Hungarian | English |
---|---|
mindennapi (quotidianus) melléknév | quotidian◼◼◼adjective |
mindennapi cselekmény | everyday action[UK: ˈev.rɪ.deɪ ˈæk.ʃn̩] [US: ˈev.rɪ.deɪ ˈæk.ʃn̩] |
mindennapi élet | |
mindennapi házimunka főnév | chore [chores]◼◼◼noun |
mindennapi házimunkát végez ige | choreverb |
mindennapi kenyér | daily bread◼◼◼[UK: ˈdeɪ.li bred] [US: ˈdeɪ.li ˈbred] |
mindennapi kenyérért dolgozik GB | labour for bare subsistence[UK: ˈleɪb.ə(r) fɔː(r) beə(r) səb.ˈsɪ.stəns] [US: ˈleɪb.r̩ ˈfɔːr ˈber səb.ˈsɪ.stəns] |
mindennapi kenyérért küszködik GB | labour for bare subsistence[UK: ˈleɪb.ə(r) fɔː(r) beə(r) səb.ˈsɪ.stəns] [US: ˈleɪb.r̩ ˈfɔːr ˈber səb.ˈsɪ.stəns] |
mindennapi menet (munka) | daily round[UK: ˈdeɪ.li ˈraʊnd] [US: ˈdeɪ.li ˈraʊnd] |
mindennapi olvasmány | pillow book[UK: ˈpɪ.ləʊ bʊk] [US: ˈpɪlo.ʊ ˈbʊk] |
mindennapi robot | daily grind[UK: ˈdeɪ.li ɡraɪnd] [US: ˈdeɪ.li ˈɡraɪnd] |
mindennapi szobatorna | daily dozen[UK: ˈdeɪ.li ˈdʌz.n̩] [US: ˈdeɪ.li ˈdʌz.n̩] |
mindennapiság főnév | trivialnessnoun |
mindennapos melléknév | daily◼◼◼adjective everyday◼◼◼adjective common [commoner, commonest]◼◼◻adjective rife◼◼◻adjective quotidian◼◻◻adjective day by day◼◻◻adjective jog-trotadjective of common occurrenceadjective |
mindennapos, egészségügyi séta főnév | constitutional [constitutionals]noun |
mindennapos bejárónő főnév | dailynoun |
mindennapos dolog | commonplace◼◼◼[UK: ˈkɒ.mən.pleɪs] [US: ˈkɑː.mən.ˌples] happen every other day[UK: ˈhæ.pən ˈev.ri ˈʌð.ə(r) deɪ] [US: ˈhæ.pən ˈev.ri ˈʌð.r̩ ˈdeɪ] it happens every other day[UK: ɪt ˈhæ.pənz ˈev.ri ˈʌð.ə(r) deɪ] [US: ˈɪt ˈhæ.pənz ˈev.ri ˈʌð.r̩ ˈdeɪ] that's all in the day's run[UK: ðæts ɔːl ɪn ðə ˈdeɪz rʌn] [US: ðæts ɔːl ɪn ðə ˈdeɪz ˈrən] that's all in the day's work[UK: ðæts ɔːl ɪn ðə ˈdeɪz ˈwɜːk] [US: ðæts ɔːl ɪn ðə ˈdeɪz ˈwɝːk] thing of daily occurrence[UK: ˈθɪŋ əv ˈdeɪ.li] [US: ˈθɪŋ əv ˈdeɪ.li] |
Mindennapos dolog! | it's all in the day's work[UK: ɪts ɔːl ɪn ðə ˈdeɪz ˈwɜːk] [US: ɪts ɔːl ɪn ðə ˈdeɪz ˈwɝːk] |
mindennapos előfordulás | everyday occurrence[UK: ˈev.rɪ.deɪ əˈk.ʌ.rəns] [US: ˈev.rɪ.deɪ əˈk.ɜː.rəns] |
mindennapos esemény | everyday occurrence◼◼◼[UK: ˈev.rɪ.deɪ əˈk.ʌ.rəns] [US: ˈev.rɪ.deɪ əˈk.ɜː.rəns] |
mindennapos eset | everyday occurrence◼◼◼[UK: ˈev.rɪ.deɪ əˈk.ʌ.rəns] [US: ˈev.rɪ.deɪ əˈk.ɜː.rəns] |
mindennapos robot | jog-trot[UK: ˈdʒɒɡ trɒt] [US: ˈdʒɒɡ trɑːt] |
mindennapos rutin | jog-trot[UK: ˈdʒɒɡ trɒt] [US: ˈdʒɒɡ trɑːt] |
mindennapos sétát tesz ige | constitutionalize [constitutionalized, constitutionalizing, constitutionalizes]verb |
mindennapos teendő főnév | stock-in-trade [stock-in-trades]noun |
mindennapos történés | everyday action[UK: ˈev.rɪ.deɪ ˈæk.ʃn̩] [US: ˈev.rɪ.deɪ ˈæk.ʃn̩] |
mindennek a tetejébe | crown all[UK: kraʊn ɔːl] [US: ˈkraʊn ɔːl] |
mindennek eljön az ideje | everything has its day[UK: ˈev.rɪ.θɪŋ hæz ɪts deɪ] [US: ˈev.ri.θɪŋ ˈhæz ˈɪts ˈdeɪ] |