Hungarian | English |
---|---|
folyószám főnév | accession number [accession numbers]noun running numbernoun |
folyószámla főnév | current account◼◼◼noun a/c (account current)◼◼◼noun bank account◼◼◻noun deposit account◼◻◻noun charge account◼◻◻noun account current◼◻◻noun acnoun drawing accountnoun running accountnoun |
folyószámla főnév US | checking account (US)◼◼◻noun check account◼◼◻noun |
folyószámla 30 napos hitellel | monthly charge account[UK: ˈmʌnθ.li tʃɑːdʒ əˈk.aʊnt] [US: ˈmʌnθ.li ˈtʃɑːrdʒ əˈk.aʊnt] |
folyószámla-egyenleg főnév | |
folyószámla hitelek és banki hitelek összesen | total bank loans and overdrafts[UK: ˈtəʊt.l̩ bæŋk ləʊnz ənd ˈəʊv.ə.drɑːfts] [US: ˈtoʊt.l̩ ˈbæŋk ˈloʊnz ænd ˈoʊv.r̩.drɑːfts] |
folyószámla-tartozás főnév | book-debtnoun |
folyószámla-terhelés főnév | book-debitnoun |
folyószámla éves hitellel | revolving charge account[UK: rɪ.ˈvɒlv.ɪŋ tʃɑːdʒ əˈk.aʊnt] [US: ri.ˈvɑːlv.ɪŋ ˈtʃɑːrdʒ əˈk.aʊnt] |
folyószámlahitel főnév | bank overdraft◼◼◼noun overdraft credit◼◻◻noun |
folyószámlára történő eladás | tally trade[UK: ˈtæ.lɪ.treɪd] [US: ˈtæ.lɪ.treɪd] |
adófolyószámla főnév | tax account◼◼◼noun |
bankfolyószámla főnév | checking accountnoun |
Hol van a folyószámlád? | Where do you bank?[UK: weə(r) duː juː bæŋk] [US: ˈhwer̩ ˈduː ˈjuː ˈbæŋk] |
lekötött folyószámla | deposit for a fixed period[UK: dɪ.ˈpɒ.zɪt fɔː(r) ə fɪkst ˈpɪə.rɪəd] [US: də.ˈpɑː.zət ˈfɔːr ə ˈfɪkst ˈpɪ.riəd] |
száz dollárral tartozik a folyószámláján | be one hundred dollars to the bad[UK: bi wʌn ˈhʌn.drəd ˈdɒ.ləz tuː ðə bæd] [US: bi wʌn ˈhʌn.drəd ˈdɑː.lərz ˈtuː ðə ˈbæd] |
Át tudna utalni1000 fontot a folyószámlámról a letéti számlámra? | Could you transfer L1000 from my current account to my deposit account?[UK: kʊd juː ˈtræn.sfɜː(r) el frəm maɪ ˈkʌ.rənt əˈk.aʊnt tuː maɪ dɪ.ˈpɒ.zɪt əˈk.aʊnt] [US: ˈkʊd ˈjuː ˈtræn.sfɝː ˈel frəm ˈmaɪ ˈkɜː.rənt əˈk.aʊnt ˈtuː ˈmaɪ də.ˈpɑː.zət əˈk.aʊnt] |