Hungarian | English |
---|---|
elszabadul a pokol | hell breaks loose◼◼◼[UK: hel breɪks luːs] [US: ˈhel ˈbreɪks ˈluːs] all hell breaks loose◼◼◼[UK: ɔːl hel breɪks luːs] [US: ɔːl ˈhel ˈbreɪks ˈluːs] |
elszabadult melléknév | loose [looser, loosest]◼◼◼adjective amok◼◻◻adjective maverick◼◻◻adjective |
elszabadult (ló) főnév | runaway [runaways]◼◼◼noun |
elszabadult ló főnév | brumbynoun |
elszabadult ló melléknév | brumbieadjective |
elszabadult ágyú (átv. megvadult csikó) | loose cannon◼◼◼[UK: luːs ˈkæ.nən] [US: ˈluːs ˈkæ.nən] |
elszabadulás főnév | getting offnoun |
elvadul ige | get out of hand◼◼◼verb become wild◼◼◻verb grow wildverb |
elvadul (helyzet) (átv) ige | become unmanageable (situation)verb |
elvadul (növényzet) ige | run wild (plant)◼◼◼verb |
elvadult melléknév | unweededadjective |
elvadult (kert) melléknév | run wild (garden)◼◼◼adjective |
elvadult (kinézetű) melléknév | haggard◼◼◼adjective |
elvadult (állat) melléknév | feral (animal)◼◼◼adjective |
elvadult kinézésű melléknév | haggardadjective |
elvadult külsejű melléknév | wooly [woolier, wooliest]adjective |
elvadult növény főnév | escapenoun |
energiafelszabadulás főnév | release of energy◼◼◼noun |
fadugó főnév | bung [bungs]noun dowel [dowels]noun |
fekete tőkehal (Pollachius virens, Gadus carbonarius) főnév | coalfish (cudden) [coalfishes]◼◼◼noun |
felszabadul ige | disengage [disengaged, disengaging, disengages]◼◼◼verb |
felszabadul (valami) alól ige | extricate oneself from (something)verb |
felszabadult melléknév | loose [looser, loosest]◼◼◼adjective emancipated◼◼◼adjective degageadjective |
felszabadulás főnév | liberation [liberations]◼◼◼noun release [releases]◼◼◼noun emancipation◼◼◻noun enfranchisementnoun |
felszabadulás főnév vegyt | evolving◼◻◻noun |
felvilágosult századunkban | in these enlightened days[UK: ɪn ðiːz ɪn.ˈlaɪt.n̩d deɪz] [US: ɪn ðiːz ɪn.ˈlaɪt.n̩d ˈdeɪz] |
francia tőkehal (Gadus luscus) | whiting pout[UK: ˈwaɪt.ɪŋ paʊt] [US: ˈwaɪt.ɪŋ ˈpaʊt] |
francia tőkehal (Gadus luscus, Trisopterus luscus) | bib◼◼◼[UK: bɪb] [US: ˈbɪb] |
Gadus nemzetség főnév | Gadus [Gadus]noun |