Hungarian-English dictionary »

hagyomány meaning in English

HungarianEnglish
hagyomány főnév

tradition [traditions]◼◼◼noun
[UK: trə.ˈdɪʃ.n̩] [US: trə.ˈdɪʃ.n̩]
It's a tradition. = Ez hagyomány.

convention [conventions]◼◼◻noun
[UK: kən.ˈven.ʃn̩] [US: kən.ˈven.ʃn̩]

bequest [bequests]◼◻◻noun
[UK: bɪ.ˈkwest] [US: bɪ.ˈkwest]

observancynoun
[UK: ɒbzˈɜːvənsi] [US: əbzˈɜːvənsi]

hagyományok akadályai

shackles of the convention[UK: ˈʃæk.l̩z əv ðə kən.ˈven.ʃn̩] [US: ˈʃæk.l̩z əv ðə kən.ˈven.ʃn̩]

hagyományok béklyói

shackles of the convention[UK: ˈʃæk.l̩z əv ðə kən.ˈven.ʃn̩] [US: ˈʃæk.l̩z əv ðə kən.ˈven.ʃn̩]

hagyományok szerint

conventionally◼◼◼[UK: kən.ˈven.ʃə.nə.li] [US: kən.ˈven.ʃə.nə.li]

hagyományoknak megfelelő

conventionally◼◼◼[UK: kən.ˈven.ʃə.nə.li] [US: kən.ˈven.ʃə.nə.li]

hagyományos melléknév

traditional◼◼◼adjective
[UK: trə.ˈdɪʃ.n̩əl] [US: trə.ˈdɪʃ.n̩əl]
We had a traditional church wedding. = Hagyományos templomi esküvőnk volt.

conventional◼◼◼adjective
[UK: kən.ˈven.ʃn̩əl] [US: kən.ˈven.ʃn̩əl]
Why are conventional language classes so boring? = Miért olyan unalmasak a hagyományos nyelvórák?

academic◼◼◻adjective
[UK: ˌæk.ə.ˈde.mɪk] [US: ˌæk.ə.ˈde.mɪk]

orthodox◼◼◻adjective
[UK: ˈɔː.θə.dɒks] [US: ˈɔːr.θə.ˌdɑːks]

vintage◼◻◻adjective
[UK: ˈvɪn.tɪdʒ] [US: ˈvɪn.tɪdʒ]

traditionary◼◻◻adjective
[UK: trə.ˈdɪ.ʃnə.rɪ] [US: trə.ˈdɪ.ʃə.ˌne.riː]

bred-in-the-boneadjective
[UK: bred ɪn ðə bəʊn] [US: ˈbred ɪn ðə ˈboʊn]

hagyományos főnév

legatee [legatees]◼◻◻noun
[UK: ˌle.ɡə.ˈtiː] [US: ˌle.ɡə.ˈtiː]

hagyományos melléknév
US

time-honored◼◻◻adjective
[UK: ˈtaɪm ˈɒ.nəd] [US: ˈtaɪm ˈɑː.nərd]

hagyományos melléknév
GB

time-honoured◼◻◻adjective
[UK: ˈtaɪm ˈɒ.nəd] [US: ˈtaɪm ˈɒ.nəd]

hagyományos főnév
jog

deviseenoun
[UK: ˌde.vɪ.ˈziː] [US: dɪ.vaɪ.ˈziː]

hagyományos (kezelés) melléknév

nonsurgical◼◼◼adjective
[UK: nanˈsɜː.dʒɪkəl] [US: nanˈsɝː.dʒɪkəl]

hagyományos illem

convenance (conventional propriety)[UK: kənvˈenəns] [US: kənvˈenəns]

hagyományos kínai

Traditional Chinese◼◼◼[UK: trə.ˈdɪʃ.n̩əl tʃaɪ.ˈniːz] [US: trə.ˈdɪʃ.n̩əl tʃaɪ.ˈniːz]

hagyományos levélküldés főnév

snail mail◼◼◼noun

hagyományos tréfa

standing joke[UK: ˈstænd.ɪŋ dʒəʊk] [US: ˈstænd.ɪŋ dʒoʊk]

hagyományos vietnámi női ruha

ao dai[UK: ɑʊ ˈsteɪ.diəm] [US: ɑʊ ˈdaɪ]

hagyományos érdekek

vested interests◼◼◼[UK: ˈve.stɪd ˈɪn.trəsts] [US: ˈve.stəd ˈɪn.trəsts]

hagyományos étterem kifejezés

traditional restaurant◼◼◼phrase

hagyományos üzlet

bricks-and-mortar shop◼◼◼[UK: brɪks ənd ˈmɔː.tə(r) ʃɒp] [US: ˈbrɪks ænd ˈmɔːr.tər ˈʃɑːp]

hagyományosan határozószó

traditionally◼◼◼adverb
[UK: trə.ˈdɪ.ʃə.nə.li] [US: trə.ˈdɪ.ʃə.nə.li]
Even though Calvinism did not originate in Hungary, traditionally it has been called the Hungarian faith. = Hagyományosan a kálvinizmus a magyar hit, habár nem magyar eredetű.

conventionally◼◼◻adverb
[UK: kən.ˈven.ʃə.nə.li] [US: kən.ˈven.ʃə.nə.li]

hagyományosan

according to precedent[UK: əˈk.ɔːd.ɪŋ tuː ˈpre.sɪ.dənt] [US: əˈk.ɔːrd.ɪŋ ˈtuː ˈpre.sə.dənt]

hagyományoz ige

bequeath (something) [bequeathed, bequeathing, bequeaths]◼◼◼verb
[UK: bɪ.ˈkwiːð] [US: bɪ.ˈkwiːθ]

demise [demised, demising, demises]◼◻◻verb
[UK: dɪ.ˈmaɪz] [US: ˌdɪ.ˈmaɪz]

hagyományozás főnév

bequeathingnoun
[UK: bɪ.ˈkwiː.ðɪŋ] [US: bɪ.ˈkwiː.ðɪŋ]

hagyományozó főnév

bequeathingnoun
[UK: bɪ.ˈkwiː.ðɪŋ] [US: bɪ.ˈkwiː.ðɪŋ]

hagyományra adó

tradition-minded[UK: trə.ˈdɪʃ.n̩ ˈmaɪn.dɪd] [US: trə.ˈdɪʃ.n̩ ˈmaɪn.dəd]

hagyománytisztelet főnév

traditionalism◼◼◼noun
[UK: trə.ˈdɪ.ʃnə.lɪ.zəm] [US: trə.ˈdɪ.ʃnə.lɪ.zəm]

hagyománytisztelő főnév

traditionalist [traditionalists]◼◼◼noun
[UK: trə.ˈdɪ.ʃnə.lɪst] [US: trə.ˈdɪ.ʃə.nə.ləst]

hagyományőrzés főnév

traditionalism◼◼◼noun
[UK: trə.ˈdɪ.ʃnə.lɪ.zəm] [US: trə.ˈdɪ.ʃnə.lɪ.zəm]

hagyományőrző főnév

traditionalist [traditionalists]◼◼◼noun
[UK: trə.ˈdɪ.ʃnə.lɪst] [US: trə.ˈdɪ.ʃə.nə.ləst]