Hungarian-English dictionary »

beszédbe elegyedik vkivel meaning in English

Auto translate:

vKI

Hungarian	English
beszédbe elegyedik	engage in conversation◼◼◼[UK: ɪn.ˈɡeɪdʒ ɪn ˌkɒn.və.ˈseɪʃ.n̩] [US: en.ˈɡeɪdʒ ɪn ˌkɑːn.vər.ˈseɪʃ.n̩]
beszédbe elegyedik (valakivel)	chat somebody up[UK: tʃæt ˈsʌm.bə.di ʌp] [US: ˈtʃæt ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp] engage somebody in conversation[UK: ɪn.ˈɡeɪdʒ ˈsʌm.bə.di ɪn ˌkɒn.və.ˈseɪʃ.n̩] [US: en.ˈɡeɪdʒ ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ˌkɑːn.vər.ˈseɪʃ.n̩] get talking with (somebody)[UK: ˈɡet ˈtɔːk.ɪŋ wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ˈtɔːk.ɪŋ wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di]
elegyedik ige	intermingle [intermingled, intermingling, intermingles]◼◼◼verb [UK: ˌɪn.tə.ˈmɪŋ.ɡl̩] [US: ˌɪn.tər.ˈmɪŋ.ɡl̩] blend with◼◼◻verb immingleverb [UK: ˈɪmɪŋɡəl] [US: ˈɪmɪŋɡəl] incorporate [incorporated, incorporating, incorporates]verb [UK: ɪnˈk.ɔː.pə.reɪt] [US: ˌɪnˈk.ɔːr.pə.ˌret] interblendverb [UK: ˌɪntəblˈend] [US: ˌɪntɚblˈend] intermix [intermixed, intermixing, intermixes]verb [UK: ˌɪn.tə.ˈmɪks] [US: ˌɪn.tər.ˈmɪks] mellverb [UK: ˈmel] [US: ˈmel]
elegyedik (valamibe) ige	strike up◼◼◼verb [UK: straɪk ʌp] [US: ˈstraɪk ʌp]
szóváltásba elegyedik (valakivel)	come to an explanationn with (somebody)[UK: kʌm tuː ən] [US: ˈkəm ˈtuː ˈæn]
beszélgetésbe elegyedik (valakivel)	engage in colloquy with (somebody)[UK: ɪn.ˈɡeɪdʒ ɪn ˈkɒ.lə.kwi wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: en.ˈɡeɪdʒ ɪn ˈkɑː.lə.kwi wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di]
szóba elegyedik (valakivel)	fall into conversation with (somebody)[UK: fɔːl ˈɪn.tə ˌkɒn.və.ˈseɪʃ.n̩ wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈfɑːl ˌɪn.ˈtuː ˌkɑːn.vər.ˈseɪʃ.n̩ wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di]
képes beszédbe öltözteti mondanivalóját	couch one's meaning under a metaphor[UK: kaʊtʃ wʌnz ˈmiːn.ɪŋ ˈʌnd.ə(r) ə ˈmet.əf.ə(r)] [US: ˈkaʊtʃ wʌnz ˈmiːn.ɪŋ ˈʌnd.r̩ ə ˈmet.ə.fɔːr]
képes beszédbe rejti mondandóját	couch one's meaning under a metaphor[UK: kaʊtʃ wʌnz ˈmiːn.ɪŋ ˈʌnd.ə(r) ə ˈmet.əf.ə(r)] [US: ˈkaʊtʃ wʌnz ˈmiːn.ɪŋ ˈʌnd.r̩ ə ˈmet.ə.fɔːr]
nem elegyedik szóba senkivel	he hasn't a word to throw at a dog[UK: hiː ˈhæznt ə ˈwɜːd tuː ˈθrəʊ ət ə dɒɡ] [US: ˈhiː ˈhæ.zənt ə ˈwɝːd ˈtuː ˈθroʊ ət ə ˈdɔːɡ]
tolakodóan beszélgetésbe elegyedik valakivel/beszélgetéssel feltart (valakit) ige	buttonhole [buttonholed, buttonholing, buttonholes]verb [UK: ˈbʌt.n̩.həʊl] [US: ˈbʌt.n̩.hoʊl]