Hungarian | English |
---|---|
hatástalan marad | have no effect◼◼◼[UK: həv nəʊ ɪ.ˈfekt] [US: həv ˈnoʊ ɪ.ˈfekt] be of no effect[UK: bi əv nəʊ ɪ.ˈfekt] [US: bi əv ˈnoʊ ɪ.ˈfekt] |
hatástalan marad (valakinél) | cut no ice with (somebody)[UK: kʌt nəʊ aɪs wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkət ˈnoʊ ˈaɪs wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
teljesen hatástalan marad | be of no effect[UK: bi əv nəʊ ɪ.ˈfekt] [US: bi əv ˈnoʊ ɪ.ˈfekt] |
hatástalan marad rá valaki tanítása | remain uncoloured by somebody's teaching[UK: rɪ.ˈmeɪn ˌʌnˈk.ʌ.ləd baɪ ˈsəm.ˌbɑː.di ˈtiːtʃ.ɪŋ] [US: rə.ˈmeɪn ˌʌnˈk.ʌ.ləd baɪ ˈsəm.ˌbɑː.di ˈtiːtʃ.ɪŋ] |
hatástalan melléknév | ineffective◼◼◼adjective inefficient◼◼◻adjective ineffectual◼◼◻adjective futile◼◼◻adjective weak [weaker, weakest]◼◼◻adjective inactive◼◼◻adjective inoperative◼◻◻adjective inconclusive◼◻◻adjective without effect◼◻◻adjective unimpressive◼◻◻adjective nugatory◼◻◻adjective of no effect◼◻◻adjective uneffectual◼◻◻adjective noneffective◼◻◻adjective effectlessadjective inefficaciousadjective functionlessadjective it produces no effectadjective unactiveadjective unforcibleadjective |
marad ige | stay [stayed, staying, stays]◼◼◼verb remain [remained, remaining, remains]◼◼◼verb stick [stuck, sticking, sticks]◼◼◻irregular verb rest [rested, resting, rests]◼◼◻verb abide [abided / abode, abiding, abides]◼◼◻irregular verb dwell [dwelt, dwelt, dwelling, dwells]◼◼◻irregular verb linger [lingered, lingering, lingers]◼◻◻verb tarry [tarried, tarrying, tarries]◼◻◻verb keep away◼◻◻verb remain behind◼◻◻verb bide [boded, boded, biding, bides]◼◻◻irregular verb indwell [indwelled, indwelling, indwells]◼◻◻verb make a stayverb |
marad (pl. döntés mellett) ige | stick to [stuck to, sticking to, sticks to]◼◼◼verb |
marad (valamin)él ige | keep at◼◼◼verb |