Hungarian-English dictionary »

elbocsát vkt meaning in English

Hungarian	English
elbocsát ige	dismiss [dismissed, dismissing, dismisses]◼◼◼verb [UK: dɪz.ˈmɪs] [US: ˌdɪ.ˈsmɪs] discharge [discharged, discharging, discharges]◼◼◻verb [UK: ˈdɪs.tʃɑːdʒ] [US: ˈdɪs.tʃɑːrdʒ]You're being discharged. = Elbocsátanak téged. dismissal◼◼◻verb [UK: dɪz.ˈmɪs.l̩] [US: ˌdɪ.ˈsmɪs.l̩] sack [sacked, sacking, sacks]◼◼◻verb [UK: sæk] [US: ˈsæk] lay off◼◼◻verb [UK: leɪ ɒf] [US: ˈleɪ ˈɒf] displace [displaced, displacing, displaces]◼◼◻verb [UK: dɪs.ˈpleɪs] [US: ˌdɪ.ˈspleɪs] remove [removed, removing, removes]◼◼◻verb [UK: rɪ.ˈmuːv] [US: ri.ˈmuːv] disband [disbanded, disbanding, disbands]◼◻◻verb [UK: dɪs.ˈbænd] [US: ˌdɪˈs.bænd] cashier [cashiered, cashiering, cashiers]◼◻◻verb [UK: kæ.ˈʃɪə(r)] [US: kæ.ˈʃɪr] send away◼◻◻verb [UK: send ə.ˈweɪ] [US: ˈsend ə.ˈweɪ] discard [discarded, discarding, discards]◼◻◻verb [UK: dɪ.ˈskɑːd] [US: ˌdɪ.ˈskɑːrd] dump [dumped, dumping, dumps]◼◻◻verb [UK: dʌmp] [US: ˈdəmp] liberate [liberated, liberating, liberates]◼◻◻verb [UK: ˈlɪ.bə.reɪt] [US: ˈlɪ.bə.ˌret] set free◼◻◻verb [UK: set friː] [US: ˈset ˈfriː] pay off [paid off, paying off, pays off]verb [UK: peɪ ɒf] [US: ˈpeɪ ˈɒf] shop [shopped, shopping, shops]verb [UK: ʃɒp] [US: ˈʃɑːp] cast offverb [UK: kɑːst ɒf] [US: ˈkæst ˈɒf] turn awayverb [UK: tɜːn ə.ˈweɪ] [US: ˈtɝːn ə.ˈweɪ] turn offverb [UK: tɜːn ɒf] [US: ˈtɝːn ˈɒf] demitverb [UK: dɪ.ˈmɪt] [US: dɪ.ˈmɪt] droptverb [UK: drˈɒpt] [US: drˈɑːpt] send offverb [UK: send ɒf] [US: ˈsend ˈɒf] sendoffverb [UK: ˈsen.dɒf] [US: ˈsen.dɒf] shelve [shelved, shelving, shelves]verb [UK: ʃelv] [US: ˈʃelv] unhand [unhanded, unhanding, unhands]verb [UK: ʌn.ˈhænd] [US: ʌn.ˈhænd]
elbocsát (munkást) (átv) ige	fire (terminate the employment of) [fired, firing, fires]◼◼◼verb [UK: ˈfaɪə(r)] [US: ˈfaɪər]John got fired. = Johnit elbocsátották.
elbocsát (valakit)	give somebody a run[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə rʌn] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈrən] give somebody the air[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ðə eə(r)] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ðə ˈer]
alkalmatlanként elbocsát	turn a man down as unfit[UK: tɜːn ə mæn daʊn əz ˌʌn.ˈfɪt] [US: ˈtɝːn ə ˈmæn ˈdaʊn ˈæz ən.ˈfɪt]
révkalauzt elbocsát	drop the pilot[UK: drɒp ðə ˈpaɪ.lət] [US: ˈdrɑːp ðə ˈpaɪ.lət]
meghajlással elbocsát (valakit)	bow somebody out[UK: baʊ ˈsʌm.bə.di ˈaʊt] [US: ˈbaʊ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈaʊt]
állásból elbocsát ige	remove [removed, removing, removes]verb [UK: rɪ.ˈmuːv] [US: ri.ˈmuːv]
napi szolgálatból elbocsát ige	pipe downverb [UK: paɪp daʊn] [US: ˈpaɪp ˈdaʊn]