Hungarian | English |
---|---|
eshetőség főnév | possibility [possibilities]◼◼◼irregular noun eventuality [eventualities]◼◼◼noun contingency [contingencies]◼◼◻irregular noun chance [chances]◼◼◻noun odds [odds]◼◼◻noun happenstance [happenstances]◼◻◻noun hazard [hazards]◼◻◻noun contingent [contingents]noun |
eshetőségek | contingencies◼◼◼[UK: kən.ˈtɪn.dʒən.sɪz] [US: kən.ˈtɪn.dʒən.siz] |
azon eshetőség alapján, hogy … | on the chance that[UK: ɒn ðə tʃɑːns ðæt] [US: ɑːn ðə ˈtʃæns ˈðæt] |
bizonytalan eshetőség | off chance◼◼◼[UK: ɒf tʃɑːns] [US: ˈɒf ˈtʃæns] |
csekély eshetőség | slim chance[UK: slɪm tʃɑːns] [US: sˈlɪm ˈtʃæns] |
felkészül az eshetőségekre | provide for emergencies[UK: prə.ˈvaɪd fɔː(r) ɪ.ˈmɜː.dʒən.sɪz] [US: prə.ˈvaɪd ˈfɔːr ˌɪ.ˈmɝː.dʒən.siz] |
halvány eshetőség | slim chance[UK: slɪm tʃɑːns] [US: sˈlɪm ˈtʃæns] |
megkártyáz egy halvány eshetőséget | chance one's arm[UK: tʃɑːns wʌnz ɑːm] [US: ˈtʃæns wʌnz ˈɑːrm] |
minden eshetőségre felkészült | ready for every emergency[UK: ˈre.di fɔː(r) ˈev.ri ɪ.ˈmɜː.dʒən.si] [US: ˈre.di ˈfɔːr ˈev.ri ˌɪ.ˈmɝː.dʒən.si] |
minden eshetőségre felkészülve határozószó | just in case◼◼◼adverb |
minden eshetőségre felkészülve | on any emergency[UK: ɒn ˈe.ni ɪ.ˈmɜː.dʒən.si] [US: ɑːn ˈe.ni ˌɪ.ˈmɝː.dʒən.si] upon any emergency[UK: ə.ˈpɒn ˈe.ni ɪ.ˈmɜː.dʒən.si] [US: ə.ˈpɑːn ˈe.ni ˌɪ.ˈmɝː.dʒən.si] |
minden eshetőségre kész | ready for every emergency[UK: ˈre.di fɔː(r) ˈev.ri ɪ.ˈmɜː.dʒən.si] [US: ˈre.di ˈfɔːr ˈev.ri ˌɪ.ˈmɝː.dʒən.si] |
minden eshetőségre számít | provide for emergencies[UK: prə.ˈvaɪd fɔː(r) ɪ.ˈmɜː.dʒən.sɪz] [US: prə.ˈvaɪd ˈfɔːr ˌɪ.ˈmɝː.dʒən.siz] |