv.li] [US: ɪ.ˈfekt.ɪv.li]
Students don't always learn effectively without constant supervision. = Állandó felügyelet nélkül a diákok nem mindig tanulnak hatékonyan.

efficiently◼◼◼adverb
[UK: ɪ.ˈfɪʃnt.li] [US: ə.ˈfɪ.ʃənt.li]

hatékonyság főnév

efficiency [efficiencies]◼◼◼noun
[UK: ɪ.ˈfɪʃn.si] [US: ə.ˈfɪ.ʃən.si]
I have never had more confidence in the fighting efficiency of these soldiers. = Még sohasem volt nagyobb bizodalmam ezen katonák harci hatékonyságában.

effectiveness [effectivenesses]◼◼◼noun
[UK: ɪ.ˈfekt.ɪv.nəs] [US: ɪ.ˈfekt.ɪv.nəs]

efficacy [efficacies]◼◼◻noun
[UK: ˈe.fɪk.ə.si] [US: ˈe.fɪˌk.æ.si]

effect [effects]◼◼◻noun
[UK: ɪ.ˈfekt] [US: ɪ.ˈfekt]

activity [activities]◼◼◻noun
[UK: æk.ˈtɪ.və.ti] [US: æk.ˈtɪ.və.ti]

virtue [virtues]◼◻◻noun
[UK: ˈvɜː.tʃuː] [US: ˈvɝː.tʃuː]

effectivity [effectivities]◼◻◻noun
[UK: ɪfɪktˈɪvɪti] [US: ɪfɪktˈɪvɪɾi]

effectivness◼◻◻noun
[UK: ɪˈfɛktɪvnəs ] [US: ɪˈfɛktɪvnəs ]

efficacity [efficacities]noun
[UK: ˌefɪkˈasɪti] [US: ˌefɪkˈæsɪɾi]

hatékonytalanság főnév

inefficiency [inefficiencies]◼◼◼noun
[UK: ˌɪ.nɪ.ˈfɪ.ʃən.si] [US: ˌɪ.nə.ˈfɪ.ʃən.si]

energiahatékony melléknév

energy-efficient◼◼◼adjective

energiahatékonyság főnév

energy efficiency [energy efficiencies]◼◼◼noun
[UK: ˈe.nə.dʒi ɪ.ˈfɪʃn.si] [US: ˈe.nər.dʒi ə.ˈfɪ.ʃən.si]

idejét nem hatékonyan tölti

piddle[UK: ˈpɪd.l̩] [US: ˈpɪd.l̩]

költség-érzékenységi hatékonyság határgörbe

cost-responsiveness efficient frontier curve

költséghatékony melléknév

cost-effective◼◼◼adjective
[UK: kɒst ɪ.ˈfekt.ɪv] [US: ˈkɑːst ɪ.ˈfekt.ɪv]

cost-efficient◼◼◼adjective

költséghatékonyság főnév

cost-efficiency◼◼◼noun

leghatékonyabban

efficaciously◼◼◼[UK: ˌe.fɪˈk.eɪ.ʃə.sli] [US: ˌe.fɪˈk.eɪ.ʃə.sli]

módszerek, trükkök, amelyekkel hatékonyabban, ügyesebben elvégezhetőek a hétköznapi teendők

life hack[UK: laɪf hæk] [US: ˈlaɪf ˈhæk]

nem hatékony cselekvés főnév

wasteland [wastelands]noun
[UK: ˈweɪst.lænd] [US: ˈweɪˌst.lænd]

önhatékonyság főnév

self-efficacy [self-efficacies]◼◼◼noun
[UK: self ˈe.fɪk.ə.si] [US: ˈself ˈe.fɪˌk.æ.si]