Hungarian-English dictionary »

figyel meaning in English

Hungarian	English
figyelem főnév	attendance [attendances]◼◼◻noun [UK: ə.ˈten.dəns] [US: ə.ˈten.dəns] attentiveness◼◼◻noun [UK: ə.ˈten.tɪv.nəs] [US: ə.ˈten.tɪv.nəs] courtesy [courtesies]◼◻◻noun [UK: ˈkɜː.tə.si] [US: ˈkɝː.tə.si] attn (attention)◼◻◻noun thoughtfulness◼◻◻noun [UK: ˈθɔːt.fəl.nəs] [US: ˈθɒt.fəl.nəs] advertencenoun [UK: əd.ˈvɜː.təns] [US: əd.ˈvɜː.təns] advertencynoun [UK: əd.ˈvɜː.tən.sɪ] [US: əd.ˈvɜː.tən.sɪ]
figyelem (mentális fókusz) főnév	attention (mental focus) [attentions]◼◼◼noun [UK: ə.ˈten.ʃn̩] [US: ə.ˈten.ʃn̩]
figyelem hiánya főnév	abstraction [abstractions]noun [UK: æb.ˈstræk.ʃn̩] [US: æb.ˈstræk.ʃn̩] abstraction of mindnoun [UK: æb.ˈstræk.ʃn̩ əv maɪnd] [US: æb.ˈstræk.ʃn̩ əv ˈmaɪnd] unobservancenoun [UK: ˌʌnəbˈzɜːvəns ] [US: ʌnəbˈzɜrvəns ]
figyelem középpontjába állít ige	angleverb [UK: ˈæŋ.ɡl̩] [US: ˈæŋ.ɡl̩]
figyelem középpontjába helyez (valakit)	make a lion of (somebody)[UK: ˈmeɪk ə ˈlaɪən əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈmeɪk ə ˈlaɪən əv ˈsʌm.ˌbɑː.di]
figyelem középpontjában	in limelight[UK: ɪn ˈlaɪm.laɪt] [US: ɪn ˈlaɪm.ˌlaɪt]
figyelem központjában	in limelight[UK: ɪn ˈlaɪm.laɪt] [US: ɪn ˈlaɪm.ˌlaɪt]
figyelem összpontosító melléknév	concentrativeadjective [UK: kˈɒnsəntrətˌɪv] [US: kˈɑːnsəntrətˌɪv]
Figyelem! indulatszó	Attention!◼◼◼interjection [UK: ə.ˈten.ʃn̩] [US: ə.ˈten.ʃn̩]
Figyelem!	Pay attention!◼◼◻[UK: peɪ ə.ˈten.ʃn̩] [US: ˈpeɪ ə.ˈten.ʃn̩] heads up◼◻◻[UK: hedz ʌp] [US: ˈhedz ʌp] Now then!◼◻◻[UK: naʊ ðen] [US: ˈnaʊ ˈðen] oyez◼◻◻[UK: əʊ.ˈjez] [US: oʊ.ˈjez] Please attend![UK: pliːz ə.ˈtend] [US: ˈpliːz ə.ˈtend] Hist![UK: sʌÃµt] [US: hɪst]
figyelembe jön	come into consideration[UK: kʌm ˈɪn.tə kən.ˌsɪ.də.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː kən.ˌsɪ.də.ˈreɪʃ.n̩]
figyelembe nem vétel főnév	unobservancenoun [UK: ˌʌnəbˈzɜːvəns ] [US: ʌnəbˈzɜrvəns ]
figyelembe nem vett melléknév	unheeded◼◼◼adjective [UK: ʌn.ˈhiː.dɪd] [US: ʌn.ˈhiː.dəd] unnotedadjective [UK: ʌn.ˈnoʊt.ɪd] [US: ʌn.ˈnoʊt.ɪd] unthought ofadjective [UK: ʌn.ˈθɔːt əv] [US: ʌn.ˈθɔːt əv]
figyelembe veendő melléknév	observableadjective [UK: əb.ˈzɜː.vəb.l̩] [US: əb.ˈzɝː.vəb.l̩]
figyelembe vesz ige	consider [considered, considering, considers]◼◼◼verb [UK: kən.ˈsɪ.də(r)] [US: kən.ˈsɪ.dər]To solve a problem effectively, you must consider all relevant factors. = Egy probléma hatékony megoldásához figyelembe kell venned az összes releváns tényezőt. take into account◼◼◼verb [UK: teɪk ˈɪn.tə əˈk.aʊnt] [US: ˈteɪk ˌɪn.ˈtuː əˈk.aʊnt] allow for◼◻◻verb [UK: ə.ˈlaʊ fɔː(r)] [US: ə.ˈlaʊ ˈfɔːr] advert [adverted, adverting, adverts]◼◻◻verb [UK: ˈæd.vɜːt] [US: ˈæd.vərt]
figyelembe vesz	regard◼◼◻[UK: rɪ.ˈɡɑːd] [US: rə.ˈɡɑːrd] take into consideration◼◼◻[UK: teɪk ˈɪn.tə kən.ˌsɪ.də.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˈteɪk ˌɪn.ˈtuː kən.ˌsɪ.də.ˈreɪʃ.n̩] note◼◼◻[UK: nəʊt] [US: noʊt] mind◼◻◻[UK: maɪnd] [US: ˈmaɪnd] factor in◼◻◻ have respect for[UK: həv rɪ.ˈspekt fɔː(r)] [US: həv rə.ˈspekt ˈfɔːr] pay respect to[UK: peɪ rɪ.ˈspekt tuː] [US: ˈpeɪ rə.ˈspekt ˈtuː]