Hungarian | English |
---|---|
benyújt ige | submit [submitted, submitting, submits]◼◼◼verb render [rendered, rendering, renders]◼◻◻verb hand In◼◻◻verb turn in◼◻◻verb give in◼◻◻verb send in◼◻◻verb pass inverb |
benyújt (beadványt) ige | present [presented, presenting, presents]◼◼◼verb |
benyújt (okmányt) ige | exhibit [exhibited, exhibiting, exhibits]◼◼◼verb |
benyújt (írást) (átv) ige | lodge [lodged, lodging, lodges]◼◼◼verb |
benyújt egy kérelmet | submit a request◼◼◼[UK: səb.ˈmɪt ə rɪ.ˈkwest] [US: səb.ˈmɪt ə rɪ.ˈkwest] present a request[UK: prɪ.ˈzent ə rɪ.ˈkwest] [US: ˈpre.zənt ə rɪ.ˈkwest] |
benyújtja a költségszámlát | account for the expenditure[UK: əˈk.aʊnt fɔː(r) ðə ɪk.ˈspen.dɪ.tʃə(r)] [US: əˈk.aʊnt ˈfɔːr ðə ɪk.ˈspen.də.tʃər] |
benyújtja a költségvetést | open the budget[UK: ˈəʊ.pən ðə ˈbʌ.dʒət] [US: ˈoʊ.pən ðə ˈbʌ.dʒət] |
benyújtja a vádat | give in charge[UK: ɡɪv ɪn tʃɑːdʒ] [US: ˈɡɪv ɪn ˈtʃɑːrdʒ] |
benyújtja az állami költségvetést | open the budget[UK: ˈəʊ.pən ðə ˈbʌ.dʒət] [US: ˈoʊ.pən ðə ˈbʌ.dʒət] |
benyújtja lemondását ige | resign [resigned, resigning, resigns]◼◼◼verb |
benyújtja lemondását főnév | resignment◼◼◼noun |
benyújtja lemondását | hand in one's resignation[UK: hænd ɪn wʌnz ˌre.zɪɡ.ˈneɪʃ.n̩] [US: ˈhænd ɪn wʌnz ˌre.zəg.ˈneɪʃ.n̩] |
benyújtott melléknév | submitted◼◼◼adjective lodged◼◼◼adjective |
benyújtás főnév | submission [submissions]◼◼◼noun lodging [lodgings]◼◼◻noun submitting◼◼◻noun filing [filings]◼◼◻noun giving in◼◻◻noun turning innoun |
benyújtó melléknév | submitting◼◼◼adjective |
benyújtó főnév | submitter [submitters]◼◼◻noun |
ajánlat benyújtása | submission of a tender◼◼◼business |
ajánlatok benyújtása | submission of tenders◼◼◼business |
folyamodványt benyújt | petition[UK: pɪ.ˈtɪʃ.n̩] [US: pə.ˈtɪʃ.n̩] |
keresetet benyújtó főnév | petitioner [petitioners]◼◼◼noun libelantnoun |
keresetet benyújtó | libellant[UK: lˈaɪbelənt] [US: lˈaɪbelənt] |
kártérítési igényét benyújtja | put in a claim for damages[UK: ˈpʊt ɪn ə kleɪm fɔː(r) ˈdæ.mɪ.dʒɪz] [US: ˈpʊt ɪn ə ˈkleɪm ˈfɔːr ˈdæ.mə.dʒəz] |
kérvénybenyújtás főnév | lodgement [lodgements]noun lodgment [lodgments]noun |
kérvényt benyújt | petition◼◼◼[UK: pɪ.ˈtɪʃ.n̩] [US: pə.ˈtɪʃ.n̩] make a petition[UK: ˈmeɪk ə pɪ.ˈtɪʃ.n̩] [US: ˈmeɪk ə pə.ˈtɪʃ.n̩] |