Hungarian-English dictionary »

fogd meaning in English

Hungarian	English
Fogd be a pofád!	Shut the fuck up!◼◼◼[UK: ʃʌt ðə fʌk ʌp] [US: ˈʃət ðə ˈfək ʌp] Shut your gob!◼◻◻[UK: ʃʌt jɔː(r) ɡɒb] [US: ˈʃət ˈjɔːr ˈɡɑːb]
Fogd be a pofádat!	Shut your mouth!◼◼◼[UK: ʃʌt jɔː(r) maʊθ] [US: ˈʃət ˈjɔːr ˈmaʊθ] Shut your trap!◼◼◻[UK: ʃʌt jɔː(r) træp] [US: ˈʃət ˈjɔːr ˈtræp] Chuck it![UK: tʃʌk ɪt] [US: ˈtʃək ˈɪt] Close your trap![UK: kləʊz jɔː(r) træp] [US: kloʊz ˈjɔːr ˈtræp] Dry up![UK: draɪ ʌp] [US: ˈdraɪ ʌp] Stop your jaw![UK: stɒp jɔː(r) dʒɔː] [US: ˈstɑːp ˈjɔːr ˈdʒɒ]
Fogd be a szád!	Shut up!◼◼◼[UK: ʃʌt ʌp] [US: ˈʃət ʌp] Shut your mouth!◼◼◼[UK: ʃʌt jɔː(r) maʊθ] [US: ˈʃət ˈjɔːr ˈmaʊθ] Hold your tongue!◼◼◻[UK: həʊld jɔː(r) tʌŋ] [US: hoʊld ˈjɔːr ˈtəŋ] Shut your face!◼◻◻[UK: ʃʌt jɔː(r) feɪs] [US: ˈʃət ˈjɔːr ˈfeɪs] Cut it out!◼◻◻[UK: kʌt ɪt ˈaʊt] [US: ˈkət ˈɪt ˈaʊt] Shut your trap!◼◻◻[UK: ʃʌt jɔː(r) træp] [US: ˈʃət ˈjɔːr ˈtræp] Shut it!◼◻◻[UK: ʃʌt ɪt] [US: ˈʃət ˈɪt] Hush!◼◻◻[UK: hʌʃ] [US: ˈhəʃ] Pipe down!◼◻◻[UK: paɪp daʊn] [US: ˈpaɪp ˈdaʊn] Dry up![UK: draɪ ʌp] [US: ˈdraɪ ʌp] Cut the cackle![UK: kʌt ðə ˈkæk.l̩] [US: ˈkət ðə ˈkæk.l̩] Cut your cackle![UK: kʌt jɔː(r) ˈkæk.l̩] [US: ˈkət ˈjɔːr ˈkæk.l̩] Hold your jaw![UK: həʊld jɔː(r) dʒɔː] [US: hoʊld ˈjɔːr ˈdʒɒ] Hold your noise![UK: həʊld jɔː(r) nɔɪz] [US: hoʊld ˈjɔːr nɔɪz] Hold your row![UK: həʊld jɔː(r) raʊ] [US: hoʊld ˈjɔːr ˈroʊ] Keep your head shut![UK: kiːp jɔː(r) hed ʃʌt] [US: ˈkiːp ˈjɔːr ˈhed ˈʃət] Keep your napper shut![UK: kiːp jɔː(r) ˈnæ.pə(r) ʃʌt] [US: ˈkiːp ˈjɔːr ˈnæ.pər ˈʃət] None of your sauce![UK: nʌn əv jɔː(r) sɔːs] [US: ˈnən əv ˈjɔːr ˈsɒs] Shut your shop![UK: ʃʌt jɔː(r) ʃɒp] [US: ˈʃət ˈjɔːr ˈʃɑːp] Stop your gob![UK: stɒp jɔː(r) ɡɒb] [US: ˈstɑːp ˈjɔːr ˈɡɑːb]
Fogd be a szádat!	Chuck it![UK: tʃʌk ɪt] [US: ˈtʃək ˈɪt]
fogd ezt a könyvet és tartsd	take that book and hold it[UK: teɪk ðæt bʊk ənd həʊld ɪt] [US: ˈteɪk ˈðæt ˈbʊk ænd hoʊld ˈɪt]
fogd meg	take hold◼◼◼
fogd meg és engedd el (a halat kifogás után visszaengedjük)	catch and release◼◼◼[UK: kætʃ ənd rɪ.ˈliːs] [US: ˈkætʃ ænd ri.ˈliːs]
Fogd meg!	Tally on![UK: ˈtæ.li ɒn] [US: ˈtæ.li ɑːn]
Fogd már be a szád!	Just you shut up![UK: dʒəst juː ʃʌt ʌp] [US: dʒəst ˈjuː ˈʃət ʌp]
fogd rám	blame it on me◼◼◼
fogda főnév	jail [jails]◼◼◼noun [UK: dʒeɪl] [US: ˈdʒeɪl] prison [prisons]◼◼◼noun [UK: ˈprɪz.n̩] [US: ˈprɪz.n̩] lockup◼◼◻noun [UK: ˈlɒkʌp] [US: ˈlɑːˌkəp] holding cell◼◼◻noun cells◼◼◻noun [UK: selz] [US: ˈselz]