Hungarian-English dictionary »

fertőző meaning in English

HungarianEnglish
fertőző melléknév

miasmatic◼◼◼adjective
[UK: mɪəz.ˈmæ.tɪk] [US: ˌmaɪæz.ˈmæ.tɪk]

miasmaladjective
[UK: mˈaɪəzməl] [US: mˈaɪəzməl]

pestiferousadjective
[UK: pe.ˈstɪ.fə.rəs] [US: pe.ˈstɪ.fə.rəs]

fertőző (betegség) (contagiosus) melléknév

contractable (catching, communicable, contagious, transmissible, transmittable)adjective
[UK: kənˈtræktəbl ] [US: kənˈtræktəbl ]

fertőző (contagiosus) melléknév

contagious◼◼◼adjective
[UK: kən.ˈteɪ.dʒəs] [US: kən.ˈteɪ.dʒəs]
Don't be afraid. That disease isn't contagious. = Ne féljetek! Ez a betegség nem fertőző.

communicable (contagious)◼◼◼adjective
[UK: kə.ˈmjuː.nɪk.əb.l̩] [US: kə.ˈmjuː.nək.əb.l̩]

fertőző (contagiosus, infectus) melléknév

catching◼◼◼adjective
[UK: ˈkætʃ.ɪŋ] [US: ˈkætʃ.ɪŋ]

fertőző (contaminatus, infectus) melléknév

zymoticadjective
[UK: zaɪ.ˈmɒ.tɪk] [US: zaɪ.ˈmɑː.tɪk]

fertőző (infectiosus) melléknév

infectious◼◼◼adjective
[UK: ɪn.ˈfek.ʃəs] [US: ˌɪn.ˈfek.ʃəs]
You have an infectious disease. = Fertőző betegséged van.

infective◼◼◻adjective
[UK: ɪn.ˈfek.tɪv] [US: ˌɪn.ˈfek.tɪv]

fertőző (pestilens) melléknév

pestilential◼◼◼adjective
[UK: ˌpe.stɪ.ˈlen.ʃl̩] [US: ˌpe.stɪ.ˈlen.ʃl̩]

pestilentaladjective
[UK: pˌestɪlˈentəl] [US: pˌestɪlˈentəl]

fertőző (septicus) melléknév

septic◼◼◼adjective
[UK: ˈsep.tɪk] [US: ˈsep.tɪk]

fertőző (virulens) melléknév

virulent◼◼◼adjective
[UK: ˈvɪ.rʊ.lənt] [US: ˈvɪ.rə.lənt]

fertőző anyag főnév

infectious agent◼◼◼noun

fertőző anyag (contagium) főnév

contagium (contagious matter) [contagia]noun
[UK: kəntˈeɪdʒəm] [US: kəntˈeɪdʒəm]

fertőző anyagoktól mentes (asepticus) melléknév

aseptic◼◼◼adjective
[UK: ˌeɪ.ˈsep.tɪk] [US: ˌeɪ.ˈsep.tɪk]

fertőző betegek kórterme

infectious diseases ward[UK: ɪn.ˈfek.ʃəs dɪ.ˈziː.zɪz wɔːd] [US: ˌɪn.ˈfek.ʃəs ˌdɪ.ˈziː.zəz ˈwɔːrd]

fertőző betegek kórterme (epidemologia)

fever-ward[UK: ˈfiː.və(r) wɔːd] [US: ˈfiː.vər ˈwɔːrd]

fertőző betegek osztálya

infectious diseases ward[UK: ɪn.ˈfek.ʃəs dɪ.ˈziː.zɪz wɔːd] [US: ˌɪn.ˈfek.ʃəs ˌdɪ.ˈziː.zəz ˈwɔːrd]

fertőző betegek osztálya (epidemologia)

fever-ward[UK: ˈfiː.və(r) wɔːd] [US: ˈfiː.vər ˈwɔːrd]

fertőző betegség főnév

infectious disease [infectious diseases]◼◼◼noun
[UK: ɪn.ˈfek.ʃəs dɪ.ˈziːz] [US: ˌɪn.ˈfek.ʃəs ˌdɪ.ˈziːz]

fertőző betegség (epidemia) főnév

communicable disease [communicable diseases]◼◼◼noun
[UK: kə.ˈmjuː.nɪk.əb.l̩ dɪ.ˈziːz] [US: kə.ˈmjuː.nək.əb.l̩ ˌdɪ.ˈziːz]

fertőző betegség (morbus contagiosus, -infectiosus)

catching disease◼◼◼[UK: ˈkætʃ.ɪŋ dɪ.ˈziːz] [US: ˈkætʃ.ɪŋ ˌdɪ.ˈziːz]

fertőző betegség (morbus contagiosus, -infectiosus, epidemia) főnév

contagion (contagious disease) [contagions]◼◼◼noun
[UK: kən.ˈteɪ.dʒən] [US: kən.ˈteɪ.dʒən]

fertőző betegség (morbus contagiosus, morbus infectiosus, epidemia) főnév

contagious disease [contagious diseases]◼◼◼noun
[UK: kən.ˈteɪ.dʒəs dɪ.ˈziːz] [US: kən.ˈteɪ.dʒəs ˌdɪ.ˈziːz]

fertőző bőrbetegség főnév

yaws (frambesia, framboesia) [yaws]noun
[UK: jɔːz] [US: jɔːz]

fertőző hely

fever-trap[UK: ˈfiː.və(r) træp] [US: ˈfiː.vər ˈtræp]

fertőző jelleg (infectivitas) főnév

infectiousness◼◼◼noun
[UK: ɪnˈfɛkʃəsnəs ] [US: ɪnˈfɛkʃəsnəs ]

fertőző keratoconjunctivitis (borjak Moraxella bovis fertőzése) (ceratoconjunctivitis infectiosa) főnév

pinkeyenoun
[UK: ˈpɪŋk.aɪ] [US: ˈpɪŋk.ˌaɪ]

fertőző kóranyag főnév

miasma [miasmata]irregular noun
[UK: mɪ.ˈæz.mə] [US: mi.ˈæz.mə]

fertőző közeg (contagium) főnév

contagium (contagion) [contagia]noun
[UK: kəntˈeɪdʒəm] [US: kəntˈeɪdʒəm]

fertőző módon határozószó

infectiouslyadverb
[UK: in.fec.tio.u.slei] [US: in.fec.tio.u.slei]

fertőző sertésbénulás (polioencephalomyelitis epizootica suum)

Teschner disease[UK: ˈte.ʃnə(r) dɪ.ˈziːz] [US: ˈte.ʃnər ˌdɪ.ˈziːz]

fertőző természetű (infectiosus) melléknév

infective◼◼◼adjective
[UK: ɪn.ˈfek.tɪv] [US: ˌɪn.ˈfek.tɪv]

fertőző ágens főnév

infectious agent◼◼◼noun

infective agent◼◼◻noun

fertőződik ige

become infected◼◼◼verb
[UK: bɪˈkʌm ɪn.ˈfek.tɪd] [US: bɪˈkʌm ˌɪn.ˈfek.təd]

fertőzőképes (virulens) melléknév

virulent◼◼◼adjective
[UK: ˈvɪ.rʊ.lənt] [US: ˈvɪ.rə.lənt]

fertőzőképesség (%) (infectivitas) főnév

infectiosity [infectiosities]noun
[UK: ɪnfˌektɪˈɒsɪti] [US: ɪnfˌektɪˈɑːsɪɾi]

12