Hungarian | English |
---|---|
bírság főnév | fine [fines]◼◼◼noun penalty [penalties]◼◼◼noun fines◼◼◼noun forfeit [forfeits]◼◻◻noun sconcenoun Scot [Scots]noun |
bírság nélküli melléknév | finelessadjective |
bírság terhe alatt | subpena[UK: sʌbpˈiːnə] [US: sʌbpˈiːnə] subpoenal[UK: sˈʌbpəʊnəl] [US: sˈʌbpoʊnəl] |
bírság terhe alatti melléknév | subpoenaladjective |
bírságcédula főnév | ticket [tickets]◼◼◼noun |
bírságcédula tiltott parkolásért | parking ticket[UK: ˈpɑːkɪŋ ˈtɪkɪt] [US: ˈpɑːrkɪŋ ˈtɪkət] |
bírsággal sújt (valakit) | inflict a penalty on (somebody)[UK: ɪn.ˈflɪkt ə ˈpenl.ti ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˌɪn.ˈflɪkt ə ˈpe.nəl.ti ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
bírsággal sújtható melléknév | amerciableadjective |
bírsággal sújtás főnév | amercement [amercements]noun |
bírságkiszabás főnév | amerciamentnoun |
bírságok | fines◼◼◼[UK: faɪnz] [US: ˈfaɪnz] |
bírságolható melléknév | amerciableadjective |
bírságoló melléknév | affeeroradjective |
bírságot ró (valakire) | inflict a fine on (somebody)[UK: ɪn.ˈflɪkt ə faɪn ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˌɪn.ˈflɪkt ə ˈfaɪn ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
a pénzbírságok bevételezése | |
helyszíni bírság | on-the-spot fine◼◼◼[UK: ɒn ðə spɒt faɪn] [US: ɑːn ðə ˈspɑːt ˈfaɪn] |
helyszíni bírságolási cédula | tag[UK: tæɡ] [US: ˈtæɡ] |
idézés (bírság terhe alatt) főnév | subpoena [subpoenas]◼◼◼noun |
kocsira helyszíni bírságot ró | tag a car[UK: tæɡ ə kɑː(r)] [US: ˈtæɡ ə ˈkɑːr] |
megbírságol ige | fine [fined, fining, fines]◼◼◼verb amerce [amerced, amercing, amerces]◼◻◻verb impose a fine onverb mulct [mulcted, mulcting, mulcts]verb |
megbírságol (valakit) | impose a fine on (somebody)[UK: ɪm.ˈpəʊz ə faɪn ɒn] [US: ɪmˈpoʊz ə ˈfaɪn ɑːn] |
megbírságolandó melléknév | finableadjective |
megbírságolható melléknév | finableadjective |
megbírságolja a rendőr | have an endorsement[UK: həv ən ɪn.ˈdɔː.smənt] [US: həv ˈæn en.ˈdɔːr.smənt] |
megbírságolás főnév | amerciamentnoun |
megidézés (bírság terhe alatt) főnév | subpoena [subpoenas]◼◼◼noun |
parkolási bírság kifejezés | parking fine◼◼◼phrase |
pénzbírság főnév | fine [fines]◼◼◼noun fines◼◼◼noun forfeit [forfeits]◼◻◻noun amercement [amercements]noun |