felborzolja vknek az idegeit meaning in English

Hungarian	English
felborzolja valakinek az idegeit	rough somebody up the wrong way[UK: rʌf ˈsʌm.bə.di ʌp ðə rɒŋ ˈweɪ] [US: ˈrəf ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp ðə ˈrɒŋ ˈweɪ]
felborzolja valakinek az idegeit (átv)	make somebody writhe[UK: ˈmeɪk ˈsʌm.bə.di ˈraɪð] [US: ˈmeɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈraɪð]
felborzolja a tollát ige	bristle upverb [UK: ˈbrɪs.l̩ ʌp] [US: ˈbrɪs.l̩ ʌp]
felborzolja a szőrét ige	bristle upverb [UK: ˈbrɪs.l̩ ʌp] [US: ˈbrɪs.l̩ ʌp]
pihenteti az idegeit	take some relaxation[UK: teɪk sʌm ˌriː.læk.ˈseɪʃ.n̩] [US: ˈteɪk ˈsəm ˌri.læk.ˈseɪʃ.n̩]
felőrli valaki idegeit (átv)	jar one's nerves[UK: dʒɑː(r) wʌnz nɜːvz] [US: ˈdʒɑːr wʌnz ˈnɝːvz]
őrli valaki idegeit (átv)	jar one's nerves[UK: dʒɑː(r) wʌnz nɜːvz] [US: ˈdʒɑːr wʌnz ˈnɝːvz]
megnyugtatja az idegeit	calm one's nerves[UK: kɑːm wʌnz nɜːvz] [US: ˈkɑːm wʌnz ˈnɝːvz]
felborzolja a macska szőrét	stroke the cat the wrong way[UK: strəʊk ðə kæt ðə rɒŋ ˈweɪ] [US: stroʊk ðə kæt ðə ˈrɒŋ ˈweɪ]
felőrli az idegeit valakinek (átv)	set one's teeth on edge[UK: set wʌnz tiːθ ɒn edʒ] [US: ˈset wʌnz ˈtiːθ ɑːn ˈedʒ]
az állandó zaj felborzolja az idegeimet	the constant noise frays my nerves[UK: ðə ˈkɒn.stənt nɔɪz freɪz maɪ nɜːvz] [US: ðə ˈkɑːn.stənt nɔɪz freɪz ˈmaɪ ˈnɝːvz]

Your history